[ti:0]
[ar:0]
[al:0]
[by:0]
[offset:0]
[00:02.16]就像明天不会到来一样-G.O 郑丙熙
[00:07.01]<Doctor异乡人 OST part.4>
[00:10.68]翻译：Miss N 制作：鱼先森
[00:13.47]【新浪微博：@快周末字幕组】
[00:17.94]늦은 아침 참문 사이로 날 깨우는【日上三竿的早晨】
[00:24.49]햇살처럼 니가 살며시 다가와【你就像窗外飘来似要将我唤醒的阳光一样，悄悄地向我走来】
[00:31.61]눈을 뜨면 꿈일 걸까【我睁眼醒来】
[00:34.28]허락된 행복인 걸까 혼잣말로 자꾸만 물어【不停地自言自语，这是梦还是被允许通行的幸福呢？】
[00:48.06]사랑해 내일이 안 올 것처럼【我爱你，就像明天不会到来的临别告白】
[00:54.87]사랑해 다시는 못 볼 것처럼【我爱你，就像以后再也不见的最后告别】
[01:01.55]나의 하루하루가【一天又一天】
[01:05.94]상처대신 사랑으로 새살이 돋아나【伤口上长出了爱情的新疤】
[01:14.69]【新浪微博：@快周末字幕组】
[01:28.22]내 입술에 짙게 베인 커피 향처럼【就像萦绕嘴边的一缕咖啡】
[01:35.07]어느 샌가 너는 내 일상이 됐어【不知不觉你已成为我生活的全部】
[01:42.18]감히 버틸 수 있을까 너 없는 단 하루라도【怎么舍得丢下？没有你的日子哪怕是一天】
[01:49.08]그런 상상초차 난 못해【我都不敢去想象】
[01:55.08]사랑해 내일이 안 올 것처럼【我爱你，就像明天不会到来的临别告白】
[02:02.02]사랑해 다시는 못 볼 것처럼【我爱你，就像以后再也不见的最后告别】
[02:08.57]나의 하루하루가 상처대신 사랑으로 새살이 돋아나【每天的每天，用爱情治疗伤口直至长出新疤】
[02:23.75]고마워서 미안해서 자꾸만 눈물이나【感谢着，愧疚着，眼泪一直不停下】
[02:39.33]오늘이 지나면 눈감을 것처럼【就像过了今天就会长眠不起一样】
[02:46.34]더 이상 내일은 없을 것처럼【就像再也看不到明天一样】
[02:52.85]나의 일분일초도 눈물대신 추억으로 채워갈께【每分的每秒，不用眼泪而用回忆去填满】
[03:03.85]사랑해 내일이 안 올 것처럼【我爱你，就像明天不会到来的临别告白】
[03:10.84]사랑해 다시는 못 볼 것처럼【我爱你，就像再也不见的最后告别】
[03:17.45]나의 하루하루가 상처대신 사랑으로 새살이 돋아나【每天的每天，用爱情治疗伤口直至长出新疤】
[ar:0]
[al:0]
[by:0]
[offset:0]
[00:02.16]就像明天不会到来一样-G.O 郑丙熙
[00:07.01]<Doctor异乡人 OST part.4>
[00:10.68]翻译：Miss N 制作：鱼先森
[00:13.47]【新浪微博：@快周末字幕组】
[00:17.94]늦은 아침 참문 사이로 날 깨우는【日上三竿的早晨】
[00:24.49]햇살처럼 니가 살며시 다가와【你就像窗外飘来似要将我唤醒的阳光一样，悄悄地向我走来】
[00:31.61]눈을 뜨면 꿈일 걸까【我睁眼醒来】
[00:34.28]허락된 행복인 걸까 혼잣말로 자꾸만 물어【不停地自言自语，这是梦还是被允许通行的幸福呢？】
[00:48.06]사랑해 내일이 안 올 것처럼【我爱你，就像明天不会到来的临别告白】
[00:54.87]사랑해 다시는 못 볼 것처럼【我爱你，就像以后再也不见的最后告别】
[01:01.55]나의 하루하루가【一天又一天】
[01:05.94]상처대신 사랑으로 새살이 돋아나【伤口上长出了爱情的新疤】
[01:14.69]【新浪微博：@快周末字幕组】
[01:28.22]내 입술에 짙게 베인 커피 향처럼【就像萦绕嘴边的一缕咖啡】
[01:35.07]어느 샌가 너는 내 일상이 됐어【不知不觉你已成为我生活的全部】
[01:42.18]감히 버틸 수 있을까 너 없는 단 하루라도【怎么舍得丢下？没有你的日子哪怕是一天】
[01:49.08]그런 상상초차 난 못해【我都不敢去想象】
[01:55.08]사랑해 내일이 안 올 것처럼【我爱你，就像明天不会到来的临别告白】
[02:02.02]사랑해 다시는 못 볼 것처럼【我爱你，就像以后再也不见的最后告别】
[02:08.57]나의 하루하루가 상처대신 사랑으로 새살이 돋아나【每天的每天，用爱情治疗伤口直至长出新疤】
[02:23.75]고마워서 미안해서 자꾸만 눈물이나【感谢着，愧疚着，眼泪一直不停下】
[02:39.33]오늘이 지나면 눈감을 것처럼【就像过了今天就会长眠不起一样】
[02:46.34]더 이상 내일은 없을 것처럼【就像再也看不到明天一样】
[02:52.85]나의 일분일초도 눈물대신 추억으로 채워갈께【每分的每秒，不用眼泪而用回忆去填满】
[03:03.85]사랑해 내일이 안 올 것처럼【我爱你，就像明天不会到来的临别告白】
[03:10.84]사랑해 다시는 못 볼 것처럼【我爱你，就像再也不见的最后告别】
[03:17.45]나의 하루하루가 상처대신 사랑으로 새살이 돋아나【每天的每天，用爱情治疗伤口直至长出新疤】
