最近看到好几个说要给NORI寄信的,想了想还是把相关信息做个汇总吧。
Q1:Nori的收信地址?
A:给NORI的信件一律是寄往油萌社事务所,没有私人地址。
油门社地址:日本国 东京都 新宿区西新宿7-18-5 中央第七西新宿ビル202
株式会社アクセルワン 杉山纪彰(様)
邮编:160-0023
Q2:用中文写可以吗?
A:不可以,收信地址请参照Q1的答案严格抄写日语地址。
寄信地址请按国际标准格式填写英语。对于这个问题NORI本人两年前博客中有所提及,因为有可能会回信,对于他看不懂或者查不到的汉字他本人是很困扰的。因此请尊重NORI本人 意志,寄信人地址请按国际标准填写英语。
Q3:用什么寄呢?邮费多少?
A:中国邮政航空函。资费如下图。
航空函信封可去当地邮局购买。详情请咨询当地邮局。
Q4:想寄包裹呢?
A:可以走邮政EMS,资费查询地址请戳→http://zf.chinapost.com.cn/index.do;jsessionid=hktdTX0XZXXTlKVBp911TdGs2vqTBmXrmKvYFT1nLzQXxVVpXXh3!719766331
另外还可以选择SAL,详情可去SAL官网查询。
收件人寄件人标准如Q1。
Q5:信件内容?
A:1.参照Q2首先是不建议中文的。可以用日语或者英语。NORI英语相当好所以不会日语的请用英语,不要勉强采用ONLINE翻译机,我可以负责地说基本都是渣,全是语法错误。
2.建议信件内容不要提及或包括以下内容:在网上能下载到NORI的相关作品和视频,国内各种侵权使用照片和图像,追问个人情况。
【前两条务必注意,日本方面其实知道中国网络盗版盛行,但是我们自己看看得了不要再傻乎乎跑到当事人面前去打脸。这基本跟作者本人说“我买了好多你的盗版小说”一个性质。】
当然如果有经济实力确实是通过代购等渠道购买了NORI的正版制品拿来跟他邀功那就另当别论。
Q6:是否会回信?
A:正确填写收信寄信地址并顺利投送后,有一定几率会收到NORI手书的明信片。虽然得很久很久以后。
想了想目前就这么多,有其他问题希望了解的可以回复询问。还有如有发现有误的也请留言指出。
Q1:Nori的收信地址?
A:给NORI的信件一律是寄往油萌社事务所,没有私人地址。
油门社地址:日本国 东京都 新宿区西新宿7-18-5 中央第七西新宿ビル202
株式会社アクセルワン 杉山纪彰(様)
邮编:160-0023
Q2:用中文写可以吗?
A:不可以,收信地址请参照Q1的答案严格抄写日语地址。
寄信地址请按国际标准格式填写英语。对于这个问题NORI本人两年前博客中有所提及,因为有可能会回信,对于他看不懂或者查不到的汉字他本人是很困扰的。因此请尊重NORI本人 意志,寄信人地址请按国际标准填写英语。
Q3:用什么寄呢?邮费多少?
A:中国邮政航空函。资费如下图。
航空函信封可去当地邮局购买。详情请咨询当地邮局。
Q4:想寄包裹呢?
A:可以走邮政EMS,资费查询地址请戳→http://zf.chinapost.com.cn/index.do;jsessionid=hktdTX0XZXXTlKVBp911TdGs2vqTBmXrmKvYFT1nLzQXxVVpXXh3!719766331
另外还可以选择SAL,详情可去SAL官网查询。
收件人寄件人标准如Q1。
Q5:信件内容?
A:1.参照Q2首先是不建议中文的。可以用日语或者英语。NORI英语相当好所以不会日语的请用英语,不要勉强采用ONLINE翻译机,我可以负责地说基本都是渣,全是语法错误。
2.建议信件内容不要提及或包括以下内容:在网上能下载到NORI的相关作品和视频,国内各种侵权使用照片和图像,追问个人情况。
【前两条务必注意,日本方面其实知道中国网络盗版盛行,但是我们自己看看得了不要再傻乎乎跑到当事人面前去打脸。这基本跟作者本人说“我买了好多你的盗版小说”一个性质。】
当然如果有经济实力确实是通过代购等渠道购买了NORI的正版制品拿来跟他邀功那就另当别论。
Q6:是否会回信?
A:正确填写收信寄信地址并顺利投送后,有一定几率会收到NORI手书的明信片。虽然得很久很久以后。
想了想目前就这么多,有其他问题希望了解的可以回复询问。还有如有发现有误的也请留言指出。