lube吧 关注：4,563贴子：33,816
不感兴趣
开通SVIP免广告
«Белый лебедь» （《白天鹅》）
Автор текста (слова): Андреев М.
作词：米哈伊尔·安德烈耶夫
Композитор (музыка): Матвиенко И.
作曲：伊戈尔·马特维延科
Эх, по над лесом, да лебеди летят,
哎，天鹅们正飞过森林上方
Но не охотнички здесь с ружьями стоят.
但这里没有猎人手持着猎枪
И в горле ком, и кровь не греет изнутри.
喉头哽咽，里面不再发出热量
И кто-то на ухо шепнет: "Смотри, смотри".
“看啊，看啊”，某个人低语在耳旁
Эх, по над лесом, да лебеди летят,
哎，天鹅们正飞过森林上方
Когда летите вы, я трижды виноват,
我再三犯下罪，当你们正飞翔
Что ж не сумели вы чуточек стороной?
你们怎么没有能敏捷地躲避
Ах, если б вы могли забрать меня с собой.
啊，怎么你们没能把我给掳去
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Это снег идет из мохнатой тьмы,
这雪自朦胧黑暗中飘降
Я не знал, что так далеко до весны.
今方知，春天真遥远，不可望
Послушай, было как-то в юности со мной,
听着，天鹅，你年少时曾经跟我
Подрался в небе лебеденок молодой,
不知怎么就冲入了云霄拼搏
Силен был ястреб, ну, а ты, глупыш, тогда,
那时你笨拙，而老鹰已然强壮
За пазухой укрылся у меня.
你只好在我的怀中躲藏
Мой лебеденок, ты меня прости
我的天鹅啊，请你原谅我
За то, что я тебя не отпустил.
原谅我没有把你给放过
И все же точно, что молва идет:
实在是都怪人们的传说
Кто нежно гладит, тот того убьет.
谁温柔手软，就会命陨殁
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Это снег идет из мохнатой тьмы,
这雪自朦胧黑暗中飘降
Я не знал, что так далеко до весны.
今方知，春天真遥远，不可望
Тепло живое под твоим крылом
你翅翼下那鲜活的温暖
До боли точно мне напомнит дом.
真让我想起家，想到难受
Напомнит... Грустно-серые глаза,
我想起……忧愁的灰色眼眸
Но то запретная черта, туда нельзя!
可我无法去那，那禁忌的界限
И в горле ком, и кровь не греет изнутри.
喉头哽咽，里面不再发出热量
И кто-то на ухо шепнет: "Смотри, смотри".
“看啊，看啊”，某个人低语在耳旁
Что ж не сумели вы немного стороной?
你们怎么没有能稍微地躲避
Не пролетайте, твари, больше надо мной!
生灵们，莫要再飞过我的上方
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Это снег идет из мохнатой тьмы,
这雪自朦胧黑暗中飘降
Я не знал, что так далеко до весны.
今方知，春天真遥远，不可望
Автор текста (слова): Андреев М.
作词：米哈伊尔·安德烈耶夫
Композитор (музыка): Матвиенко И.
作曲：伊戈尔·马特维延科
Эх, по над лесом, да лебеди летят,
哎，天鹅们正飞过森林上方
Но не охотнички здесь с ружьями стоят.
但这里没有猎人手持着猎枪
И в горле ком, и кровь не греет изнутри.
喉头哽咽，里面不再发出热量
И кто-то на ухо шепнет: "Смотри, смотри".
“看啊，看啊”，某个人低语在耳旁
Эх, по над лесом, да лебеди летят,
哎，天鹅们正飞过森林上方
Когда летите вы, я трижды виноват,
我再三犯下罪，当你们正飞翔
Что ж не сумели вы чуточек стороной?
你们怎么没有能敏捷地躲避
Ах, если б вы могли забрать меня с собой.
啊，怎么你们没能把我给掳去
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Это снег идет из мохнатой тьмы,
这雪自朦胧黑暗中飘降
Я не знал, что так далеко до весны.
