有道是【书读百遍，其义自见】，沉下心来，认认真真，思想其中意趣，若是肯专研，找一本字典都要弄懂了它。只是学习之人浮躁，喜欢偷懒。
《道德经》
《本经阴符七术》
等等的古书都不必翻译，多读，多想，多印证，遇到有疑惑的，找本字典理解文言的意思。
其实很多人都能理解这些书的意趣，翻译也不难，但是别人翻译了，这意趣还是在别人那里，
人若是看了翻译，这翻译偶尔可能违背原意。
还有就是，其实这种侧重于理趣和实践的书，光看是没用的，老子说【勤而行之】，这书分分钟能背会了，但是不实践是毫无用处，好比供了个神明，但是从来扔在一边。犯难的时候才会想起它。