AKB48の川栄李奈(19)と入山杏奈(18)が先月25日の握手会で切りつけられた事件を受けて、同月26日から上演中止となっていた东京・秋叶原の専用剧场での公演が2日、再开した。入场前には金属探知ゲートによる持ち物チェックが実施され、私服警官も警备する厳戒态势での再出発。グループ総监督の高桥みなみ(22)は「今日この场所から再スタートさせていただきます。新しい一歩です」と再起を宣言した。AKBにとって原点の场所に、笑颜と歓声が8日ぶりに戻ってきた。川栄と入山が所属する、チームAの公演からの再スタート。开演直后に整列した出演メンバー15人を代表して、高桥が神妙な表情でマイクを握った。「なぜチームA公演かというと、川栄、入山がいるチームだからです。2人が戻ってくるまでの间、きちんと剧场を守れるよう顽张っていきます。皆さんの声が私たちの力です」と変わらぬ支持を诉えた。见惯れた剧场の风景には変化があった。警备员は従来の2人から10人に増员。私服警官3人も警备にあたった。最前列21席分が闭锁され、ステージと客席の距离が1・5メートルから2メートルに広げられたことで、入场者数は229人に减少した。
在AKB48川栄李奈(19)入山杏奈(18)上个月25日在握手会上遇袭事件之后暂停的AKB剧场公演于2日重新开始。本次演出在入场前用金属探测器检查了随身物品,现场还有身穿便装的警察。总监督高桥南宣言再次出发:“今天在这个场所再次出发,迈出新的一步。”欢声和笑颜在时隔8天之后再次回到了这一AKB的原点。在演出开始后,高桥南代表本次出演的15名成员握住麦克风表示:“为什么是TeamA公演,因为川栄、入山是这只队伍的成员。在两人回来前,会为了好好地守护住剧场而努力。大家的声音就是我们的力量。”一直以来的剧场风景也发生了变化,警备员从以往的2人增加至10人,现场还有三名便衣警察。最前排的21个席位被锁住,舞台和观众距离从1.5米增加至2米,到场观众数减少为229人。


在AKB48川栄李奈(19)入山杏奈(18)上个月25日在握手会上遇袭事件之后暂停的AKB剧场公演于2日重新开始。本次演出在入场前用金属探测器检查了随身物品,现场还有身穿便装的警察。总监督高桥南宣言再次出发:“今天在这个场所再次出发,迈出新的一步。”欢声和笑颜在时隔8天之后再次回到了这一AKB的原点。在演出开始后,高桥南代表本次出演的15名成员握住麦克风表示:“为什么是TeamA公演,因为川栄、入山是这只队伍的成员。在两人回来前,会为了好好地守护住剧场而努力。大家的声音就是我们的力量。”一直以来的剧场风景也发生了变化,警备员从以往的2人增加至10人,现场还有三名便衣警察。最前排的21个席位被锁住,舞台和观众距离从1.5米增加至2米,到场观众数减少为229人。

