近年来，经典剧被不断翻拍，金庸的射雕，无疑是翻拍最多的电视剧。TVB的83版射雕更是一直被翻拍，从未被超越。还有人戏称：任何经典剧的翻拍，总会引得一批人看旧版。由于83射雕太深入人心，导致其它各版雕迷在网上对骂，战况空前。
公孙名剑侠骨柔，羽化仙姿入凡尘。
美目流转皎月眉，铃音妙音犹萦绕。
——翁美玲
剧中她以其特有的娇俏、天真、灵巧、细致，把黄蓉的冰雪聪明、刁蛮任性，以及对“靖哥哥”的深情，表现得淋漓尽致，活脱脱就是金庸笔下的黄蓉，成为银幕上永恒的经典，火速成为众多影迷心中的偶像。
随着《射雕英雄传》的播映，翁美玲三个字家喻户晓。阿翁自己曾撰文《我与黄蓉》，提到姨舅看完剧集后说：“黄蓉根本就是你自己。”
据说当年选角的时候，经过层层筛选，只有五个人的资料被放到了原著金庸的桌上。包括翁美玲，余者有大美女黄杏秀等人。在这个关键时刻，翁美玲灵光一闪。她穿上了古装，折一枝柳条在手，趁着导演和金庸都在的一个机会，出现在他们面前。只见她一个漂亮的侧翻落在金庸面前，抱拳施礼道：“桃花岛主之女黄蓉，拜见金大侠。”“英姿俏丽，明艳无双。”在场的人疑为黄蓉现身，金庸大喜过望，当即拍板：“你就是我要找的黄蓉。”
不可否认，金庸的眼光的确独到，阿翁是他钦点的黄蓉，果然没叫人失望。只是红得太过，难免招来嫉羡。拍完射雕后，阿翁事业却迈向了低谷。由于蓉儿的形象太深入人心，致使她回来演得角色都反响平平，难以超越。真是“成也黄蓉，败也黄蓉。”，与汤镇业的恋爱公开后，负面新闻铺天盖地的接踵而来。
她与汤镇业因戏结缘，在古装剧《十三妹》中有过合作。后拍射雕时，阿翁因公受伤，眼部伤得很严重。期间，汤镇业天天煲汤去看她，彻底虏获了她的芳心。郎才女貌，本是天生一对，却因为两人的差距愈见悬殊，经常聚少离多。加上媒体的恶意炒作，阿翁与他的争吵也越来越多，感情不和及分手传言，时时刻刻折磨着阿翁，令她痛苦不已。
爱上汤镇业，究竟是缘还是孽？而她悲剧的人生，才刚刚开始。这对爱侣一度被推上舆论的风口浪尖，感情岌岌可危。有人说，上天是公平的，你拥有多少，便会夺走等值的代价。你怎么也想不到，天妒红颜这句俗话，竟会真实的应验在你身上。
你与汤终由种种原因被迫分手，当爱已成回忆的时候，我们唯一能做的就是放下。五月是一个快乐而忧伤的日子，翁迷们见证了你的诞生于离世。生如烟花般绚丽，死如秋叶之静美，昙花一现的瞬间美丽，不需用书笔写下，铭刻心内方能一生不忘。
时间的沙漏沉淀无法抹去的过往，也许死亡可以留下你在他心中位置，那是活人如何都及不上的。为了这份感情，你倾尽所有，不存在值与不值，只有爱与不爱。
爱，一生只这一次，独予汤镇业。若无相伴时的幸福纯粹，可能便无后来相欠的绝望无垠。但你永远不会忘记，温暖的天国里，种下昔日快乐的点点滴滴。此后无尽的冰冷中，仍有爱相随，直到来生。
射雕中有一幕，蓉儿拿着打狗棒，质问老叫化武穆遗书的下落。洪七公笑道：“你甚么时候也关心起国家安危了？”蓉儿嗤鼻嫣笑，露出两颗洁白的兔子牙，模样可喜道：“我不知道什么叫国家安危，只要是靖哥哥要的东西，我就一定要帮他得到！”
红与不红如何？无非是天下人闲暇的口舌，你在乎的，从来都不是这些。用桑小静的话说：“我喜欢就是喜欢，不喜欢就是不喜欢，不需要是为别人生存的。”这样的真性情，在当今的社会是很难能可贵的。但愈是可贵的东西，就愈难容于世，为人所嫉陷。
