百度知道投诉吧 关注:36,936贴子:2,930,551
  • 1回复贴,共1

回答不显示

只看楼主收藏回复

我们每次投诉回答不显示,您总是以审核为由,要求耐心等待。我回答了这么多问题,通常几分钟后就显示,因此,几十个小时后审核尚未完成的说法是牵强的。我所投诉的回答,其中一个都已结贴,而我的回答还在被审核,这种心情是很难受的。我能理解系统所承受的负荷,但是我还是希望您能尽快解决这个问题。我的ID:andychewbj

http://zhidao.baidu.com/question/51661741.html  2008.4.21
http://zhidao.baidu.com/question/51574733.html 2008. 04. 21

我给您送上一个比较专业的翻译吧!

随着注册会计师职业的发展,注册会计师生存的环境已经发生了较大的变化,可以说已完成了进入市场经济环境下生存的过程。
In view of the rapid development of the Chartered Accountant profession, its surviving environment has experienced a significant transformation; in fact, it has completed the survival process since its accession into the market economy conditions. 

社会公众对注册会计师的期望值越来越高, 其担负的社会责任也在不断增长,注册会计师所面临的职业风险越来越大,这就要求执业的注册会计师(恪)格守职业道德,遏制造假作弊,确保执业质量,这样才能在目前执业环境差,会计市场不规范的情况下,以良好的职业素质和心态执业,有效地提高执业质量和防范职业风险。
The general public has a growing expectation from Chartered Accountants, and their social responsibility is escalating as well. As the professional risks confronting Chartered Accountants are increasing by the days, in order to enhance quality practices and keep away from the risks under the present poor working conditions and state of irregularities, Chartered Accountants must scrupulously abide by the professional ethics, repress deceptions and frauds, and ensure the quality of their practices with professional competence and attitude.  
因此如何正确认识、控制风险,推动注册会计师职业的发展,已成为业内十分重要的问题。 
Therefore, this has become a very important issue in terms of the identification and control of risks, and the campaign on the advancement of the Chartered Accountant profession. 







1楼2008-04-22 08:32回复
    请刷新查看,谢谢


    2楼2008-04-22 09:15
    回复