翻译:winner吧翻译组 WINNER_湾仔
若要转载请在下面留言。
=====================================================================
我不知道下面这两篇文章是那个写胜勋的妹子之前写的。
这是她写得南妹~
【翻译文章的亲故写得非作者。】
首先我最爱的——南泰贤
(kkk但是我认为过了那天他已经更爱胜勋了。。。【翻译文章的亲故写的)
如果我告诉你他是有多帅?这有多的的意义在里面?就算现在想起来都让我各种晕眩。。。
他和大眼完全不一样但是他们都很帅!!~~都有着精致的五官….好吧我真的词穷了。。kkk
说真的。。泰贤会比你想象的还高!在Tv上看到他感觉176?但是可能他有180??
他真的超级瘦。。。但是我仍然爱他~
他就像个孩子你会为他感到自豪。。这就是爱啊~~
他很容易打动人心、拥有者可爱的外表(南妹圈饭属性)
在正式比赛表演前我就想着那是他对我们说“FIGHTING!!”。。
那天已经第二次彩排过了,,总共我们眼神交流了3次!~kkkk
每一次和他眼神交流我的心脏都要跳出来了!!!
然而他真非常认真给我们解释在舞台上的每一个部分,然后他看着我们再一次眼神交流。。。我都快在舞台上了躺尸了.....ㅠㅠ
如果各位有什么问题我会现在马上回答的~~
kk I'll write more about the other memberslater ^.^
后面各种粉丝回复~
这里她给部分粉丝的回复:
-实际上泰贤走下舞台后在进化妆间之间哭了很久。。。当我看到ep11(当他在安慰胜允不要哭得时候)我差点从椅子上摔下来kkk“孩子!!你也哭得很厉害好么!!!”
-他唱歌现场和节目中的都是一模一样的
Translated by JENI @onewomansubs
Source: WIN DC GALLERY
[출처] Part 2: Taehyun Fan-accountduring WIN Final Broadcast ㅋㅋㅋ |작성자 jenimino
Part 3: "Dance practice with WINNER members" Fan-account 2013/11/18 06:23
http://blog.naver.com/jenimino/100200035060전용뷰어 보기
Part 3: Fan-accounts written by the choir member! "
Dance practice with WINNER members"
和winner成员一起的舞蹈练习
当五只都到的时候。。我心跳真的各种加速。。
我真的尽全力以观众的视角来写但是我做不到。。。我真的要疯了!!
我已经不太记得大概的顺序了,所以我就记得多少写多少。。所以我只看着泰贤ㅋㅋㅋㅋ对了姜胜允的脸真的很小!
说实话,认真的。。我已经惊呆了。。
泰贤那个黑色钉子的耳钉他怎的超级喜欢,你们知道的吧?他一直戴着的。
我觉得我一直看着他的眼睛有30分钟。。我觉得有点尴尬啊kk我是不是疯了ㅋㅋㅋㅋ
我想销毁这一段但是kk算了吧。。
当他们到的时候,向我们以90度鞠躬问好^^
我们同样问候回去了~之后他们给我们展示了他们的舞蹈。
姜胜允太帅了真的!!
因为那时候还是早上,他的嗓子还有些沙哑和疲倦。。
他说:“和我们一起做,跟着我们的动作”OMG。。。kk他真的很有队长风范啊。。
但是。。练习/化妆室有点太小了。。。
所以我旁边就是泰贤和振宇(kkkk)
我真的不知道。。omg。。。。
我就是跟着舞蹈。。。
还打到mino了。。。。
那段其实没有什么特别的舞蹈,我们就是玩一样。。kkk
所以之后五只就看着我们这些合唱成员。。。。。。。
WOW但是我的心跳开始加速了。。。
他们就在我的眼前!!
我感觉我就要躺尸了~~
在最后那段,我有点搞砸了。。TT TT
当我们练习完,所有都觉得WOW~~太棒了~~这是最赞的~~
但是这里真的!真的!!这里!!
胜允说即使我们没有跳这段舞蹈,这里仍然可以就像你们往天空扔了什么上去
然后一片安静。。。。。。。。。。。
之后2秒。。
他看着我。。
“就在刚才。。我觉得你在那部分有一点错误,但是因为我们一起所以你不会有事的。”
啊哈哈哈哈哈哈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ为什么我这么兴奋啊ㅋㅋㅋ
所以我就说“恩。。。恩。。”
OMG。。。其他四只也都看着我。。。。。。。
我开始有点感谢我那笨拙的身体。。让那部分错了啊哈哈哈。。。
但是实际上胜允也抓到小调音准的错误。。
Wow~~这真心棒
Source: DC GALLERYTranslated by JENI
@onewomansubsTake out with credits.[출처]
Part 3: "Dance practice with WINNER members" |작성자 jenimino
======================================================================