겨울부자 - 이진아
冬日富翁 - 李珍雅
차가운 겨울바람 안에서
在寒冷的冬风里
눈이 내리는 하늘 아래
在下雪的天空下
날 바라보고 있는그대의 품에 안긴 나는
在望着我的你的怀里的我
모든 것 다 가졌죠
拥有了全部
찬바람이 날 싫어하네요
寒风讨厌我
지금 이 시간만큼은 나
至少在这个瞬间
아무 걱정도 안 할래요
我不想担心任何事
어떤 것도 생각나지 않아
什么也想不出来
그대의 품에 안길 땐
在你怀里的时候
아무 것도 부럽지가 않아요
我不再羡慕任何东西
그대의 품에 안기면
在你怀里的时候
아무 것도 필요하지가 않은걸요
我不需要任何东西
그대의 따뜻한 마음이
你温暖的心意
내 마음에 도착하면은
传达到我的心里
어떤 것도 바랄 수가 없죠
我不再奢望任何东西
그대의 품에 안길 땐
在你怀里的时候
아무 것도 부럽지가 않아요
我不再羡慕任何东西
그대의 품에 안기면
在你怀里的时候
아무 것도 필요하지가 않은걸요
我不需要任何东西
冬日富翁 - 李珍雅
차가운 겨울바람 안에서
在寒冷的冬风里
눈이 내리는 하늘 아래
在下雪的天空下
날 바라보고 있는그대의 품에 안긴 나는
在望着我的你的怀里的我
모든 것 다 가졌죠
拥有了全部
찬바람이 날 싫어하네요
寒风讨厌我
지금 이 시간만큼은 나
至少在这个瞬间
아무 걱정도 안 할래요
我不想担心任何事
어떤 것도 생각나지 않아
什么也想不出来
그대의 품에 안길 땐
在你怀里的时候
아무 것도 부럽지가 않아요
我不再羡慕任何东西
그대의 품에 안기면
在你怀里的时候
아무 것도 필요하지가 않은걸요
我不需要任何东西
그대의 따뜻한 마음이
你温暖的心意
내 마음에 도착하면은
传达到我的心里
어떤 것도 바랄 수가 없죠
我不再奢望任何东西
그대의 품에 안길 땐
在你怀里的时候
아무 것도 부럽지가 않아요
我不再羡慕任何东西
그대의 품에 안기면
在你怀里的时候
아무 것도 필요하지가 않은걸요
我不需要任何东西
