“好吧,对我而言,首先一切都是从基本材料开始……你可能得到了一本小说、一部戏剧、一个原始概念、若干句话,电影就是从它们开始的。”——阿尔弗雷德•希区柯克
两个陌生人在火车上相遇并密谋策划一起互换谋杀;因受伤坐着轮椅的摄影师通过后窗窥视邻居以打发时间;一对美国夫妇在国外度假期间,因儿子被绑架而卷入了暗杀阴谋之中;一位年轻女子在汽车旅馆浴室被不知名的袭击者用刀刺死;成群结队的鸟毫无缘由地攻击一个海滨小镇 。所有这些概念都刻上了一位导演无法磨灭的印迹——他就是阿尔弗雷德•希区柯克,悬念与恐怖的大师。“我拍摄的所有电影都是幻想,”希区柯克说,“它们不是生活的片段,它们远高于生活。”
在纸上写下你的概念
当希区柯克考虑影片情节时,通常从比生活更大的概念着手,他会在一张白纸上写下他的故事概念。试想一下拍摄一个跨越拉什莫尔山塑像的场景。又或者是一位在联合国大会发言的代表因为秘鲁代表打瞌睡而拒绝继续发言,而当那位秘鲁代表被人拍拍肩膀时,却被发现已经死了。又或是发生在自由女神像顶上的高潮打斗戏份?
希区柯克常常在报纸文章、短篇故事、戏剧和小说中寻找类似的概念。在希区柯克的爱情故事里,包括《美人计》——一个女子为了国家利益被迫与纳粹分子发生关系,以及《迷魂记》——一位退休警探试图将一个商店导购女孩改造成他所失去的爱人,都是希区柯克将基本概念转化为电影的众多例子的一部分。
《美人计》的故事概念源自报纸文章中一位年轻女子爱上纽约社会名流的儿子的故事。女子害怕别人会发现自己过去的秘密——为了获取重要信息而将身体出卖给外国间谍——这无疑会破坏她的幸福生活。希区柯克和他的编剧本•赫克特(Ben Hecht)决定只保留故事中年轻女子为了国家利益出卖色相的部分。从这一概念发展形成了希区柯克最伟大作品的情节,《美人计》更像是爱情故事而非悬念故事。正如导演本人谈及《美人计》,“整部影片的确是设计成一个爱情故事。我希望制作这样一部电影,是关于一个男人因个人责任而强迫一名女子出卖色相给另一位男人的故事。我对政治之类的元素不是太感兴趣。”
《迷魂记》以法国中篇小说D’entre les morts为基础——书名直译的意思是从死人堆里出来 ——一个有恐高症的警探被朋友所雇用跟踪其遇到麻烦的妻子。从这个概念出发,编剧塞缪尔•泰勒(Samuel Taylor)构思出旧金山外景、角色以及强烈的痴恋主题。泰勒说希区柯克“擅长处理情景、插曲、瞬间、短故事;他总是知道如何利用这些元素。”这些概念是马赛克的一部分,当你把整个马赛克拼好,你就有了完整的故事。
《冲破铁幕》(Torn Curtain,1966)讲述一位美国物理学家假装要叛逃到东德而让其未婚妻感到非常意外,该概念取材于真实故事。当希区柯克阅读了英国间谍伯吉斯(Burgess)和麦克莱恩(Maclean) 在二战期间投诚苏联的故事时,他就琢磨,“麦克莱恩夫人是怎样看这件事情的?”
两个陌生人在火车上相遇并密谋策划一起互换谋杀;因受伤坐着轮椅的摄影师通过后窗窥视邻居以打发时间;一对美国夫妇在国外度假期间,因儿子被绑架而卷入了暗杀阴谋之中;一位年轻女子在汽车旅馆浴室被不知名的袭击者用刀刺死;成群结队的鸟毫无缘由地攻击一个海滨小镇 。所有这些概念都刻上了一位导演无法磨灭的印迹——他就是阿尔弗雷德•希区柯克,悬念与恐怖的大师。“我拍摄的所有电影都是幻想,”希区柯克说,“它们不是生活的片段,它们远高于生活。”
在纸上写下你的概念
当希区柯克考虑影片情节时,通常从比生活更大的概念着手,他会在一张白纸上写下他的故事概念。试想一下拍摄一个跨越拉什莫尔山塑像的场景。又或者是一位在联合国大会发言的代表因为秘鲁代表打瞌睡而拒绝继续发言,而当那位秘鲁代表被人拍拍肩膀时,却被发现已经死了。又或是发生在自由女神像顶上的高潮打斗戏份?
希区柯克常常在报纸文章、短篇故事、戏剧和小说中寻找类似的概念。在希区柯克的爱情故事里,包括《美人计》——一个女子为了国家利益被迫与纳粹分子发生关系,以及《迷魂记》——一位退休警探试图将一个商店导购女孩改造成他所失去的爱人,都是希区柯克将基本概念转化为电影的众多例子的一部分。
《美人计》的故事概念源自报纸文章中一位年轻女子爱上纽约社会名流的儿子的故事。女子害怕别人会发现自己过去的秘密——为了获取重要信息而将身体出卖给外国间谍——这无疑会破坏她的幸福生活。希区柯克和他的编剧本•赫克特(Ben Hecht)决定只保留故事中年轻女子为了国家利益出卖色相的部分。从这一概念发展形成了希区柯克最伟大作品的情节,《美人计》更像是爱情故事而非悬念故事。正如导演本人谈及《美人计》,“整部影片的确是设计成一个爱情故事。我希望制作这样一部电影,是关于一个男人因个人责任而强迫一名女子出卖色相给另一位男人的故事。我对政治之类的元素不是太感兴趣。”
《迷魂记》以法国中篇小说D’entre les morts为基础——书名直译的意思是从死人堆里出来 ——一个有恐高症的警探被朋友所雇用跟踪其遇到麻烦的妻子。从这个概念出发,编剧塞缪尔•泰勒(Samuel Taylor)构思出旧金山外景、角色以及强烈的痴恋主题。泰勒说希区柯克“擅长处理情景、插曲、瞬间、短故事;他总是知道如何利用这些元素。”这些概念是马赛克的一部分,当你把整个马赛克拼好,你就有了完整的故事。
《冲破铁幕》(Torn Curtain,1966)讲述一位美国物理学家假装要叛逃到东德而让其未婚妻感到非常意外,该概念取材于真实故事。当希区柯克阅读了英国间谍伯吉斯(Burgess)和麦克莱恩(Maclean) 在二战期间投诚苏联的故事时,他就琢磨,“麦克莱恩夫人是怎样看这件事情的?”