亚尔斯兰战记吧 关注:25,514贴子:208,559

【亚尔斯兰战记ED中文填词】青金石

只看楼主收藏回复

一楼各位有爱的吧亲们。这里小婵,嗯,初二,填得可能不好。由于是手写,所以有点不清晰,明天就把歌词打上来。


IP属地:上海来自Android客户端1楼2015-04-26 22:48回复
    于此,发图:




    IP属地:上海来自Android客户端2楼2015-04-26 22:50
    回复
      歌词打好了


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2015-04-27 22:21
      回复
        亚尔斯兰战记 ED ラピスラズリ青金石
        于夜空中 起舞的那轮苍蓝新月
        夜空を舞う苍き三日月
        yo zo ra wo ma u a o ki mi ka tsu ki
        光彩夺目 越过世 界似浮云飘雪
        まばゆい世界は云を越え
        ma ba yu i se ka i wa ku mo wo go e
        于此刻奏响那旅程的乐章
        今奏でる旅立ちを
        I ma ka na de ru ta bi da chi wo
        记忆中的温暖家乡消失在远方
        愿いは彼方へ流れゆく
        ne ga i wa ka na ta e na ga re yu ku
        低沉谜音中的虚无缥缈故事
        形の无い物语が
        ka ta chi no na i mo no ka da ri ga
        若能渗入月光 随那福音而至
        月明かりへ染み渡れば
        tsu ki a ka ri e shi mi wa ta re ba
        我知道你心中 拥有无形双翅
        君の中の宝物が
        ki mi no na ka no ta ka ra mo no ga
        故此 便能随着那风而逝
        今 风に溶けてゆく
        I ma ka ze ni to ke te yu ku
        明日迷蒙清晨 便欲尝试 展翅高飞向天空
        明日はありのままで羽ばたいてみよう
        a shi ta wa ari no ma ma de ha ba ta I te mi you
        正如曾几何时 你所期望 倾听雷声轰隆
        いつかどこかで君は欲しがったよね
        I tsu ka do ko ka de ki mi wa ho shi ga tta yo ne
        可曾听得见吧 闪耀熠熠生辉的那天 那未来的梦想
        闻こえるだろう ほら辉いていたあの日の梦
        ki ko e ru da rou ho ra ka ga ya I te I ta a no hi no yu me
        于夜空中 起舞的那轮苍蓝月亮
        夜空を舞う苍き三日月
        yo zo ra wo ma u a o ki mi ka tsu ki
        光彩夺目 飞跃彷徨 又跨过迷惘
        まばゆい世界は云を越え
        ma ba yu i se ka i wa ku mo wo go e
        于此刻奏响这归途的乐章
        今奏でる旅立ちを
        I ma ka na de ru ta bi da chi wo
        记忆中的安宁家乡
        愿いは彼方へ
        ne ga i wa ka na ta e
        啊~ 直到这梦想 实现


