肝是指熬夜伤肝,看来蝙蝠姬经常晚上熬夜打游戏,所以又有肝到XX级的说法。
结婚是指将舰娘升到99级后,可以与舰娘结婚。
战舰金刚:Burning Loooooooooooooove!!
HEY!提督ぅー。触ってもイイけどサー、时间と场所をわきまえなヨー!
提督,虽然摸下也可以,但是要分清时间和场合哟-!
-------------------------------------------------------------------------------------------
提督!You've Got Mail!Love letterは许さないからネ!
提督!You've Got Mail!Love letter是不允许的啦!
----------------------------------------------------------------------------------------------
提督を想う気持ちは谁にも负けないネ!”
对提督的思念不会输给任何人!