湖言洛语
林书豪
Mike Bresnahan @Mike_Bresnahan
Here we go: LIn left without talking to reporters after tonight's DNP-CD.
抓马来了:在被DNP之后林书豪未接受任何采访便离开球馆。
克拉克森
Serena Winters @SerenaWinters
The word "poise" has been thrown around quite a few times amongst teammates & coach to describe Jordan Clarkson's starting debut.
“自信”这个词在今天许多队友和教练谈到克拉克森首次首发的表现中被提到。
Serena Winters @SerenaWinters
Jordan Clarkson (on TWC): "I really wanted to get the win so I could have some bragging rights when I come back home."
克拉克森:“我很想赢下这场比赛这样我回家就有吹嘘的权利了。”
斯科特
Mark Medina @MarkG_Medina
Byron said he was going to start Clarkson regardless of Kobe's playing status
斯科特说即使科比没有受伤,克拉克森还是在他首发的计划之中的。
Serena Winters @SerenaWinters
More Byron Scott on J. Lin: "It's not like I'm not going to play him again," said he just wanted to change line-up/rotations today (on TWC)
斯科特谈林书豪:“不是说我再也不会让他上场了。”斯科特说他只是想在今天改变一下首发以及轮换而已。
Mark Medina @MarkG_Medina
Byron said backup PG rotation could change game by game
斯科特说控卫位置的轮换每场比赛都有可能改变。
Serena Winters @SerenaWinters
Scott on benching J.Lin: "Thought I'd get Ronnie a little bit more of a look tonight, I know what Jeremy can do..next game it might be diff"
斯科特谈DNP林书豪:“我想今天让普莱斯多上一会,我知道林书豪的能力……下场比赛这个情况有可能改变。”
Serena Winters @SerenaWinters
Byron Scott (on TWC): "Very happy w/ the way Jordan (Clarkson) played. the moment wasn't too big for him."
斯科特:“对克拉克森的表现感到很满意。看来他对这个大场面做好准备了。”
Dave Miller @coachdavemiller Manhattan Beach, CA
Easy to EARN time...the hard part is KEEPING it...
要获得上场时间很容易……难的是要能够一直保持这个上场时间
Dave Miller @coachdavemiller Manhattan Beach, CA
CLARKSON had much better shot selection tonight...plus fueled the Lakers transition points...
克拉克森今晚的投篮选择都不错……也为湖人队的快攻得分做了贡献。
Mike Bresnahan @Mike_Bresnahan
Jordan Clarkson: 11 points, 4 assists in 29 minutes of first NBA start. Solid showing for the rookie.
克拉克森职业生涯首次首发:29分钟拿到11分4次助攻。不错的表现。
KEVIN DING
@KevinDingLin definitely not sulking tonight, though. He was been out there supporting his teammates, going out on the court even after final horn.
林今晚情绪上没有很生气或愤怒。他也在板凳上为队友加油,比赛结束也到场上与队友击掌。
Mike Bresnahan @Mike_Bresnahan
That was Jeremy Lin's first DNP-CD since Feb. 2012...right before "Linsanity" began.
本场比赛是林书豪自2012年2月以来第一次DNP……那是在林疯狂之前。