dilili吧 关注:24,106贴子:42,825

【科普】二次元相关常用语(°ー°〃)

只看楼主收藏回复

没错又是我w没有逻辑性的我一定会弄乱……


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2015-05-03 22:06回复
    ps:内容都是东拼拼西凑凑上翻翻下看看弄出来的,不知道什么时候更新w


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2015-05-03 22:10
    回复
      二次元
      首当其冲的,就是人见人爱的“二次元”。二次元,是对动画、漫画、游戏里的“虚拟世界”的称呼,原本指的是“二维世界”和“二维空间”,也就是“平面”的意思。由于早期的动画等作品都是二维图像,所以被称为“二次元世界”,简称“二次元”。相对的,我们所在的现实世界,就是“三次元”。
      举栗(例子):三次元的寂寞,只能靠二次元来排遣。
      翻译:现实中的寂寞,只能靠动画、漫画、游戏这些虚拟世界来排遣。


      IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2015-05-03 22:12
      收起回复
        弹幕
        在接受了大量的日本动漫话语体系后,一大波小伙伴们以“弹幕”为载体,开始了在视频网站中即时吐槽的大业。弹幕,在日语中原指战场上高密度的火力网,相当于中文的“枪林弹雨”。现在也指在视频网站中不断飞过屏幕的评论字幕。
        区别于传统的看剧方式,这些弹幕的横空出世,释放了观众们吐槽的强大潜力和战斗力。因为“油菜花”的弹幕,纷纷承担起了字幕、歌词或解释的功能,成为了视频的补充甚至本身就是视频里的看点。
        虽然弹幕发布自由,但在二次元有爱的世界里,还是有些约定俗成的礼仪需要遵守的。举个栗子,在有翻译字幕出现的视频里,遮挡底部字幕、妨碍观众阅读理解的弹幕就是被追杀的存在,一旦出现,就会被小伙伴们拖出去杖毙30分钟。
        举栗:弹幕太薄,不开森!
        翻译:评论太少,不开心!


        IP属地:辽宁来自Android客户端5楼2015-05-03 22:14
        回复
          修罗场
          原指传说中阿修罗和帝释天因为一个有美女没有美食,一个有美食没有美女而互相嫉妒,继而发生激烈争夺。修罗场就是两人大战时惨烈的战场。
          在二次元的世界,则为当两个或两个以上的女性,对同一个男性有好感,却不巧狭路相逢时,争风吃醋的场景。
          举栗:这一集太平淡了,坐等下集修罗场!
          翻译:这一集太平淡了,坐等下集主角们拈酸吃醋、明争暗斗的群戏!


          IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2015-05-03 22:22
          回复
            空耳
            空耳,日文中“幻听”的意思,现指故意将一句话听成另一种意思的文字游戏。作为一种高难度炫技动作,空耳的存活有一定的门槛,如果是内容会得罪歌曲爱好者或影响视频观赏效果的低俗空耳,一般会遭到删除。
            举栗:片头曲空耳好评!
            翻译:片头曲“幻听”翻译得不错!


            IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2015-05-03 22:23
            收起回复
              打脸
              打脸,通常指当某人自信地判断事态发展,并下断言或立字据之后,结果却和他的预测完全相反,这时大家汹涌地取笑,就像一个个耳光打在人脸上。
              举栗:坐等打脸。
              翻译:等着看预言怎么落空。


              IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2015-05-03 22:24
              回复
                暂停党
                暂停党,指的是通过快速的手动点击,达到暂停视频,欣赏某一“快闪”画面的人群。随着表情包的走红,热门剧集中某些人物的表情,也成为暂停党挑战的目标,如《不一样的美男子》中张翰媲美“暴漫”的露齿一笑;还有《宫锁连城》中袁珊珊各种翻白眼的销魂表情。
                举栗:暂停党右键已坏。
                翻译:暂停存图太多右键已经被点坏了。


                IP属地:辽宁来自Android客户端11楼2015-05-03 22:24
                回复
                  谢谢哥哥的补充(*/ω\*)


                  IP属地:辽宁来自Android客户端15楼2015-05-04 22:31
                  收起回复
                    又要去睡觉了,都是时辰和世界的错←快够


                    IP属地:辽宁来自Android客户端16楼2015-05-04 22:32
                    回复
                      哟西睡觉,晚安么么哒ヾ( ̄▽ ̄)Bye~Bye~


                      IP属地:辽宁来自Android客户端18楼2015-05-05 22:43
                      回复
                        扶她
                        扶她或称扶他在ACG次文化里是角色特征之一,也是近几年开始流行的萌属性之一。扶她(扶他)一词属于音译,源自日语的“ふたなり”(Futanari,汉字写作二成、双成、二形),字面意思为一种事物拥有两种形状。
                        在ACG文化中,特指同时拥有两性的性特征(胸部、性器官等)的角色,亦即俗称的两性人、阴阳人。这是一种架空的萌属性。虽然现实中也有着两性人、阴阳人,但是扶她与现实中的两性人是有所不同的。现实中的两性人,虽然拥有两性的性器官,但都是其中一个或两个性别的性器官发育不完全,功能不完整,而ACG文化中的扶她则通常是不仅同时具有两性器官,而且功能都基本完整。ACG中出现的扶她,通常外表上是女性的外表。
                        扶她与伪娘、性转换的区别
                        有人往往将扶她与伪娘、性转换等概念混为一谈,其实这三个概念(或曰三种角色)是有着本质区别的。
                        伪娘角色是男儿身、女儿貌,伪娘的身体依然是男性的身体,即使女装状态、中性着装状态,依然是百分百的男儿身。
                        性转换角色(这里单说男转女)在转换之前是男性身体,而性转换之后,则完全变成了女性身体。
                        扶她角色是同时具有男女两性的性特征(如胸部、性器官等)的角色,既不是百分百的男性,也不是百分百的女性。


                        IP属地:辽宁来自Android客户端20楼2015-05-06 22:10
                        收起回复
                          加精了好兴奋(*/ω\*)


                          IP属地:辽宁来自Android客户端23楼2015-05-06 22:15
                          回复
                            还记得从前看到扶她本子给幼小心灵带来重创的悲催黑历史经历……我去我在说些什么_(:_」∠)_


                            IP属地:辽宁来自Android客户端24楼2015-05-06 22:16
                            收起回复
                              于是我又将消失(忧郁望天)


                              IP属地:辽宁来自Android客户端26楼2015-05-07 22:27
                              收起回复