リフレクティア[ture tears OP}[eufonius]

リフレクティア[ture tears OP}[eufonius]
リフレクティア歌词(かし) 
リフレクティア歌词(かし) 
虹(にじ)色(しょく)に回路(かいろ)に　无数(むすう)の言叶(ことば)たち 
半分(はんぶん)だけでも　ここならば进(すす)んで行(い)ける 
在七色彩虹的回廊里 
有着无数的话语 
哪怕只有不完整的片段 
只要在这里 我也能向前迈进 
突然(とつぜん)のメロディ　また加速(かそく)していく 
心(こころ)は掴(つか)んだ　ひとひらの影(かげ)も消(け)し去(さ)る 
突如其来的旋律 
进如加速起来 
心扉被紧紧抓住 
一点阴影都不留地地消失不见 
まなざし 
キラ　キラ 
你的眼神 
充满着光辉 闪耀 
あまり大(おお)きくない　道(みち)でもいいね 
就算这条道路不宽敞也没所谓呢 
そして 
於是 
駆(か)け出(だ)す　飞(と)び込(こ)む　奇迹(きせき)へ 
长驱 飞奔 向着奇迹里 
见上(みあ)げる　手(て)を振(ふ)る　光(ひかり)へ 
抬头仰望 挥动双手 舞向着光芒 
止(と)まらない気持(きも)ちを　つないでいく 
把自己这份难以抑止的心情 紧紧联系起来 
リフレクティア 
反射的泪光 
揺(ゆ)らめく　近(ちか)づく　明日(あした)へ 
奏(かな)でる　梦见(ゆめみ)る　未来(みらい)へ 
踌躇着 走近 明天 
奏响 梦想中 的未来 
まっさらな空(そら)　どこまでも连(つ)れて 
涙(なみだ)の终(お)わり合図(あいず)に 
天空焕然一新 无论前往哪里 都会紧跟着你 
作为泪水终结的 标志 

------------------------------- 
无意识(むいしき)のメロディ　风(かぜ)になるように 
记忆(きおく)の隙间(すきま)が　一瞬(いっしゅん)を求(もと)め続(つづ)ける 
不为意的旋律 
如风儿般而至 
在记忆的间隙 
不断追求着刹那难忘的瞬间 
まぼろし　 
ふわ　ふわ 
幻影是那么虚无缥缈 
让我心神不定 
踏(ふ)み出(だ)せるなら　きっと大丈夫(だいじょうぶ) 
但只要不断向前走 就一定没有问题 
そして 
重(かさ)ねる　促(うなが)す　愿(ねが)いを 
导(みちび)く　追(お)い越(こ)す　时间(じかん)を 
於是 
把我们的梦想交织在一起 加快脚步 
引领着它 超越时间 
ガラスに通(とお)せば　浮(う)かんでくる 
螺旋(らせん)の模様(もよう) 
于玻璃中浮现出 
螺旋状的样子 
数(かぞ)える　束(たば)ねる　思(おも)いを 
広(ひろ)げる　彩(いろど)る　笑颜(えがお)を 
细数着思念 一捆一捆的绑起 
为笑容增添色彩 使之更加灿烂 
透明(とうめい)な空(そら)　包(つつ)まれる度(たび)に　 
生(う)まれ変(か)わってゆくから 
每次被透明的天空所拥抱 
我将会得到新生 

----------------------
ざわめく予感(よかん)　少(すこ)しの空想(くうそう)に 
いつか打(う)ち明(あ)けたい秘密(ひみつ) 
心动的预感 添上点滴的空想 
终有一天 希望能对你说出心中的秘密 
流(なが)れて　描(えが)いて　开(ひら)いて 
写(うつ)して　鸣(な)らして　回(まわ)って 
传达着 描绘着 敞开着 
反射着 奏鸣着 围绕着 
小(しょう)さな　嘘(うそ)さえ　指(ゆび)の先(さき)を通(とお)り过(す)ぎる 
就算是小小的谎言 
也会让我觉得很敏感 
隔(へだ)てて　壊(こわ)して　走(はし)って 
帰(かえ)って　満(み)たして　歌(うた)って 
淡(あわ)くて远(とお)い　日々(ひび)を救(すく)い出(だ)し 
反射(はんしゃ)したら 
分隔 破坏 飞奔 
回归 满足 歌唱 
淡淡地远离 被救的日子 
就如反射般 
駆(か)け出(だ)す　飞(と)び込(こ)む　奇迹(きせき)へ 
长驱 飞奔 向着奇迹里 
见上(みあ)げる　手(て)を振(ふ)る　光(ひかり)へ 
抬头仰望 挥动双手 舞向着光芒 
おりなすオーブで　私(わたし)を呼(よ)ぶ 
用编织成的宝珠呼唤我 
リフレクティア 
反射的泪光 
揺(ゆ)らめく　近(ちか)づく　明日(あした)へ 
奏(かな)でる　梦见(ゆめみ)る　未来(みらい)へ 
踌躇着走近明天 
奏响梦想中的未来 
まっさらな空(そら)　どこまでも连(つ)れて 
限(かぎ)りなく舞(ま)い上(あ)がるよ 
天空焕然一新 无论前往哪里 都会紧跟着你 

无限地展翅高飞吧

顶一