Summary:
当他们尚为孩童之时，比尔博和史矛革之间充满了欢乐。
Notes:
弃权申明：我不拥有霍比特人或关于它的一切，并且我不会从中获取利益。
当孩子们忙于玩耍时，他们几乎察觉不到他的动静。比尔博快速地躲进树林间。柔软的青草在他的脚底下，露水被他溅向高大的树木，在阳光下安静地飞舞。对于叶子来说，他的重量不足以让它再也起不来，翡翠叶片弹回它的身后，青草压弯了身子，摇晃着。他对着灌木低声喊道，“史矛革！史矛革，你在这吗？”
沙沙声和低沉的隆隆声响起，狂风在他的脚边旋转，落叶纷飞。那是史矛革的翅膀所致，他认为。他悄悄接近，爬过一块枯木。在这个厚密的森林里，隐藏起来十分容易。但史矛革的红色的鳞片闪闪像红宝石，它们闪耀在少量透过树林的阳光下，比尔博的眼睛很快捕捉到了。
“比尔博。”他发出咕噜咕噜的声音，“你会来和我玩吗？”
“我带来了一个苹果，”比尔说，他翻遍他的裤子找那个苹果。他把礼物足够接近史矛革，史矛革嗅着，伸着长长的脖子。事实上，它只有比尔博一半的高，但史矛革说，总有一天它会是比尔博的十倍大。比尔博完全无法理解那到底是有多大，但他相信他的朋友。
他的朋友宽大的嘴巴裂开了一条缝，尖锐的牙齿从中露出，一条像蛇一样的舌头缠住了苹果，舔舐着。舌头在比尔博的手掌上舔出潮湿且薄的粘液。与一条龙做朋友，这是一件奇怪的事。
这看起来很奇怪，他的母亲告诉他。他只是聪明点，安静些。其他的霍比特人太容易被吓到了，比尔博喜欢勇敢的朋友，就像史矛革一样，他轻抚着，当史矛革咀嚼东西的时候。史矛革很快解决了这个苹果，然后哼的一声，努力把他的脸颊对着比尔博，说：“让我们飞吧。”
比尔博皱眉，立即转过头望回草原。“但是我们太靠近了，他们会看见的……”
“天阴下来了。我们有藏身之处。不管怎么样，我注意到你的同族很少向上看。”
比尔博开玩笑似的推了推史矛革的鼻子，史矛革发出隆隆的闷笑声。但他的话却挤入了比尔博的脑子里，比尔博的脚挪动着，感兴趣——他已经感兴趣了。飞翔是什么样的感觉？史矛革一天到晚谈论着这件事，但是比尔博从来没有离开地面过几米：从来没有高于树，那是个安全距离。他知道史矛革想带上他。史矛革金色的眼睛望着他，比尔博又挪动了一下，不安，然后他咕哝道：“这安全……吗？”
史矛革的笑使他的脸扭曲了一下。他信心满满地说，“我绝对不会丢下你。”比尔博知道那是真的；史矛革绝对不会伤害他。他重新注视着史矛革，安慰着自己，然后史矛革让他骑上来。
史矛革扭动尾巴轻推着比尔博的背，然后松松地缠上比尔博的胳膊。比尔博笑着摆脱了它，慢慢地答应了，“好吧。”他向前迈了一步，史矛革的翅膀向后收拢；他们之前有试过。比尔博很自然地爬上去，像是第二天性，而它以这种方式表现出来；比尔博坐在史矛革的背上很舒适，安稳地依偎在宽大的翅膀前并抓住史矛革背上的突起。史矛革晃动一下以测试比尔博是否安稳，而他的确如此；他凑上史矛革的头，轻叹道，“我准备好了。”
于是史矛革踢离地面，熟悉的气流裹着他，但是伟大而强壮的史矛革冲出树林他宽大的翅膀伸展开来；比尔博紧张地紧贴史矛革喘着气，那突然直射的阳光几乎闪瞎他的双眼。史矛革飞离树顶，扇动他的翅膀，上升，再上升，而地面也变得越来越小，比尔博的眼睛反射性地张大。他们的几乎要碰到云朵，而现在比尔博可以看到他的家，看见他的隔壁，看见其他孩子在玩耍，尽管他们很快变成了一个个小点。他低语“我可以看见整个霍比屯了。”
史矛革发出呼噜呼噜的喉音，“让我们来看看夏尔。”他带着他们飞得更高，比尔博变得更加激动。这真是妙极了！他从来没有感觉如此得……自由。他感觉意识微薄且头晕目眩，但依然令他感到愉悦，而且他完全不在意其他事了；别人只会看见一个红点在天空中，而比尔博看见了一个完全不同于以前的风景。他紧张地抓着史矛革，说不出一句话；他太不知所措了。史矛革问，“你喜欢吗？”
比尔博无法回答，于是他只是紧紧拥抱了史矛革：他爱死这个了。
THE END
来啦
