【ZONE★节目】《ぞーんぽたーじゅ》含字幕（不定期更新）

这个节目很好玩，不过除了第一第二和第九回有外挂字幕外其他都没有，因此自己找人翻译，然后时间轴是自己做的，第一次研究这些，花的时间较多，光是一两分钟就得弄好长时间，不过还是做出来了，我选择无私地奉献给ZONE吧

第一第二回度盘地址：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3921910367&uk=154094921
第三回地址：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=4067280999&uk=154094921
从第三回开始就是自己弄的，有些地方没有翻译出来，也有些地方对的不是很准确，还有错别字，呃，难免的，大家能看得懂，了解到视频的意思就行了。
在这里也向以前上传资源和做字幕的大神们致敬了！

时间条件允许的话我会把剩下的都弄完。

路过，手机学生党有压力额

啥也不说了，我爱你

赞

第四回：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=749802193&uk=154094921

下一回的更新可能要久点了，大学的坑爹生活开始了……