今方知，春天真遥远，不可望
Послушай, было как-то в юности со мной,
听着，天鹅，你年少时曾经跟我
Подрался в небе лебеденок молодой,
不知怎么就冲入了云霄拼搏
Силен был ястреб, ну, а ты, глупыш, тогда,
那时你笨拙，而老鹰已然强壮
За пазухой укрылся у меня.
你只好在我的怀中躲藏
Мой лебеденок, ты меня прости
我的天鹅啊，请你原谅我
За то, что я тебя не отпустил.
原谅我没有把你给放过
И все же точно, что молва идет:
实在是都怪人们的传说
Кто нежно гладит, тот того убьет.
谁温柔手软，就会命陨殁
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Это снег идет из мохнатой тьмы,
这雪自朦胧黑暗中飘降
Я не знал, что так далеко до весны.
今方知，春天真遥远，不可望
Тепло живое под твоим крылом
你翅翼下那鲜活的温暖
До боли точно мне напомнит дом.
真让我想起家，想到难受
Напомнит... Грустно-серые глаза,
我想起……忧愁的灰色眼眸
Но то запретная черта, туда нельзя!
可我无法去那，那禁忌的界限
И в горле ком, и кровь не греет изнутри.
喉头哽咽，里面不再发出热量
И кто-то на ухо шепнет: "Смотри, смотри".
“看啊，看啊”，某个人低语在耳旁
Что ж не сумели вы немного стороной?
你们怎么没有能稍微地躲避
Не пролетайте, твари, больше надо мной!
生灵们，莫要再飞过我的上方
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Белый лебедь, ты на небе, а я на земле.
白天鹅啊，你在空中，而我在地上
Это письма издалека прилетели ко мне.
这是飞来给我的信笺，来自那远方
Это снег идет из мохнатой тьмы,
这雪自朦胧黑暗中飘降
Я не знал, что так далеко до весны.
今方知，春天真遥远，不可望
Ни одного интересного сна
少了你的梦让我我无精打采，
В этом пункте проката.
只留在原地孤单徘徊。
На фонари расстегнулась весна,
春天在路灯下敞开了胸怀，
Только тебя нету рядом.
只是你我仍未在一起。
Вот распадется, а ты посмотри,
这就是分离告别相思之苦，
Ночь на горящие окна, окна, окна.
夜窗中的灯火飘荡，飘荡，飘荡。
Хочется долго с тобой говорить
多么想和你久久地倾诉，
И целовать тебя долго.
还要深深地吻你。
Хочется долго с тобой говорить
多么想和你久久地倾诉，
И целовать тебя долго.
还要深深的吻你。
Долго, долго.
吻你，吻你。
Хочется долго с тобой говорить
多么想和你久久地倾诉，
И целовать тебя долго.
还要深深的吻你。
Долго, долго. Долго.
吻你，吻你。吻你。
Хочется долго с тобой говорить и целовать.
多么想久久地和你倾诉，深深吻你。
少了你的梦让我我无精打采，
В этом пункте проката.
只留在原地孤单徘徊。
На фонари расстегнулась весна,
春天在路灯下敞开了胸怀，
Только тебя нету рядом.
只是你我仍未在一起。
Вот распадется, а ты посмотри,
这就是分离告别相思之苦，
Ночь на горящие окна, окна, окна.
夜窗中的灯火飘荡，飘荡，飘荡。
Хочется долго с тобой говорить
多么想和你久久地倾诉，
И целовать тебя долго.
还要深深地吻你。
Хочется долго с тобой говорить
多么想和你久久地倾诉，
И целовать тебя долго.
还要深深的吻你。
Долго, долго.
吻你，吻你。
Хочется долго с тобой говорить
多么想和你久久地倾诉，
И целовать тебя долго.
还要深深的吻你。
Долго, долго. Долго.
吻你，吻你。吻你。
Хочется долго с тобой говорить и целовать.
多么想久久地和你倾诉，深深吻你。
Только когда я смотрю на тебя
只有当我望向你的时候，
Чувствую: кто-то на небе.
才感到来自上天的眷恋。
Нашу судьбу, словно свитер связал,
我们的命运像紧结的两条线，
Две нитки, чтоб было теплее.
