北斗神拳吧 关注:19,726贴子:663,681
  • 14回复贴,共1

北斗神拳主题曲的中文发音

只看楼主收藏回复

朋友们,我们都喜欢《北斗神拳》这部经典动漫,我还非常喜欢这首主题曲“爱をとりもどせ”,今天又听了好几遍,写了下面的中文发音。难免有不准确的地方,希望大家原谅。

中文发音:
you are shock  阿衣代扫那ga  卧其代库路
you are shock  哦来闹磨奈你  卧其代库路
阿资一克克路  库萨一代资买一代冒  一马瓦木得大呦
加马苏瓦呀阻哇  由笔萨ki一刀促奈  呀无萨~~~
you are shock  阿衣代克克哦  阿呀库那路
you are shock  哦来闹克克哦  阿呀库那路
哦妈呀吗叨路 萨妈呀卧克克路你那  阿资库冒呀代路
苏的的涩ga苏  无萨无你逃配基路  阿西萨~~~

哦里套了阿依闹妈冒路塔迈  哦妈哎瓦塔皮代其
阿西卡瓦  米无西拉阿塔
哦ho哎米瓦苏那塔卡哦拉no  一代库瓦那依萨
阿依瓦  哦里冒喽塞~~~


you are shock  阿衣代呀米哦  ki力萨一代
you are shock  哦来闹呀米哦  ki力萨一代
达来莫夫德ne哦 呀苏瓦依依可瓦苏咯咯  依ki瓦西那依萨
ki米促该阿录 ki夫那瓦哈来那那依  一么te哦~~~
 
哦里套了阿依闹妈冒路塔迈  哦妈哎瓦塔皮代其
阿西卡瓦  米无西拉阿塔
哦ho哎米瓦苏那塔卡哦拉no  一代库瓦那依萨
阿依瓦  哦里冒喽塞~~~


IP属地:安徽1楼2008-01-25 19:57回复
    希望大家喜欢


    IP属地:安徽3楼2008-01-25 19:59
    回复
      哈哈不错,喜欢


      4楼2008-01-25 20:03
      回复
        搞笑的~


        删除|5楼2008-01-25 21:08
        回复
          • 221.223.141.*
          谢谢楼主


          6楼2009-06-03 22:18
          回复
            • 117.82.158.*
            虽然很汗
            但是感觉这个是有史以来最接近标准发音的...


            9楼2009-06-05 19:22
            回复
              我觉得还是去报门日语,先学了再说,为了这部动漫,值了。。。


              10楼2009-06-06 14:37
              回复
                楼主翻译的错的太离谱了


                来自手机贴吧12楼2012-11-05 22:28
                回复
                  我觉得我能念下来就不错了!


                  IP属地:山西来自手机贴吧13楼2014-07-14 13:34
                  回复
                    那个YOU ha SHOCK是吐槽日本人的英语发音么


                    IP属地:天津来自Android客户端14楼2014-07-14 13:47
                    回复
                      空耳大佬


                      IP属地:上海来自Android客户端15楼2018-10-14 09:15
                      回复
                        一碗虾!


                        IP属地:河南来自iPhone客户端16楼2018-10-19 18:46
                        回复