有人帮忙解答咩？

一般我们中国人学英文的时候 girl指的就是小女孩 而women指的是女人

这个嘛？！

需要查下字典一会儿查

女孩and姑娘usually mean young woman。女孩 and 姑娘 usually have the same meaning，when a woman we called “姑娘or 女孩”，it is usually during the best years in their lives when they are beautiful and young. only a very very little difference between 女孩 and 姑娘.I think，In China , beautiful girls prefer to be called " 姑娘" or “女孩” than “女人”
这是我回复给那个人的，他说的就是
But I really think Asian girls are the most beautiful in the world, although it's possible you will think I'm a pervert, I don't know, but I prefer being honest.
我认为他说的是girl应该翻译为姑娘或者女孩

女孩不应该是16岁以下的女生吗，姑娘应该是16~25，女人是25及其以上（个人理解）

ladies 指多大呢