牵连交织，温暖着你我，
Вот собираются ниточки в ряд,
我们的思绪紧密的连在一起，
Словно на улице окна, окна, окна.
像是街上的门窗一串，一串，一串。
Хочется долго с тобой мне молчать
多么想和你紧紧依偎在一起
И целовать тебя долго.
还要深深地吻你。
Долго, долго.
吻你，吻你。
Хочется долго с тобой мне молчать
多么想和你紧紧依偎在一起，
И целовать тебя долго.
还要深深地吻你。
Долго, долго. Долго.
吻你，吻你。吻你。
Хочется долго с тобой мне молчать и целовать.
多么想和你紧紧依偎在一起，还要深深
Долго.
吻你。
只有当我望向你的时候，
Чувствую: кто-то на небе.
才感到来自上天的眷恋。
Нашу судьбу, словно свитер связал,
我们的命运像紧结的两条线，
Две нитки, чтоб было теплее.
牵连交织，温暖着你我，
Вот собираются ниточки в ряд,
我们的思绪紧密的连在一起，
Словно на улице окна, окна, окна.
像是街上的门窗一串，一串，一串。
Хочется долго с тобой мне молчать
多么想和你紧紧依偎在一起
И целовать тебя долго.
还要深深地吻你。
Долго, долго.
吻你，吻你。
Хочется долго с тобой мне молчать
多么想和你紧紧依偎在一起，
И целовать тебя долго.
还要深深地吻你。
Долго, долго. Долго.
吻你，吻你。吻你。
Хочется долго с тобой мне молчать и целовать.
多么想和你紧紧依偎在一起，还要深深
Долго.
吻你。
不感兴趣
开通SVIP免广告
<<Шпарю!>>(《起劲儿干!》)
Расскажу я вам, ребята,
听我讲讲，小伙伴们，
Городские новостя.
城里流行的新鲜事。
Был я давеча в столице
方才不久我还在首都里，
И в столице дал гвоздя!
在首都里面打的火热！
Там у них ночные "клабы"
那里有他们的夜总会，
До утра, ядрена вошь!
直到早上，才像虱子涌出下水道！
Там у них такие бабы -
那儿有各色各样的娘们儿-
Так что мимо не пройдешь.
让你觉得没浪费人生。
А я парень молодой,
哎，我就是个穷屌丝，
А я весь такой крутой.
哎，我仍旧一无所有。
Шпарю, шпарю по столице,
加劲儿干，加劲儿干到首都去，
Шпарю, шпарю по Тверской.
加劲儿干，加劲儿干到特维尔去。
Кореш видный, деревенский,
好基友一看就是个乡下人，
А не фраер городской.
不是城里的高富帅。
Ветер в харю, а я шпарю,
见风使舵，见缝插针，
Что мне грусть, моя печаль.
都是让我伤脑筋的操心事。
Видел Аллу Пугачеву,
见过阿拉-普加乔娃，
Горбачева не встречал.
戈尔巴乔夫都没理我。
Спартак!
斯巴达克！
Иномарки, проститутки -
和外国牌的娼妇-
Был грешок...
发生过糟事...
У одной я трогал титьки
有那么一次，我轻触了她的胸部，
За картофеля мешок.
感觉像口袋装了大土豆。
Видел там американцев -
马上我就机智了那是美国牌的-
Прямо с Брайтона братки.
我和我的小伙伴们都惊呆了！
Водку пили, говорили -
来了口伏特加，说了一句话-
Вот такие мужики!
这可真是老爷们儿！
А я парень молодой,
哎，我就是个穷屌丝，
А я весь такой крутой.
哎，我仍旧一无所有。
Шпарю, шпарю по столице,
加劲儿干，加劲儿干到首都去，
Шпарю, шпарю по Тверской.
加劲儿干，加劲儿干到特维尔去。
Кореш видный, деревенский,
好基友一看就是个乡下人，
А не фраер городской.
不是城里的高富帅。
Ветер в харю, а я шпарю,
见风使舵，见缝插针，
Что мне грусть, моя печаль.
