sainkho吧 关注:277贴子:1,087
  • 13回复贴,共1

old melodie 的音译歌词及翻译

只看楼主收藏回复

音译:
Talïgïrga choraashtïŋ
Daglarïmnï saktïr men.
Tanïvazïm kadarchï
Taalanchïg ïrlap keer.
Ujaranchyg ïrïdan
Urug chash shaam saktïr men.
Xajalarga öshkü dozup,
Xalïp-maŋnap choruur men.
歌词大意:
每当远行
我常常回忆我的山
甜蜜的牧歌
让我想起往日时光
甜蜜忧伤的情歌
突然回忆童年的时光
仿佛再次
在山坡牧羊
婆婆唱的是前两段,这歌还有后两段,暂时没歌词


IP属地:北京1楼2014-12-31 15:05回复
    楼主在哪找到的?有汉语拼音吗?


    通过百度相册上传3楼2015-01-13 22:53
    收起回复


      4楼2015-01-23 03:53
      回复