有人在亚马逊《2666》下面质疑：该书是文学系老教授随便找几个学生练练手翻译的，书商推出后先造势一番骗大家入手，大家看不懂后在《文景》放出几篇像样的评论，就让大家觉得“虽然看不懂但买了后逼格果然变高了没买亏呢”。我就呵呵呵呵呵呵呵呵了

文学作品里有小众和大众之分，出版商可以很会糊弄人。我是后知后觉：书商这次是拿小众作品糊弄大众。

作品是好作品，就是让上译社给糟蹋了

其实是上海人民出版社啦！

这是上海人民出版社吧