网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月18日漏签0天
米卡吧 关注:23,644贴子:209,343
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 25回复贴,共1页
<<返回米卡吧
>0< 加载中...

〓Mika〓Swatch官网发布的视频以及文章+翻译

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • KK思密达
  • 销魂卷
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

Mika carefully choosing the straps for his future watches 米卡正在为自己将要成形的手表细心挑选表带。
惯例先贴一张卡


  • KK思密达
  • 销魂卷
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
KK一直很呆 我也不知道是不是有小伙伴发过了 如果真的有 请见谅
视频貌似不能贴上来 地址在这 大家自己去看
http://www.swatch.com/zh_cn/explore/the-swatch-eye/20131115-mika
我是最近才发现这个,本K尽渣渣所能 把大致意思翻出来 可能会有很多不好的地方 希望大家勿吐槽,并谅解


2026-09-18 10:39:42
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • KK思密达
  • 销魂卷
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
今年,Swatch和米卡都30岁了。作为一个完全后现代主义连接庆祝的一部分, Swatch邀请了这位流行歌手来设计自己独有的手表,并把他的名字加在著名特邀嘉宾的行列,其中包括了ChristianLacroix, Spike Lee and Keith Haring。尽管米卡没有经过正规设计教育,他依然卷起袖子显示出自己独特的热情。在这里,他谈到他对设计的兴趣和他个人的创作过程,并揭示了为什么他是如此着迷于牙刷。
“我爱牙刷,”米卡坦言,这种对不起眼的日常用品的gee-wow(这个真心不懂)热情,只有那些真正欣赏卓越的设计的人才能拥有。“我认为Philippe Starck的牙刷是他设计的最好的作品之一。我喜欢去日本文具店,”他补充道。“他们对我来说就像糖果商店。我迷恋的东西看起来完全正常,但因为某些原因让我感觉不同。我不知道为什么,但我一直这样。这就是为什么我喜欢斯沃琪手表。我爱他们的常态。”
当然,斯沃琪手表的“常态”是相对的。它可能是一个由塑料组成,并拥有一个简单计时功能的现代经典,但从概念上讲,自1985年以来,当斯沃琪开始其第一次out-of-house设计协作,一切都是有可能的。从那时起, Swatch邀请了包括艺术,时尚,电影,设计,音乐和摄影等来自不同领域的人设计独特的手表,而邀请的人也越来越不同。从古怪的西班牙电影导演Pedro Almodovar到英国肖像画家和时尚摄影师Rankin,他们都在这块可能是 “世界上最小的画布”上进行创作。
创作歌手、演员和拥有创新精神的米卡是第四位音乐家,能把对于swatch的爱装进亲手设计的手表里。对于这位30岁,生在Beirut,并以极具个人色彩和广阔旋律的流行歌曲成为全球明星的伦敦居民,手表和他有一段很长很亲密的关系。当他还是个孩子的时候,他的第一块手表是Flik Flak,但作为一名诵读困难者,米卡一直在努力学习看懂时间。“从那时起,我总是同时戴很多不同的手表,”他说。“每个人都想知道这是为什么,事实是,我不能看懂时间,所以对我来说这些表只是不错的东西。我可以作为一个欣赏Swatch的对象,而不是沉迷于它的功能。因为我不能正真使用它们,它们几乎就像一个装饰配件——或者仅仅是好的东西。”


  • KK思密达
  • 销魂卷
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我一字一句翻出来 到最后真的好感动 呜呜呜
卡说:我读不懂时间 所以我可以作为一个欣赏对象
好难过 泪点啊啊啊!!!!!!!!!!我家骚卡笑着说出这些可怜兮兮的话
我真是太爱他了


  • KK思密达
  • 销魂卷
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


  • KK思密达
  • 销魂卷
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
大家到了页面以后 还能看到卡给 狗狗戴自己设计的手表的图 !!! 这张有爱的 完全下载不下来 被自己蠢哭 视频的内容翻译 KK晚点会更新 大家尽情期待


