回复：☆【Mr.Horan】关于萌奶的各种科普Facts——21岁庆文

大半夜没人我来更了
16.奶公主是公认团宠甜心嗯哼

17如果你因为奶的各种呆萌认为他很有节操你就错了因为这萌货经常干没节操的事比如在节目秀上脱裤子印图章反受为攻云云

18.奶在采访中经常性的话比较少

19.接上一条团宠笑点很奇怪→_→一般在采访中他就一旁hahahahaha嗯其实也挺标志性的是吧

20.奶有点轻微的幽闭恐惧（有个视频是奶在电梯里电梯坏了困住了有热宝拿手机拍奶奶十分不高兴）

接下来贴一些之前福利贴里翻译的facts没发完的最后几条
21. If One Direction had never happened, Niall would want to become a dentist.奶想当牙医如果小破团没有成立的话

22 Niall likes girls who are confident, but not so much that they are full of themselves.奶喜欢自信的女孩但不要太自满

23. Niall would date a fan before he dated a celebrity.在奶与名人约会前他愿和一个粉丝约会

24. Niall has a great attitude about life and considers himself the luckiest person on Earth.奶对人生有积极的态度并且认为自己是世界上最幸运的人

25. One of Niall’s secret celebrity crushes is Katy Perry.水果姐是奶默默热爱的名人之一（我们都知道就不算SECRET了吧）

26.Even though he is insecure about being out of shape, Niall does not like to work out. In fact, he hates it!即使奶对脱离中规中矩感到不安，但他依旧不愿意去为其努力，事实上，他讨厌这样！（好吧征求更贴切的翻译）

27. One of Niall’s favorite countries to travel to on tour is Japan. 日本是奶在巡演中最喜欢去旅行的国家之一

28. Niall’s favorite ice cream flavor is vanilla.奶最爱的冰淇淋口味是香草（终于没有之一了= =）