都是让我伤脑筋的操心事。
Видел Аллу Пугачеву,
见过阿拉-普加乔娃，
Горбачева не встречал.
戈尔巴乔夫都没理我。
Ветер в харю - а я шпарю.
见风使舵，见缝插针。
Ветер в харю - а я шпарю.
见风使舵，见缝插针。
И на то она столица,
还是在我们的首都，
Да, столица - не село.
就在首都，不是乡下。
Я там тоже, ненароком,
我也偶有一次，无意中的
Одному разбил табло.
砸烂了信号盘。
Был я давеча в столице
方才不久我还在首都里，
И в столице дал гвоздя!
在首都里面打的火热！
Расскажу я вам, ребята,
听我讲讲，小伙伴们，
Городские новостя.
城里流行的新鲜事。
А я...парень молодой,
哎，我——就是个穷屌丝，
А я...весь такой крутой.
哎，我——仍旧一无所有。
Ветер в харю, а я шпарю,
见风使舵，见缝插针，
Что мне грусть, моя печаль.
都是让我伤脑筋的操心事。
Видел Аллу Пугачеву,
见过阿拉-普加乔娃，
Горбачева не встречал.
戈尔巴乔夫都没理我。
Ветер в харю, а я шпарю,
见风使舵，见缝插针，
Что мне грусть, моя печаль.
都是让我伤脑筋的操心事。
Видел Аллу Пугачеву,
见过阿拉-普加乔娃，
Горбачева не встречал.
戈尔巴乔夫都没理我。
Ветер в харю, а я шпарю,
见风使舵，见缝插针，
Что мне грусть, моя печаль.
都是让我伤脑筋的操心事。
Видел Аллу Пугачеву,
见过阿拉-普加乔娃，
Горбачева не встречал.
戈尔巴乔夫都没理我。
Ветер в харю, а я шпарю,
见风使舵，见缝插针，
Что мне грусть, моя печаль.
都是让我伤脑筋的操心事。
Видел Аллу Пугачеву,
见过阿拉-普加乔娃，
Горбачева не встречал.
戈尔巴乔夫都没理我。
Расскажу я вам, ребята,
听我讲讲，小伙伴们，
Городские новостя.
城里流行的新鲜事。
Был я давеча в столице
方才不久我还在首都里，
И в столице дал гвоздя!
在首都里面打的火热！
Там у них ночные "клабы"
那里有他们的夜总会，
До утра, ядрена вошь!
直到早上，才像虱子涌出下水道！
Там у них такие бабы -
那儿有各色各样的娘们儿-
Так что мимо не пройдешь.
让你觉得没浪费人生。
А я парень молодой,
哎，我就是个穷屌丝，
А я весь такой крутой.
哎，我仍旧一无所有。
Шпарю, шпарю по столице,
加劲儿干，加劲儿干到首都去，
Шпарю, шпарю по Тверской.
加劲儿干，加劲儿干到特维尔去。
Кореш видный, деревенский,
好基友一看就是个乡下人，
А не фраер городской.
不是城里的高富帅。
Ветер в харю, а я шпарю,
见风使舵，见缝插针，
Что мне грусть, моя печаль.
都是让我伤脑筋的操心事。
Видел Аллу Пугачеву,
见过阿拉-普加乔娃，
Горбачева не встречал.
戈尔巴乔夫都没理我。
Спартак!
斯巴达克！
Иномарки, проститутки -
和外国牌的娼妇-
Был грешок...
发生过糟事...
У одной я трогал титьки
有那么一次，我轻触了她的胸部，
За картофеля мешок.
感觉像口袋装了大土豆。
Видел там американцев -
马上我就机智了那是美国牌的-
Прямо с Брайтона братки.
我和我的小伙伴们都惊呆了！
Водку пили, говорили -
来了口伏特加，说了一句话-
Вот такие мужики!
这可真是老爷们儿！
А я парень молодой,
哎，我就是个穷屌丝，
А я весь такой крутой.
哎，我仍旧一无所有。
Шпарю, шпарю по столице,
加劲儿干，加劲儿干到首都去，
Шпарю, шпарю по Тверской.
