网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月16日
漏签
0
天
juventine吧
关注:
334
贴子:
40,952
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
20
回复贴,共
1
页
<返回juventine吧
>0< 加载中...
Tine姐现在还在这个贴吧吗?
只看楼主
收藏
回复
CescEstupendo
中级球探
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
@Juventine
记得你好像会西语?有时间的话,能否帮我翻译下这两则伊瓜因的DirecTV小广告,最近因为一些事情很喜欢他
,多谢了。
视频来自:
优酷
送TA礼物
IP属地:美国
1楼
2014-09-01 12:00
回复
CescEstupendo
中级球探
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
视频来自:
优酷
IP属地:美国
2楼
2014-09-01 12:00
回复(1)
收起回复
Juventine
菜鸟教练
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
意译可以吗?:P 我不习惯听阿根廷乌拉圭一带的西班牙语,不是每个单词都能听懂……
========
Higuain和他的球迷(请问这是谁?)去看心理医生。
第一则
--------------------
伊瓜因:你变了,以前有爱有激情,庆祝进球的方式也和现在不一样。这是怎么了?为什么?
球迷(哀怨地,囧):我迷上了一部巴西电视剧。
伊瓜因(讽刺地):哈,这个借口我还没听过。
球迷:过去的就让它过去了吧。我需要好好的(通过HD)看你,所以开通了DirecTV。有时我也会被其他联赛球星吸引,(叹气)但是我想看的还是你。
------------------------
第二则
--------------------
球迷:根据你(心理医生)的建议,我们正在努力协调两人的时间(以便有更多时间在一起)。问题是他只有两段45分钟的时间。
伊瓜因:你这是在讽刺吧?
球迷:是啊。
伊瓜因:说我的生活总是围绕着两段45分钟转……
球迷:不,我是说我们在一起的时间只有两段45分钟。
伊瓜因(恍然大悟状):Ohhh
球迷(烦恼地):我觉得就我一个人在那里说啊说啊,一点反应就没有。
(回顾)
球迷:听着,你感觉不好,我也不好。所以我决心改变,开通了DirecTV,这样我们就有更多时间在一起了。
伊瓜因:De verdad? Gracias.
3楼
2014-09-02 03:10
回复(3)
收起回复
Juventine
菜鸟教练
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哈哈哈,很有趣的广告,是什么时候拍的呢?还有那位球迷是谁?
5楼
2014-09-02 03:18
回复(7)
收起回复
Juventine
菜鸟教练
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
发现这里还有一则:.你tube(dot)com(slash)watch?v=0TWT4cCwN7s
===============
心理医生:谁先说?
球迷(指着伊瓜因):他去了欧洲。
伊瓜因:对我的发展有帮助。
球迷:对你来说是,对我来说不是那么简单,倒时差倒死人。
伊瓜因:你有DirecTV,可以把比赛录下来。
(接下来两句我没听懂)
伊瓜因:你忘记重要日期了。
球迷:是么?(把超级杯、冠军杯、联赛、联赛杯等等等日期都复述了一遍)…… 问题是我根本就忘不掉。
6楼
2014-09-02 03:21
回复(3)
收起回复
挚爱陀铃
业余球探
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
@厄齐强
7楼
2014-10-03 01:55
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
印尼球员称国足在浪费时间
2037600
2
朱开称T1训练赛技术很菜
1662396
3
赢了!国足2比1战胜印尼
1458324
4
名嘴批国家队训练有问题
1100493
5
朝鲜140万人参军或复队
782470
6
华东理工coser遭小仙女举报
563000
7
郑钦文宁网退赛
505272
8
《龙珠》新游IGN评分7分
412873
9
王者艾琳新皮肤形象曝光
393954
10
法环吧吧友用暗月戒指表白成功
300069
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示