网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
吴语吧 关注：27,001贴子：1,345,630
  • 43回复贴，共1页

长兴人和湖州朋友电话幽默

只看楼主收藏回复

今天，打电话给湖州的朋友，我是客套，我说最近还好吧？他回答我；讨饭！那？我说什么时候有空来长兴别相（玩玩的意思）。
他回答我说；好呀！要给一个亿，来寻你！
我？？！？？！惊呆了，我想 ----------讨饭，讨一个亿？？再来找我？什么事？没有欠我钱吧？也没有那么多吧？我真的纳闷！
IP属地:浙江来自Android客户端1楼2014-02-15 20:25回复
    长兴人没看懂
    来自Android客户端2楼2014-02-15 21:07
    收起回复
      我让湖州朋友来长兴别相，他说好的，过一个月，来长兴找我玩。
      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2014-02-15 21:22
      收起回复
        哦，你听错了是不是？
        来自Android客户端4楼2014-02-15 22:37
        收起回复
          这是湖州话幽默的前缀词
          5楼2014-02-16 01:55
          回复
            白字连篇
            来自Android客户端6楼2014-02-16 12:28
            收起回复
              所以说长湖之间的方言是相似不相同，通话度还是相当高的~
              7楼2014-02-16 18:38
              回复
                  2"
                下载贴吧客户端发语音！
                来自Android客户端8楼2014-02-16 18:49
                收起回复
                  长兴把“给”说成“给”的么？那位长兴朋友从母语思维又一下子串到普通话思维了？把那位湖州朋友说的“等一个月”当普通话么？
                  IP属地:浙江10楼2014-02-16 19:23
                  回复
                    不是等一个月，是过一个月，湖州话：幺嘎一个亿。
                    IP属地:浙江来自Android客户端11楼2014-02-16 19:29
                    收起回复
                      长兴朋友 我们安吉话应该都听得明白吧 湖州话有几次说快了我也听不懂
                      来自Android客户端12楼2014-02-19 06:02
                      回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        • 43回复贴，共1页
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴

                        发布成功
                        去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                        扫码进入贴吧APP
                        ···········
                        开奖后第一时间站内信通知
                        ···········
                        中奖结果全员公示