加劲儿干，加劲儿干到特维尔去。
Кореш видный, деревенский,
好基友一看就是个乡下人，
А не фраер городской.
不是城里的高富帅。
Ветер в харю, а я шпарю,
见风使舵，见缝插针，
Что мне грусть, моя печаль.
都是让我伤脑筋的操心事。
Видел Аллу Пугачеву,
见过阿拉-普加乔娃，
Горбачева не встречал.
戈尔巴乔夫都没理我。
Ветер в харю - а я шпарю.
见风使舵，见缝插针。
Ветер в харю - а я шпарю.
见风使舵，见缝插针。
И на то она столица,
还是在我们的首都，
Да, столица - не село.
就在首都，不是乡下。
Я там тоже, ненароком,
我也偶有一次，无意中的
Одному разбил табло.
砸烂了信号盘。
Был я давеча в столице
方才不久我还在首都里，
И в столице дал гвоздя!
在首都里面打的火热！
Расскажу я вам, ребята,
听我讲讲，小伙伴们，
Городские новостя.
城里流行的新鲜事。
А я...парень молодой,
哎，我——就是个穷屌丝，
А я...весь такой крутой.
哎，我——仍旧一无所有。
Ветер в харю, а я шпарю,
见风使舵，见缝插针，
Что мне грусть, моя печаль.
都是让我伤脑筋的操心事。
Видел Аллу Пугачеву,
见过阿拉-普加乔娃，
Горбачева не встречал.
戈尔巴乔夫都没理我。
Ветер в харю, а я шпарю,
见风使舵，见缝插针，
Что мне грусть, моя печаль.
都是让我伤脑筋的操心事。
Видел Аллу Пугачеву,
见过阿拉-普加乔娃，
Горбачева не встречал.
戈尔巴乔夫都没理我。
Ветер в харю, а я шпарю,
见风使舵，见缝插针，
Что мне грусть, моя печаль.
都是让我伤脑筋的操心事。
Видел Аллу Пугачеву,
见过阿拉-普加乔娃，
Горбачева не встречал.
戈尔巴乔夫都没理我。
Ветер в харю, а я шпарю,
见风使舵，见缝插针，
Что мне грусть, моя печаль.
都是让我伤脑筋的操心事。
Видел Аллу Пугачеву,
见过阿拉-普加乔娃，
Горбачева не встречал.
戈尔巴乔夫都没理我。
<<Ты прости меня, мама>>(《你原谅我吧，妈妈》)
Воеводил мороз,
世界一片寒冷，
Нос не сунешь во двор.
我未踏入家门。
За бутылку повез
拿着瓶酒送给
Забулдыга-шофер.
爱酗酒的司机。
Вы простите, мама, сына своего,
您原谅我吧妈妈，原谅自己的儿子；
Ты прости меня, мама, прости...
你原谅我吧妈妈，原谅我吧...
Анекдоты травил,
创伤内心的意外事件，
Как баранку рулил.
沮丧的驾驶着车。
А я ехал домой
虽然我就要回家，
И молчал, как немой.
但却缄口不语，一言不发。
Вы простите, мама, сына своего,
您原谅我吧妈妈，原谅自己的儿子；
Ты прости меня, мама, прости...
你原谅我吧妈妈，原谅我吧...
Свет в окошке горит,
晨光还未透过小窗，
Ты, наверно, не спишь,
你也大概未能入睡，
Мама, ради Христа,
妈妈，看在上帝的面上，
Ты поймешь, ты простишь.
你理解我，原谅我吧，
Мама, мама, не плачь,
妈妈，妈妈，不要哭泣，
Не рыдай, погоди,
不要哀恸；等等，别忙走！
Ты прости меня, мама, прости...
你原谅我吧妈妈，原谅我吧...
Я вернулся, отпел,
我急归而来，做完葬仪，
Слава богу, успел.
还来得及赞美上帝。
Слава богу, успел,
还来得及赞美上帝，
Докричал, дохрипел.
发出声嘶力竭的狂吼。
Ты прости меня, мама, прости...
你原谅我吧妈妈，原谅我吧...
