因为另一个帖子,突然想起这个问题了,大概说一下。
在87版《红楼梦》薛家进府那一段,是贾母、王夫人、刑夫人一起到堂外迎接,其中王夫人接得远一点,而薛宝钗拜见贾母也是在露天进行的,个人觉得这样处理是有问题的。
原著中写得很明确:“喜的王夫人忙带了女媳人等,接出大厅,将薛姨妈等接了进去。姊妹们暮年相会,自不必说悲喜交集,泣笑叙阔一番。忙又引了拜见贾母,将人情土物各种酬献了。合家俱厮见过,忙又治席接风。”
是王夫人带女、媳人等到大厅外的迎接,叙阔一番后,王夫人又引了薛姨妈去拜见贾母。贾母不会也根本不可能到大厅外去迎接薛姨妈,更不用说让薛宝钗在露天拜见贾母了。这种处理方式,可能导致了一些对原著不熟的人误认为:薛家入府有贾母亲自迎接而黛玉入府无人迎接,是黛玉受到贾家轻视的证据,我觉得其实这是87版错误处理导致的错。
根据我个人的理解,古时候大户人家亲眷熟人来往,礼仪原则应该是:先论门第,再论辈份。
元春是皇妃,所以哪怕她只是一个妾,哪怕她是女儿、孙女儿,也是贾母王夫人到大门外跪迎她。而在七十一回贾母大寿那一段,南安王太妃、北静王妃并几位世交公侯诰命来贺寿,贾母等皆是按品大妆迎接。南安太妃从大观园走的时候,贾母送至园门外。
林、薛都是贾家的亲戚,所以来往礼仪只讲辈份,门第被弱化。
黛玉是晚辈,贾母和王夫人是长辈,都不可能出来迎接她的;迎探惜这些姑娘也不可能出来迎接,能迎接她的只有李纨和王熙凤二人,但李纨是寡妇,不方便出面迎接她;而王熙凤可能想要玩一把后来居上以在新妹妹面前显示自己的地位,也有可能是真的忙,所以她没有亲自出来迎接,黛玉也就无人接了。
薛姨妈与王夫人是姐妹,所以以薛姨妈领头的薛家众人进府时,王夫人接出大厅;而根据贾母的辈份和地位,我觉得她应该坐等薛家众女眷来拜见,最多在薛姨妈进来时从椅子上站起不、迎上前两步。
在87版《红楼梦》薛家进府那一段,是贾母、王夫人、刑夫人一起到堂外迎接,其中王夫人接得远一点,而薛宝钗拜见贾母也是在露天进行的,个人觉得这样处理是有问题的。
原著中写得很明确:“喜的王夫人忙带了女媳人等,接出大厅,将薛姨妈等接了进去。姊妹们暮年相会,自不必说悲喜交集,泣笑叙阔一番。忙又引了拜见贾母,将人情土物各种酬献了。合家俱厮见过,忙又治席接风。”
是王夫人带女、媳人等到大厅外的迎接,叙阔一番后,王夫人又引了薛姨妈去拜见贾母。贾母不会也根本不可能到大厅外去迎接薛姨妈,更不用说让薛宝钗在露天拜见贾母了。这种处理方式,可能导致了一些对原著不熟的人误认为:薛家入府有贾母亲自迎接而黛玉入府无人迎接,是黛玉受到贾家轻视的证据,我觉得其实这是87版错误处理导致的错。
根据我个人的理解,古时候大户人家亲眷熟人来往,礼仪原则应该是:先论门第,再论辈份。
元春是皇妃,所以哪怕她只是一个妾,哪怕她是女儿、孙女儿,也是贾母王夫人到大门外跪迎她。而在七十一回贾母大寿那一段,南安王太妃、北静王妃并几位世交公侯诰命来贺寿,贾母等皆是按品大妆迎接。南安太妃从大观园走的时候,贾母送至园门外。
林、薛都是贾家的亲戚,所以来往礼仪只讲辈份,门第被弱化。
黛玉是晚辈,贾母和王夫人是长辈,都不可能出来迎接她的;迎探惜这些姑娘也不可能出来迎接,能迎接她的只有李纨和王熙凤二人,但李纨是寡妇,不方便出面迎接她;而王熙凤可能想要玩一把后来居上以在新妹妹面前显示自己的地位,也有可能是真的忙,所以她没有亲自出来迎接,黛玉也就无人接了。
薛姨妈与王夫人是姐妹,所以以薛姨妈领头的薛家众人进府时,王夫人接出大厅;而根据贾母的辈份和地位,我觉得她应该坐等薛家众女眷来拜见,最多在薛姨妈进来时从椅子上站起不、迎上前两步。