嫉妒这东西，是人生来的缺憾，面对这些负面，只要报以一颗平常心，照能安乐长久。有些人总喜欢抓着有的没的，去不断放大，每个人的口味不一样，不需要刻意去讨好，反而赢在自然。
很多关于解说阿翁死亡之谜的节目，都是一味按照自己的想法去分析，看多了反倒乏味。过分的是，竟有人借她的忌辰，以“冥婚”毫无底线的炒作。她只想安安静静走，远离各种世俗纷扰，为何连死后都不能还她一个清静？那不是更可悲吗？
英国的墓碑上写着：寻找天国，没有你的存在，世界是那么冷清。对我们来说，一切都不一样，如果你能重返我们中间，整个世界将宛如天堂。
北方有佳人，一顾倾人城，再顾倾人国，宁不知倾城与倾国，佳人难再得！而现今，不再有如果，只剩下结果，到最后，终究泪尽心亦空。不管她舍不舍得，甘不甘心，结局既已注定，我们唯有默默地祝福。
“邪中总带三分正，正中总带七分邪。”，这样冰雪聪明的蓉儿，仿佛极尽天地灵气才可造就。黄沙掩不住珍珠的光芒，故去让我们永远记住了你。常说时间能够埋葬一切，对你倒真是无可奈何了。翁美玲这个名字，不仅是一个时代的经典，更是翁迷们心中永远不灭的光。
人如花飞，云如短歌，谁曾爱我？时而风光，时而坎坷，谁怜惜一个我？镜花岁月没法断绝，我心媲美似明月，情如孤舟，愁如深秋，尘如初春雪。对酒当歌，人生几何，花虽美，也在期待你留下结果。——《惜花》
但愿来生，你能碰到一个真正的惜花爱花之人，能为搭出天梯、避绝世俗给你的伤害污染，拥有一个平凡人的幸福，即一份简单不变的爱情。毕竟此生，老天欠你的着实太多，来生必定好好偿还。
昏暗的路灯在月下晕染斑驳的熏黄，飞舞的蒲公英凄美了离别，承载着前世注定的邂逅。耳机里的音乐一遍遍回放，键盘的声音仿似记下我此刻心里的忧伤，渐化为无涯天际中的一声叹息。
——谨此文献给我们永远的蓉儿
公孙名剑侠骨柔，羽化仙姿入凡尘。
美目流转皎月眉，铃音妙音犹萦绕。
——翁美玲
剧中她以其特有的娇俏、天真、灵巧、细致，把黄蓉的冰雪聪明、刁蛮任性，以及对“靖哥哥”的深情，表现得淋漓尽致，活脱脱就是金庸笔下的黄蓉，成为银幕上永恒的经典，火速成为众多影迷心中的偶像。
随着《射雕英雄传》的播映，翁美玲三个字家喻户晓。阿翁自己曾撰文《我与黄蓉》，提到姨舅看完剧集后说：“黄蓉根本就是你自己。”
据说当年选角的时候，经过层层筛选，只有五个人的资料被放到了原著金庸的桌上。包括翁美玲，余者有大美女黄杏秀等人。在这个关键时刻，翁美玲灵光一闪。她穿上了古装，折一枝柳条在手，趁着导演和金庸都在的一个机会，出现在他们面前。只见她一个漂亮的侧翻落在金庸面前，抱拳施礼道：“桃花岛主之女黄蓉，拜见金大侠。”“英姿俏丽，明艳无双。”在场的人疑为黄蓉现身，金庸大喜过望，当即拍板：“你就是我要找的黄蓉。”
不可否认，金庸的眼光的确独到，阿翁是他钦点的黄蓉，果然没叫人失望。只是红得太过，难免招来嫉羡。拍完射雕后，阿翁事业却迈向了低谷。由于蓉儿的形象太深入人心，致使她回来演得角色都反响平平，难以超越。真是“成也黄蓉，败也黄蓉。”，与汤镇业的恋爱公开后，负面新闻铺天盖地的接踵而来。
她与汤镇业因戏结缘，在古装剧《十三妹》中有过合作。后拍射雕时，阿翁因公受伤，眼部伤得很严重。期间，汤镇业天天煲汤去看她，彻底虏获了她的芳心。郎才女貌，本是天生一对，却因为两人的差距愈见悬殊，经常聚少离多。加上媒体的恶意炒作，阿翁与他的争吵也越来越多，感情不和及分手传言，时时刻刻折磨着阿翁，令她痛苦不已。
