这个错在哪里？ 要如何用arraycopy啊……

就是从这个数组copy到另外一个数组

越界了， 怎么会是<=length呢 。。。
把=号去掉就好 ，，，<length

public static int[][] copyArrays(int[][] from){
int[][] to = new int[from.length][];
for(int i = 0 ; i < from.length ; i++){
to[i] = new int[from[i].length];
for(int j = 0 ; j < to[i].length ; j++){
to[i][j] = from[i][j];
}
}
return to;
}