chapter.4
伊邪那美有时候回想着以前——多久以前呢,大概是很早很早的时候了吧,她和伊邪那岐绕过柱子,看见了喜欢彼此的对方。
简直是幸福地要滴出蜜汁。
伊邪那美想,为什么那个时候伊邪那岐那么喜欢她,到后来有厌恶了起来。
仅仅是因为容貌吗?
——如果是这样……
——那么,是不是……
——是不是,只要我恢复了以前的样子,你就会和从前一样喜欢我呢?
不可能的。
伊邪那美在黄泉的尽头坐着,然后否定了自己的想法。
他们不是一个世界的。
伊邪那岐的妻子早就逝去了。
——伊邪那美这样想。
————————————————————————————————————-_
伊邪那美与伊邪那岐绕柱子的典故:伊邪那岐和伊邪那美命降到岛上,树起天之玉柱,建立起八寻殿。然后,伊邪那岐命向他的妹子说:“我们围着这根天之玉柱走,在相遇的地方结合,生产国土吧。”伊邪那美命点头说:“好的。” “那你从右边,我从左边,绕着相遇。”伊邪那岐命补充道。 于是他们便绕着柱子走。当相遇时,伊邪那美命说:“哎呀!真是个好男子!” 伊邪那岐命赶紧接着说到:“哎呀!真是个好女子!”