尺八名曲《本调》英文详细注释

这些蝌蚪文，要好好研究，这首本曲，声音一出，就禅味十足！！值得背谱演奏，作为自己的演奏曲目，一定不错。但是这首虽然简单，演奏好也需数年之功，加油吧筒子们，这管最好用长管2.4或者2.7来演奏，味道就很好，如果用龙亩铭或者胜也铭演奏，那就最好不过了。

木有中文的吗……

还得学会英语才看的懂，蛋疼。。

多谢分享，希望能够补全。
顺便翻译一下：
Line 1：
乙音
打第四孔同时用强气息吹奏ツ音。
快速变换为レ音
竖线表示音符持续的相对长度
竖线结尾变细代表尾音以渐弱方式终止
按（押す）第三孔
カムリ（亦作ユリ、フリ或ナヤシ）演奏时将下巴下沉至大メリ位置再返回原位。可以遮掩第二孔。
换气前尾音渐弱，注意不要降低音高。
换气
ウ音（メリ，第二位置）
按第四孔
カムリ
大メリ时可遮掩第三孔
大メリ（第三位置）
头部转一圈
至メリ第二位置
メリ第三位置，以强气息终止音符。

楼上老师翻译的真好，继续呀

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

5回复贴，共1页

<<返回远音尺八吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六