【blog】土曜日はbyGORO[2014-06-10 22:16:21]

こんばんわ。
チームＺのみんな、烦悩ツアーみんなでやりきろうな！
まず最初は、今周の土曜日、アニメイト大阪日本桥店でミニライブと特典会があるぜ。
関西のチームＺに会えるな！
是非関西のみんな会いに来てくれ！
そして翌日はあべのキューズモールでイベントだよ。
カスタマイＺで初関西ライブだ。
関西満吃するぜ。
関西弁スゴいんだろうな～。
俺関西弁好きやから。
今日は仕事终わってからエンドレスストマックの异名を持つ人间と食事をした。
家帰ってからも鲑ご饭食べるらしい。
まさにエンドレスストマックだ。

接下来是我的渣翻啦哈哈【滚
晚上好
team Z的各位 ，烦恼巡演（夏の烦悩×Crusherツアー 就是他们巡演的title啦）也要来啊
首先一开始是这周六在大阪的A店有唱迷你live和特典会
要和关西的fan见面啦
关西的各位一定要来啊
还有明天在キューズモール （这个楼叫啥名字不知道诶 叫它XXmall好了）有活动哟
是customize Z第一次的关西live
在关西好好的享受了一番
关西话好厉害啊~
我很喜欢关西腔哟
今天结束工作后和有着endless stomach[大胃王]外号的人去吃饭了
回家后还想吃鲑鱼饭
真的是大胃王啊

不知道会有多少人看到呢
在下是阿梓 一名日语渣翻
如果大神看到有错请务必指出让我进步！！！！=3333=
最后吐槽 孩子你真的是大胃王

谢谢lz