非常推荐大一狗或高中党阅读。请对荒废得无可救药的大学生活有一定的心理准备并且学会认命。
版本问题:
这里转载的电子书是网路流传的山雀文社翻译版,而楼主入手的实体书是世纪出版集团出版,张智渊翻译的版本。就个人感觉来说,无论是翻译的准确度还是作为汉语文学的流畅度,张译本都要远远优於网路版本。不过由於条件限制我不可能把一整本书手打上来,因此先转载电子版,感兴趣的亲可以入手实体书。
纠结版本问题乃是楼主的专业病,也算是在荒废的大学生活里获得的一丁点不荒废的知识。
晒书
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=415acd7d379b033b2c88fcd225cf3620/de2d16f3d7ca7bcb9f361756bd096b63f624a81a.jpg)
版本问题:
这里转载的电子书是网路流传的山雀文社翻译版,而楼主入手的实体书是世纪出版集团出版,张智渊翻译的版本。就个人感觉来说,无论是翻译的准确度还是作为汉语文学的流畅度,张译本都要远远优於网路版本。不过由於条件限制我不可能把一整本书手打上来,因此先转载电子版,感兴趣的亲可以入手实体书。
纠结版本问题乃是楼主的专业病,也算是在荒废的大学生活里获得的一丁点不荒废的知识。
晒书
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=415acd7d379b033b2c88fcd225cf3620/de2d16f3d7ca7bcb9f361756bd096b63f624a81a.jpg)