动漫吧 关注:7,755,666贴子:230,997,998
  • 14回复贴,共1

我要成立一个动漫字幕组(ง •̀_•&#x030

只看楼主收藏回复

嘿,大家好,我是十足的一个动漫迷,动漫也是看过很多种,比如 机战,魔法,后果,校园恋爱,热血,当然也有一些成人动漫。
对于动漫我一种特别奇怪的动漫,就是怎么样看都不厌 。
所以本人想自己成立一个动漫字幕组,只限于学习使用,不用在商业用途 。这也意味着不是拿来赚钱的,完全是自己的喜好。
收人要求(๑• . •๑)(所有13-33岁,日语水平在N2-N1,或者日语口语听力优秀,喜欢动漫的漫友)
本人,日语等级N1,字幕方面我可以翻译,计算机方面本人有朋友帮忙,当然你们也可以报名。


来自Android客户端1楼2015-04-27 00:56回复
    挽尊


    来自Android客户端4楼2015-04-27 00:58
    回复
      我是你男神!


      IP属地:福建5楼2015-04-27 00:58
      回复
        吓死本帅哥了


        IP属地:上海6楼2015-04-27 00:58
        收起回复
          我想静静


          7楼2015-04-27 00:58
          回复
            字幕组要求,不准在动漫界面中插入任何广告。
            严格控制每位加入人员的日语水平,年龄。
            不准在任何公共场所公开宣布正在翻译的动漫情报等。
            不准在动漫开始后插播任何不必要特效。


            来自Android客户端8楼2015-04-27 00:59
            回复
              字幕组追求主流的翻译,字幕翻译要经历使用流行语言,比如"滚床单"等中文新代流行语言 , 不能太过生硬。


              来自Android客户端9楼2015-04-27 01:01
              回复
                挽了个尊


                星座王
                点亮12星座印记,去领取
                活动截止:2100-01-01
                去徽章馆》
                IP属地:重庆11楼2015-04-27 01:04
                回复
                  管理方面。
                  分为管理员分管方式,每个小组投票选出普通管理员,普通管理员可以对该组,或其他小组的成员进行举报,如何由高级管理员进行确认后,进行全民投票。最后该成员是否退出由票数决定。


                  来自Android客户端12楼2015-04-27 01:06
                  回复
                    晚安
                    はじめまして、どうぞよろしく おねがい


                    来自Android客户端13楼2015-04-27 01:09
                    回复
                      如果你的日语不行,但你喜欢日语,也可以来报名,报名后进入预备组进行学习,我们有专人可以解答你关于日语方面的一切问题。
                      达到要求后可以选择退出小组,或者继续留在预备组当教员。还或进入字幕翻译组,跟我们一起做字幕(ง •̀_•́)ง


                      来自Android客户端14楼2015-04-27 01:10
                      回复


                        IP属地:江苏来自Android客户端15楼2015-04-27 01:12
                        回复
                          むりです


                          来自iPhone客户端16楼2015-04-27 01:13
                          回复
                            支持


                            IP属地:四川来自Android客户端18楼2015-04-27 01:17
                            回复