爱上汤镇业，究竟是缘还是孽？而她悲剧的人生，才刚刚开始。这对爱侣一度被推上舆论的风口浪尖，感情岌岌可危。有人说，上天是公平的，你拥有多少，便会夺走等值的代价。你怎么也想不到，天妒红颜这句俗话，竟会真实的应验在你身上。
你与汤终由种种原因被迫分手，当爱已成回忆的时候，我们唯一能做的就是放下。五月是一个快乐而忧伤的日子，翁迷们见证了你的诞生于离世。生如烟花般绚丽，死如秋叶之静美，昙花一现的瞬间美丽，不需用书笔写下，铭刻心内方能一生不忘。
时间的沙漏沉淀无法抹去的过往，也许死亡可以留下你在他心中位置，那是活人如何都及不上的。为了这份感情，你倾尽所有，不存在值与不值，只有爱与不爱。
爱，一生只这一次，独予汤镇业。若无相伴时的幸福纯粹，可能便无后来相欠的绝望无垠。但你永远不会忘记，温暖的天国里，种下昔日快乐的点点滴滴。此后无尽的冰冷中，仍有爱相随，直到来生。
射雕中有一幕，蓉儿拿着打狗棒，质问老叫化武穆遗书的下落。洪七公笑道：“你甚么时候也关心起国家安危了？”蓉儿嗤鼻嫣笑，露出两颗洁白的兔子牙，模样可喜道：“我不知道什么叫国家安危，只要是靖哥哥要的东西，我就一定要帮他得到！”
红与不红如何？无非是天下人闲暇的口舌，你在乎的，从来都不是这些。用桑小静的话说：“我喜欢就是喜欢，不喜欢就是不喜欢，不需要是为别人生存的。”这样的真性情，在当今的社会是很难能可贵的。但愈是可贵的东西，就愈难容于世，为人所嫉陷。
嫉妒这东西，是人生来的缺憾，面对这些负面，只要报以一颗平常心，照能安乐长久。有些人总喜欢抓着有的没的，去不断放大，每个人的口味不一样，不需要刻意去讨好，反而赢在自然。
很多关于解说阿翁死亡之谜的节目，都是一味按照自己的想法去分析，看多了反倒乏味。过分的是，竟有人借她的忌辰，以“冥婚”毫无底线的炒作。她只想安安静静走，远离各种世俗纷扰，为何连死后都不能还她一个清静？那不是更可悲吗？
英国的墓碑上写着：寻找天国，没有你的存在，世界是那么冷清。对我们来说，一切都不一样，如果你能重返我们中间，整个世界将宛如天堂。
北方有佳人，一顾倾人城，再顾倾人国，宁不知倾城与倾国，佳人难再得！而现今，不再有如果，只剩下结果，到最后，终究泪尽心亦空。不管她舍不舍得，甘不甘心，结局既已注定，我们唯有默默地祝福。
“邪中总带三分正，正中总带七分邪。”，这样冰雪聪明的蓉儿，仿佛极尽天地灵气才可造就。黄沙掩不住珍珠的光芒，故去让我们永远记住了你。常说时间能够埋葬一切，对你倒真是无可奈何了。翁美玲这个名字，不仅是一个时代的经典，更是翁迷们心中永远不灭的光。
人如花飞，云如短歌，谁曾爱我？时而风光，时而坎坷，谁怜惜一个我？镜花岁月没法断绝，我心媲美似明月，情如孤舟，愁如深秋，尘如初春雪。对酒当歌，人生几何，花虽美，也在期待你留下结果。——《惜花》
但愿来生，你能碰到一个真正的惜花爱花之人，能为搭出天梯、避绝世俗给你的伤害污染，拥有一个平凡人的幸福，即一份简单不变的爱情。毕竟此生，老天欠你的着实太多，来生必定好好偿还。
昏暗的路灯在月下晕染斑驳的熏黄，飞舞的蒲公英凄美了离别，承载着前世注定的邂逅。耳机里的音乐一遍遍回放，键盘的声音仿似记下我此刻心里的忧伤，渐化为无涯天际中的一声叹息。
——谨此文献给我们永远的蓉儿
