现代回文诗、赋集
现代的回文体诗与古体回文诗有本质的不同。古体回文诗是以字为基础的倒读,属于字序循环,当代的回文体诗是以句为基础的倒读,属于句序循环。与古代回文诗相同的是它属于本篇回文式。
一、现代回文诗
一)词回文
1、通篇词回读
回文诗 依云看落日
我爱谁(正)
暮薄霭霭
彩云飘飘
染抹一山秋叶红,映透
半边天
霞浓苍穹
少年心情,随伴
年年岁岁
风里雨,雨里风
伴侣是谁?
痴情为谁?
发白,花霜了苍苍容颜
情心,积累的山堆海盈
牵系萦绕心扉,喜欢了
怅惆 思忆
层层增添
真情,凝固世世生生
冬夏春秋,飞花落叶
恒永爱情
谁爱我(倒)
情爱恒永
叶落花飞,秋春夏冬
生生世世 固凝,情真
添增层层忆思,惆怅了
欢喜扉心,绕萦系牵
盈海堆山的累积心情
颜容苍苍了 霜花白发
谁为情痴?
谁是侣伴?
风里雨,雨里风
年年岁岁伴随
情心年少
穹苍浓霞,天边半透 映
红叶秋山一抹
染,飘飘云彩
霭霭薄暮
按:通体倒词回文式读。
散文诗高峰 朱荣兴
正读:
美丽中散文诗高峰
合适锦园拔萃飞诗
宜咏池跃出摘句
高山松仰
诗海洋翔翱峰巅
歌动地气宵凌中诗
倒读:
诗中凌宵气地动歌
巅峰翱翔
洋海诗仰
松山高句摘出
跃池
咏宜诗
飞萃拔
适合园锦
峰高诗文
散中丽美
2、折叠词回文
现代回文诗 春行 孙希平
红裙飘香风羞影袅环佩响叮咚婷婷嫣娇女态婀美宝髻颤玲珑东湖泛舟漪漾泉清习习凉风笙歌隐隐烟波渺渺袅袅柳青盈盈双飞燕喃呢啭歌脆声声藤萝缠缱绻情恋它花香紫桐红艳花架盈飞翩翩蝶蜓溶溶月明淡淡风袅袅影景美好去匆匆风兼尘难舍情穷天恨谁寄凭空虚债古今同
正读:
红裙飘香风 羞影袅 环佩响叮咚;
婷婷嫣娇女 态婀美 宝髻颤玲珑。
东湖泛舟漪漾泉清习习凉风;
笙歌隐隐烟波渺渺袅袅柳青。
盈盈双飞燕 喃呢啭歌脆声声;
藤萝缠 缱绻情 恋它花香紫桐。
红艳花架 盈飞翩翩蝶蜓;
溶溶月明淡淡风袅袅影。
景美好、去匆匆、风兼尘、难舍情;
穷天恨、谁寄凭?空虚债、古今同。
倒读:
咚叮响佩环 袅影羞 风香飘裙红;
珑玲颤髻宝 美婀态 女娇嫣婷婷。
风凉习习泉清漾漪舟泛湖东;
青柳袅袅渺渺波烟隐隐歌笙。
声声歌啭 呢喃燕双飞盈盈;
桐紫香花它 恋情绻缱缠萝藤。
蜓蝶翩翩飞 盈架花艳红;
影袅袅风淡淡明月溶溶。
情舍难、尘兼风、匆匆去、好美景;
同今古、债虚空、凭寄谁?恨天穷。
按:折叠倒词回文。
现代的回文体诗与古体回文诗有本质的不同。古体回文诗是以字为基础的倒读,属于字序循环,当代的回文体诗是以句为基础的倒读,属于句序循环。与古代回文诗相同的是它属于本篇回文式。
一、现代回文诗
一)词回文
1、通篇词回读
回文诗 依云看落日
我爱谁(正)
暮薄霭霭
彩云飘飘
染抹一山秋叶红,映透
半边天
霞浓苍穹
少年心情,随伴
年年岁岁
风里雨,雨里风
伴侣是谁?
痴情为谁?
发白,花霜了苍苍容颜
情心,积累的山堆海盈
牵系萦绕心扉,喜欢了
怅惆 思忆
层层增添
真情,凝固世世生生
冬夏春秋,飞花落叶
恒永爱情
谁爱我(倒)
情爱恒永
叶落花飞,秋春夏冬
生生世世 固凝,情真
添增层层忆思,惆怅了
欢喜扉心,绕萦系牵
盈海堆山的累积心情
颜容苍苍了 霜花白发
谁为情痴?
谁是侣伴?
风里雨,雨里风
年年岁岁伴随
情心年少
穹苍浓霞,天边半透 映
红叶秋山一抹
染,飘飘云彩
霭霭薄暮
按:通体倒词回文式读。
散文诗高峰 朱荣兴
正读:
美丽中散文诗高峰
合适锦园拔萃飞诗
宜咏池跃出摘句
高山松仰
诗海洋翔翱峰巅
歌动地气宵凌中诗
倒读:
诗中凌宵气地动歌
巅峰翱翔
洋海诗仰
松山高句摘出
跃池
咏宜诗
飞萃拔
适合园锦
峰高诗文
散中丽美
2、折叠词回文
现代回文诗 春行 孙希平
红裙飘香风羞影袅环佩响叮咚婷婷嫣娇女态婀美宝髻颤玲珑东湖泛舟漪漾泉清习习凉风笙歌隐隐烟波渺渺袅袅柳青盈盈双飞燕喃呢啭歌脆声声藤萝缠缱绻情恋它花香紫桐红艳花架盈飞翩翩蝶蜓溶溶月明淡淡风袅袅影景美好去匆匆风兼尘难舍情穷天恨谁寄凭空虚债古今同
正读:
红裙飘香风 羞影袅 环佩响叮咚;
婷婷嫣娇女 态婀美 宝髻颤玲珑。
东湖泛舟漪漾泉清习习凉风;
笙歌隐隐烟波渺渺袅袅柳青。
盈盈双飞燕 喃呢啭歌脆声声;
藤萝缠 缱绻情 恋它花香紫桐。
红艳花架 盈飞翩翩蝶蜓;
溶溶月明淡淡风袅袅影。
景美好、去匆匆、风兼尘、难舍情;
穷天恨、谁寄凭?空虚债、古今同。
倒读:
咚叮响佩环 袅影羞 风香飘裙红;
珑玲颤髻宝 美婀态 女娇嫣婷婷。
风凉习习泉清漾漪舟泛湖东;
青柳袅袅渺渺波烟隐隐歌笙。
声声歌啭 呢喃燕双飞盈盈;
桐紫香花它 恋情绻缱缠萝藤。
蜓蝶翩翩飞 盈架花艳红;
影袅袅风淡淡明月溶溶。
情舍难、尘兼风、匆匆去、好美景;
同今古、债虚空、凭寄谁?恨天穷。
按:折叠倒词回文。