原文：
1.速报！鸣门市阿波踊りナルト・トークショー8/10（日）开催！
2.「おかしなガムボール」日本语版DVD発売＆新シリーズ放送决定！
1.鸣门市阿波踊りナルト・トークショー8/10（日）开催！
夏だ！NARUTOだ！鸣门市だ！
今年も行きます！年に一度のお祭り騒ぎ！井上和彦さんとのトークショー（2回実施予定）ですっ！
详细は决まり次第お知らせ致します。
-----------------------------
2.「おかしなガムボール」日本语版DVD発売＆新シリーズ放送决定！
カートゥーンネットワーク屈指の人気番组、「おかしなガムボール」がいよいよDVDになります！
青い猫の男の子ガムボールと、スニーカーを履いた金鱼の亲友ダーウィンをはじめとする
おかしなおかしな面々が缲り広げる、攻め気に不条理なハチャメチャコメディ。
地上波では见られなかったガムボールワールドと、顺ちゃんの浑身の绝叫をお楽しみ下さい。
ポニーキャニオン」より、2014年8月6日発売予定（3巻同时発売）
・おかしなガムボール ”3人目の亲友”
・おかしなガムボール ”ガムボールの初デート”
・おかしなガムボール ”対决!ティナVSガムボール”
Amazonほかで予约开始しています。
そして、8月からは新シリーズの放映も决まっていますよ。
気になった方はAmazonのインスタントビデオ（有料）でも配信中ですので、まずはお试しください。
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00JX1MX16/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=247&creative=7399&creativeASIN=B00JX1MX16&linkCode=as2&tag=reamegir-22
-----------------------------

翻译：
1.速报！鸣门市阿波舞 鸣人・现场访问节目8/10（日）举行！
2.「おかしなガムボール」日本语版DVD発売＆新シリーズ放送决定！
1.鸣门市阿波舞 鸣人・现场访问节目8/10（日）举行！
夏天来了！NARUTO来了！到鸣门市了！
今年也会举行！每年一次吵吵闹闹的祭典！和井上和彦先生一起的现场访问节目（预计举行2次）哦！
详情会在落实的时候通知大家。
-----------------------------
2.「阿甘妙世界」日本语版DVD发售＆新系列放送决定！
Cartoon Network屈指可数的人气节目、「阿甘妙世界」终于发售DVD版本了！
蓝色的男孩子猫Gum Ball和、穿著布鞋，金鱼的好朋友Darwin的故事

通过他们奇怪的一面、还有没道理的攻击来展开的不可思议的喜剧。
请大家好好期待只是使用地上波并不能看到阿甘的世界，和姐姐使用浑身解数的尖叫吧。
通过波丽佳音来发售、2014年8月6日发售予定（3巻同时发售）
・阿甘妙世界 ”3人目の亲友”（第3个好朋友）
・阿甘妙世界 ”ガムボールの初デート”（Gum Ball的第一次约会）
・阿甘妙世界 ”対决!ティナVSガムボール”（对决！Tina VS Gum Ball）
在Amazon等地方已经可以进行予约。
然后、从8月开始也决定会播放新的系列。
如果感到兴趣的话可以在Amazon的即时影片（要付费）也可以收看的。首先请在那裏尝试一下吧。

姐姐和papa

！！！！！下面那个是动画么？

[拍手]└(￣∀￣└)(┘￣∀￣)┘[拍手]
姐姐又和papa么？啊，坐等视屏的说~~~~~

好像很厉害的样子≥﹏≤

那个阿甘妙物语是什么？有点在意ww
鸣门市的鸣人ww

啊啊啊~~！！好想看QAQ。。。