李娜英吧 关注：731贴子：4,892
- 15回复贴，共1页
新闻原文：
프랑스 액세서리 브랜드 랑카스터, 이나영과 손잡고 FW 컬렉션 공개
[구혜진 기자] 프랑스를 대표하는 컨템포러리 액세서리 브랜드 랑카스터가 론칭과 동시에 한국 최고의 패셔니스타인 이나영을 모델로 선정했다.
랑카스터와 함께 한 첫 촬영에서 그는 ‘Made in France’라인의 제품에 관심을 표시하며 프렌치 시크 무드에 맞는 다양한 포즈와 표정으로 촬영장의 분위기를 압도했다. 시종일관 프랜들리한 에티튜드로 촬영을 성공적으로 마무리하여 스태프들의 찬사를 이끌어 냈다는 후문.
한편 랑카스터는 최신 트랜드를 자신만의 스타일로 조화시키는 2535세대 여성들을 타깃으로 클래식한 프렌치 감성에 모던한 감각과 트렌드가 가미된 다양한 레더 소재 컬렉션들을 출시한다.
또한 ‘Tradition, Modernity and Creativity’ 라는 모토 아래 강렬하면서도 모던한 감성의 캠페인과 감각적인 제품들을 함께 선보여 트랜드에 민감한 패션 피플들은 물론, 스타일에 관심이 많은 현대 여성들 사이에서도 큰 반향을 일으킬 것으로 기대된다. (사진제공: 랑카스터)
bnt뉴스 기사제보 fashion@bntnews.co.kr
프랑스 액세서리 브랜드 랑카스터, 이나영과 손잡고 FW 컬렉션 공개
[구혜진 기자] 프랑스를 대표하는 컨템포러리 액세서리 브랜드 랑카스터가 론칭과 동시에 한국 최고의 패셔니스타인 이나영을 모델로 선정했다.
랑카스터와 함께 한 첫 촬영에서 그는 ‘Made in France’라인의 제품에 관심을 표시하며 프렌치 시크 무드에 맞는 다양한 포즈와 표정으로 촬영장의 분위기를 압도했다. 시종일관 프랜들리한 에티튜드로 촬영을 성공적으로 마무리하여 스태프들의 찬사를 이끌어 냈다는 후문.
한편 랑카스터는 최신 트랜드를 자신만의 스타일로 조화시키는 2535세대 여성들을 타깃으로 클래식한 프렌치 감성에 모던한 감각과 트렌드가 가미된 다양한 레더 소재 컬렉션들을 출시한다.
또한 ‘Tradition, Modernity and Creativity’ 라는 모토 아래 강렬하면서도 모던한 감성의 캠페인과 감각적인 제품들을 함께 선보여 트랜드에 민감한 패션 피플들은 물론, 스타일에 관심이 많은 현대 여성들 사이에서도 큰 반향을 일으킬 것으로 기대된다. (사진제공: 랑카스터)
bnt뉴스 기사제보 fashion@bntnews.co.kr
我在纠结要不要发有道的翻译版=-=.....
好吧.....发了....说实话......我也看不懂：
法国首饰品牌朗•斯特、李娜英携手fw collection公开
的代表法国contemporary首饰品牌在斯特朗卡韩国顶级同时赠给他人尼斯时尚模特李娜英选定。
同时斯特朗卡的首次拍摄中,他“made in france”生产线的产品,并关心马哈锡克教弗兰淇多种多样的姿态和表情拍摄现场的氛围,压倒了对方。一听到法兰始终以institut),并成功完成拍摄,女工作人员的赞美,带动了。”
另一方面的斯特朗卡最新特兰,只属于自己的风格相结合的2535一代女性为目标,精英赛的弗兰淇感性摩登风格的感觉和trend kagami的多种雷德,推出了收藏素材。
另外,要“校长and modernity’的座右铭之下强烈又现代的感性的活动和感性的产品一起展示特兰敏感的时尚people们以及款式最关心的现代女性之间也引起巨大反响,期待。(照片提供:朗•斯特)
bnt新闻报道举报fashion @ bntnews . co . kr
好吧.....发了....说实话......我也看不懂：
法国首饰品牌朗•斯特、李娜英携手fw collection公开
的代表法国contemporary首饰品牌在斯特朗卡韩国顶级同时赠给他人尼斯时尚模特李娜英选定。
同时斯特朗卡的首次拍摄中,他“made in france”生产线的产品,并关心马哈锡克教弗兰淇多种多样的姿态和表情拍摄现场的氛围,压倒了对方。一听到法兰始终以institut),并成功完成拍摄,女工作人员的赞美,带动了。”
另一方面的斯特朗卡最新特兰,只属于自己的风格相结合的2535一代女性为目标,精英赛的弗兰淇感性摩登风格的感觉和trend kagami的多种雷德,推出了收藏素材。
另外,要“校长and modernity’的座右铭之下强烈又现代的感性的活动和感性的产品一起展示特兰敏感的时尚people们以及款式最关心的现代女性之间也引起巨大反响,期待。(照片提供:朗•斯特)
bnt新闻报道举报fashion @ bntnews . co . kr
===============