Мне до смертных минут
到您临死前的那一片刻
На коленях стоять,
我一直久跪不起，
Как вы жили-то тут?
您怎么能这样的活着？
Дай тебя мне обнять.
让我再拥抱你一次。
Мама, мама, не плачь,
妈妈，妈妈，不要哭泣，
Все уже позади,
一切已成为往事
Ты прости меня, мама, прости.
你原谅我吧，妈妈，原谅我吧。
Воеводил мороз,
世界一片寒冷，
Нос не сунешь во двор.
我未踏入家门。
За бутылку повез
拿着瓶酒送给
Забулдыга-шофер.
爱酗酒的司机。
Вы простите, мама, сына своего,
您原谅我吧妈妈，原谅自己的儿子；
Ты прости меня, мама, прости...
你原谅我吧妈妈，原谅我吧...
Анекдоты травил,
创伤内心的意外事件，
Как баранку рулил.
沮丧的驾驶着车。
А я ехал домой
虽然我就要回家，
И молчал, как немой.
但却缄口不语，一言不发。
Вы простите, мама, сына своего,
您原谅我吧妈妈，原谅自己的儿子；
Ты прости меня, мама, прости...
你原谅我吧妈妈，原谅我吧...
Свет в окошке горит,
晨光还未透过小窗，
Ты, наверно, не спишь,
你也大概未能入睡，
Мама, ради Христа,
妈妈，看在上帝的面上，
Ты поймешь, ты простишь.
你理解我，原谅我吧，
Мама, мама, не плачь,
妈妈，妈妈，不要哭泣，
Не рыдай, погоди,
不要哀恸；等等，别忙走！
Ты прости меня, мама, прости...
你原谅我吧妈妈，原谅我吧...
Я вернулся, отпел,
我急归而来，做完葬仪，
Слава богу, успел.
还来得及赞美上帝。
Слава богу, успел,
还来得及赞美上帝，
Докричал, дохрипел.
发出声嘶力竭的狂吼。
Ты прости меня, мама, прости...
你原谅我吧妈妈，原谅我吧...
Мне до смертных минут
到您临死前的那一片刻
На коленях стоять,
我一直久跪不起，
Как вы жили-то тут?
您怎么能这样的活着？
Дай тебя мне обнять.
让我再拥抱你一次。
Мама, мама, не плачь,
妈妈，妈妈，不要哭泣，
Все уже позади,
一切已成为往事
Ты прости меня, мама, прости.
你原谅我吧，妈妈，原谅我吧。
不感兴趣
开通SVIP免广告
能不能翻译一下这个。。。DDT乐队的最后的秋天。。。
В последнюю осень, ни строчки ни вздоха.
Последние песни осыпались летом.
Прощальным костром догорает эпоха,
И мы наблюдаем за тенью и светом
Припев:
В последнюю осень
В последнюю осень
Осенняя буря шутя разметала
Все то, что душило нас пыльною ночью,
Все то что давило, играло, мерцало
Осиновым ветром разорвано в клочья
Припев
Ах, Александр Сергеевич милый,
Ну что же Вы нам ничего не сказали,
О том, как держали, искали, любили.
О том, что в последнюю осень вы знали.
Припев
Голодное море шипя поглотило
Осеннее солнце, и за облаками
Вы больше не вспомните то что здесь было,
И пыльной травы не коснетесь
В последнюю осень, ни строчки ни вздоха.
Последние песни осыпались летом.
Прощальным костром догорает эпоха,
И мы наблюдаем за тенью и светом
Припев:
В последнюю осень
В последнюю осень
Осенняя буря шутя разметала
Все то, что душило нас пыльною ночью,
Все то что давило, играло, мерцало
Осиновым ветром разорвано в клочья
Припев
Ах, Александр Сергеевич милый,
Ну что же Вы нам ничего не сказали,
О том, как держали, искали, любили.
О том, что в последнюю осень вы знали.
Припев
Голодное море шипя поглотило
Осеннее солнце, и за облаками
Вы больше не вспомните то что здесь было,
И пыльной травы не коснетесь
