-
(遇此良人,得之我幸,失之我命,我晓得他撬开了尘封已久的心房,在那九寸的地方,藏了他的一部分,占据了一方席地。面上笑意不改,含的是女儿家的柔情娇羞,丽音妙妙,温吞如玉的性格,吃紧的很,年纪尚幼,却亭亭玉立。)
(婚嫁姻缘,早已不知往白禅府中送来多少公子哥的请函。一一回绝,就是未有中意之人,阿玛额涅念叨不止,我却置若罔闻。我白禅谷梵,自然要有门当户对的人匹对,那些浮夸公子哥,出入于风花雪月之地,怎入得了我的眼?)
:小女子白禅氏,方才言语唐突,冒犯了公子,还望公子见谅。
(谷梵,满名,美玉之意。女孩家的,以玉为名,顶好,玉温润,最适宜女孩佩戴。落眼于皓腕之上缀玉的一圈臂钏,转了转,打小便戴上的,额涅亲自戴上的,脖颈上的长命锁早已取下,这臂钏仍是戴着,寄予双亲的希望。由他一说,不禁害羞,芳心暗许,其心昭然若揭,却矜持得欲言又止。)
:博多衡奥,有谋略者,也与公子极配,这画卷的情谊,想来也深厚,也不推脱,由我收下,便由我照管,公子若愿意,可来白禅府上——