  • ilovetakeshi
  • 销魂卷
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


  • mcdougha
  • 萌战卷
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


2026-09-18 10:33:42
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 观察者
  • 萌战卷
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
lz加油,支持一记~


  • chumianbjx
  • 萌战卷
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我也是最近刚看到这个视频,但是是因为我表丢了想去swatch查一下具体型号才看到这个的


  • LuciusBright
  • 兔牙卷
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这件衬衫好好看


  • ilovetakeshi
  • 销魂卷
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
楼主啊,我刚发现这篇文章有3页呢,你po的是第一页。
第二页http://www.swatch.com/zh_cn/explore/the-swatch-eye/20131115-mika/mika-page-2
第三页http://www.swatch.com/zh_cn/explore/the-swatch-eye/20131115-mika/mika-page-3


  • ilovetakeshi
  • 销魂卷
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
HOW MIKA’S DESIGN TOOK SHAPE
The design of Mika’s own “nice things” for Swatch feature a striking pattern on the strap (unusually, stamped on both sides) that has been abstracted from North African textiles, with an image suggesting a traditional tribal mask on the watch face. His primitivist theme is echoed by the inclusion of a mask in the presentation box for the limited-edition watch, and for the other watch, by an imaginary jungle paradise pictured on a special sleeve. Mika worked on the designs almost solidly for a year with his sister, Yasmine Penniman — an independent artist and illustrator also known as DaWack — who’s helped Mika shape his boldly contemporary universe, collaborating closely on his album sleeves, videos and live shows. It’s a world that has welcomed in visionaries such as celebrated set designer Es Devlin, album sleeve artists Stephanie Nash and Anthony Michael, and costume designers from the Beijing Opera House, among many others. “I don’t come from a design background,” Mika explains, “which is why I have so much fun designing stuff and why I love collaborating with people. We’re always looking for people we can call on to help us bring all these ideas to life.” This idea of giving concepts an energy — whether the end product is an album, a softdrink bottle, a stage costume or a watch — is key for Mika, who always uses the same creative process. At the start, he finds a compelling story.

“If that narrative is strong enough,” he reasons, “then when you continue it through the design process, it all ties together.” For the Swatch project, Mika and Yasmine developed the idea of the wristwatch as a totem pole. They imagined it manifesting on an alien planet whose inhabitants are first puzzled by it and then terrified of it, but finally worship it. When it fails to give them what they want, they chop it down and their life carries on as before. The only remaining relic of the totem pole is the watch itself. “It doesn’t really make sense,” Mika laughs. “It’s kind of pointless and dark, in some way, but it’s as naive as it is dark. And no one really cares about the story except me, and my sister. I wanted something that felt really considered and total, and knowing that story helped us with the design. The patterns are a mix of the designs you find in Morocco and Tunisia, and the tribal mask heads are a mix of sources — you can’t quite pinpoint what they might be. But it doesn’t really matter, because they have the same function — they’re there to inspire curiosity and awe. That was one of the main parts of our idea. We wanted the object to feel a little bit mystical, and the tribal mask is the ultimate way of achieving that.”

EXPANDING ON AN AFRICAN THEME
With his usual enthusiasm, Mika decided to extend the idea of his watch as a mystical object by working closely with London-based American sculptor Aaron Distler to create three masks to be used at its launch, to frame and present the watch in a way that intensifies its totemic quality and builds on the narrative of Mika’s imagination. “For that reason,” he explains, “it’s not just another watch made of just another bit of plastic. These display masks are not just boxes that you open up, they’re objects to intrigue.” For him — as for so many performers — the symbolism of the mask is both obvious and very meaningful. “It’s a brilliant protective tool ; life’s a lot easier when you hide behind a mask. As long as you make it yourself !”