        IP属地:上海来自Android客户端5楼2015-04-27 22:25
        收起回复
          于沙石上描绘 通往未来地图
          砂に描いた明日への地図
          su na ni e ga I ta a su e no chi zu
          虽悄然随风 步向那片虚无
          风がそっと夺い去っても
          ka ze ga so tto u ba i sa tte mo
          浮现之于空中 静静为你指路
          空に浮かぶ道标が
          so ra ni u ka bu mi chi shi ru be ga
          一定 能指引你走出困苦
          きっと导いてくれる
          ki tto mi chi bi I te ku re ru
          如若不忘记悲伤 多少次 我都能跨越吧
          悲しみならば何度乗り越えたんだろう
          ka na shi mi na ra ba nan do no ri ko e tan da rou
          因为一直有你 在身旁 微笑才不会遗忘它
          いつも君は傍で微笑んでいたよね
          I tsu mo ki mi wa so ba de ho ho en de I ta yo ne
          我不想再要求 只希望可以不再失去 任何无辜的人
          人は谁もまた失うほどに求めるけど
          hi to wa da re mo ma ta u shi na u ho do ni mo to me ru ke do
          我愿持剑穿透无止尽的黑夜
          终わりのない夜を壊して
          o wa ri no na i yo ru wo ko wa shi te
          令泪水与明日相连无法断绝
          涙を明日へと繋げよう
          na mi da wo a su e to tsu na ge you
          如此若能 传达着心意不灭
          心を映し出せたら
          ko ko ro wo u tsu shi da se ta ra
          便去追寻拂晓离别
          夜明けを探しに
          yoake wo sagashi ni
          啊~ 紧随着那强风 与天地相拥
          ああ 强い风を抱きしめて
          aa tsu yo i ka ze wo da ki shi me te
          即便反抗的鼓励徘徊在心底
          抗(あらが)う鼓动がこの胸の奥
          a ra ga u ko dou ga ko no mu ne no oku
          等待着 燃烧的奇迹
          热く燃やしても
          a tsu ku mo ya shi te mo
          没有阴霾 清澈碧色的那双明眸
          くもりの无い 碧い瞳は
          ku mo ri no na i a o i hi to mi wa
          终于梦见 崭新世界 大门被响叩
          新しい世界に 梦を见て


          IP属地:上海来自Android客户端6楼2015-04-27 22:30
          回复
            a ta ra shii se ka i ni yu me wo mi te
            于夜空中 起舞的那轮苍蓝新月
            夜空を舞う苍き三日月
            yo zo ra wo ma u a o ki mi ka tsu ki
            光彩夺目 越过世界 似浮云飘雪
            まばゆい世界は云を越え
            ma ba yu i se ka i wa ku mo wo go e
            于此刻奏响那旅程的乐章
            今奏でる旅立ちを
            I ma ka na de ru ta bi da chi wo
            记忆中的温暖家乡
            愿いは彼方へ
            ne ga i wa ka na ta e
            啊~直到这梦想 实现在彼方
            ああ この梦が果てるまで
            aa ko no yu me ga ha te ru ma de
            啊~ 打破无尽的黑夜
            夜を壊して
            aa yo ru wo ko wa shi te
            令泪水与明日相连无法断绝
            涙を明日へと繋げよう
            na mi da wo a su e to tsu na ge you
            如此若能 传达着心意不灭
            心を映し出せたら
            ko ko ro wo u tsu shi da se ta ra
            便去追寻拂晓离别
            夜明けを探しに
            yo a ke wo sa ga shi ni
            啊~紧随着那强风 与天地相拥
            ああ 强い风を抱きしめて
            aa tsu yo i ka ze wo da ki shi me te


            IP属地:上海来自Android客户端7楼2015-04-27 22:30
            收起回复
              ——The end——


              IP属地:上海来自Android客户端8楼2015-04-27 22:31
              回复
                需要艾特人嘛?好像沉得很快。←_←


                IP属地:上海来自Android客户端9楼2015-04-27 22:36
                回复
                  算了,沉了就沉了。


                  IP属地:上海来自Android客户端12楼2015-04-27 22:47
                  回复
                    前排?


                    IP属地:上海来自Android客户端13楼2015-04-27 22:55
                    收起回复
                      前_(:з」∠)_ 同是填词圈的~


                      来自Android客户端14楼2015-04-27 23:52
                      收起回复
                        我就知道会有中文填词!!!为楼主点赞!!!【其实本来打算高考完了再来弄个中文歌词自己唱的,感谢楼主!!!】


                        IP属地:浙江来自Android客户端15楼2015-04-28 22:32
                        收起回复
                          留名,


                          IP属地:河南来自Android客户端17楼2015-04-29 06:13
                          回复
                            mark,好棒~
                               ——你这个人是怎么做到如此刀剑神域的?


                            IP属地:北京来自Android客户端18楼2015-04-29 06:45
                            回复
                              给楼主赞一个


                              来自Android客户端19楼2015-04-29 07:48
                              回复