机翻:
重要提示：在2013年11月11上午4:00太平洋*我们将开始执行维护。我们预计，这种维护需要约4小时。这将影响以下服务：
账户管理将无法上午4:00开始约8:00 AM PST *
电子商务交易，包括在我们的网站上购买，并在游戏中交易市场将不可用之间的4:00 AM，约8:00 AM PST *。
所有SOE论坛登录可能受到影响，你可能会失去权限和经验，偶尔断开之间的4:00 AM，约8:00 AM PST *。
已经登录的玩家可能会断开连接，无法重新登录，在4:00开始上午约7:00 AM PST *
登录的所有国有企业的游戏在维修过程中可能会受到影响。
此中断，我们深表歉意，将恢复所有受影响的服务尽快维修完毕。
=================================================================
原文:
mportant: We will perform maintenance beginning at 4:00 AM Pacific* on November 11, 2013. We expect this maintenance to take approximately 4 hours. This will impact the following services:
Account management will be unavailable starting at 4:00 AM to approximately 8:00 AM PST*
Commerce transactions, including purchases on our websites and in-game marketplaces will be unavailable between 4:00 AM and approximately 8:00 AM PST*.
Login for all SOE forums may be affected, you may lose permissions and experience occasional disconnects between 4:00 AM and approximately 8:00 AM PST*.
Players who are already logged in may be disconnected and unable to log back in starting at 4:00 AM to approximately 7:00 AM PST*
Login for all SOE games may be affected during the maintenance.
We apologize for this interruption and will resume all affected services as soon as the maintenance is comp
重要提示：在2013年11月11上午4:00太平洋*我们将开始执行维护。我们预计，这种维护需要约4小时。这将影响以下服务：
账户管理将无法上午4:00开始约8:00 AM PST *
电子商务交易，包括在我们的网站上购买，并在游戏中交易市场将不可用之间的4:00 AM，约8:00 AM PST *。
所有SOE论坛登录可能受到影响，你可能会失去权限和经验，偶尔断开之间的4:00 AM，约8:00 AM PST *。
已经登录的玩家可能会断开连接，无法重新登录，在4:00开始上午约7:00 AM PST *
登录的所有国有企业的游戏在维修过程中可能会受到影响。
此中断，我们深表歉意，将恢复所有受影响的服务尽快维修完毕。
=================================================================
原文:
mportant: We will perform maintenance beginning at 4:00 AM Pacific* on November 11, 2013. We expect this maintenance to take approximately 4 hours. This will impact the following services:
Account management will be unavailable starting at 4:00 AM to approximately 8:00 AM PST*
Commerce transactions, including purchases on our websites and in-game marketplaces will be unavailable between 4:00 AM and approximately 8:00 AM PST*.
Login for all SOE forums may be affected, you may lose permissions and experience occasional disconnects between 4:00 AM and approximately 8:00 AM PST*.
Players who are already logged in may be disconnected and unable to log back in starting at 4:00 AM to approximately 7:00 AM PST*
Login for all SOE games may be affected during the maintenance.
We apologize for this interruption and will resume all affected services as soon as the maintenance is comp