Despite the fact that neither he nor his sister had a formal education in product design, Mika didn’t find the process at all daunting. In fact, he enjoyed the challenge and tackled it with the same hands-on passion and attention to detail that characterises all his work. “It was fun,” he says, “because for me, the process is exactly the same as making music. I don’t see any difference between the two. I think building a world and then developing it while remaining faithful to it, but without just repeating yourself again and again is really important. It’s that combination of knowing where you came from and sticking to your language, but also expanding your vocabulary. I have to make something that is part of my universe. The same is true when I’m writing my songs ; I know what my limits are and how far I can push them while still being recognisably true to myself. Yasmine and I don’t really know how we do it, but your limitations become your trademark. You can use them to create something that is instantly recognisable.”


  • ilovetakeshi
  • 销魂卷
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Mika and Yasmine actually worked on 15 different designs before hitting on the one they knew was right. “There were so many,” Mika admits. “There was one called ‘the bang-bang watch’ and another called ‘the boom watch’. There was a ‘dot face’ and a ‘moustache face’ and one we called ‘the Cocteau’… The final one we decided on worked because it had a solid, recognisable graphic ; you know someone is wearing it from ten metres away. The others were much more complex concepts, but they were maybe a bit too clever and visually, they weren’t as satisfying.”
Working with a humble and democratic material was something Mika enjoyed, along with meeting the need to make his design stand out in a crowded and competitive commercial context. “It’s a watch made of plastic that is sold in a very busy environment,” he says, “whether it’s on the high street or in an airport, and even Swatch shops themselves have a lot of different watches, all competing for attention. To me, plastic is just as interesting as gold. In fact, it has much more flexibility and potential for use. It’s been really devalued and in order to make something made out of plastic feel special, it takes a lot of consideration. That to me was a really nice part of the challenge.”

Mika’s creative world expands A very post-modern pop musician to his core, Mika has also helped develop an “augmented reality” Swatch app, to complement the primitivist theme of his watch design. He and his musical collaborator Fryars have sampled everyday objects, such as an electric toaster and a fridge, along with the noise of a London Underground train and the hubbub of a city market, to create Mika’s own version of what he views as “tribal sounds”. He decided not to process these sounds, but instead to use them raw, “as bits of a mosaic, collaging them together so they become this strangely evocative, almost ceremonial soundtrack, which is triggered by the augmented reality app. I didn’t want to do something that was just visual,” Mika declares. “I wanted to relate it to how I started doing all this in the first place — which was through music. Music doesn’t have to be a song with a chorus ; it can just be pure sounds.” For many musicians, the prospect of working with an iconic brand in a highly commercial environment might have been intimidating, with issues of artistic compromise a concern, but Mika views his latest design collaboration as another facet of his own creative expression, at a time when the idea of what it means to be a pop artist is undergoing rapid and radical change. As he sees it, “just because there’s a brand involved doesn’t mean the process isn’t real. Actually, it opens up a world of possibility we wouldn’t otherwise have. I’m part of a new generation of artists who have to carve a lot of opportunities out for themselves. I don’t belong to that ’90s generation that was able to rely upon traditional outlets, and the support mechanism from the music industry has absolutely disintegrated. It’s gone.” Clearly, Mika isn’t the kind of artist to say yes to just anyone, but an assurance of creative freedom and the guarantee of production quality were his green lights for the Swatch collaboration. “That instilled a sense of confidence that they weren’t just borrowing my name,” he says. “So often, I’ve started a project and then stopped halfway through. If I feel that someone’s just trying to borrow the audience and my name, and not actually collaborate on a product that’s beautiful, then I walk away.”
For anyone, turning 30 is a significant event. It marks a maturity grown through the roots of personal identity while still holding hard on to the energy, spirit and creativity of youth. But leaving his 20s behind, as he has recently, isn’t worrying Mika one bit. For him, “it’s a transition. I’m not anxious about it because I have fun with what I do. Of course I have challenges ; my life is unpredictable in so many different ways. On a weekly basis, at some point I’m really happy and very sad and completely terrified. As long as you live like that, then you really don’t care what age you are.” He laughs : “Time to paint another mask !” •


2026-09-18 10:27:42
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • FAYMika
  • 萌战卷
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
等你好消息,么么哒


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 25回复贴,共1页
<<返回米卡吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示