原标题:【炎上】渋谷のハロウィン参加者がゴミ放置で住民激怒 / 渋谷がゴミの山でブチギレ「ひどい仕打ちだ」
・地域住民の声
「我が物顔で渋谷に集まって、叫んで、暴れて、飲んで食べて、ゴミを撒き散らす。ハロウィンだか何だかよくわかりませんが、騒ぐのはいいですよ。
でもマナーとモラルというものがありますよね。私が見るかぎり、渋谷に集まった若者たちにそれはまったくありませんでした。だからこのザマなんでしょう。
居民的声音
旁若无人地在涩谷集合,又是尖叫、横冲直撞、喝酒吃饭、乱扔垃圾。我虽然不太清楚万圣节是什么,也可以接受吵闹的。但是人也是有礼仪和道德的。据我所看见,在涩谷聚集的年轻人完全没有礼仪道德。所以变成了这个样子。涩谷变成了垃圾山。这些人只要自己开心不是吗。都做的什么事啊?这种行为太过分了。日本网友评论:
1.ひでえなあ
太过分了
2.日本人にモラルなんてねえよ 人前では良い子ぶるだけ
日本人可没什么的道德哦 只是在众人面前装成好孩子而已
3.人がゴミなんだな
这些人就是垃圾啊
4.結局日本人のモラルの低さを露呈するイベントになったな。
もうこんなのはやめるべきだ。世界に恥晒すだけ。
到头来成了展现日本人道德之底下的活动了啊。
这样的活动是时候停止了。不过是在向世界展示耻辱。
5.捨てた奴らも一緒に焼却処分で
把扔垃圾的家伙们也一起焚烧掉
6.世界よコレが日本だ
世界哦,这就是日本
7.中韓と変わらない日本のガキのゴミ屑っぷり
日本的小屁孩的垃圾行为和中韩差不多
8.渋谷に何年住んでんだよ
昔からゴミ街じゃないか
今頃文句言うな
我在涩谷住了好些年哦
以前就是这样的垃圾街嘛
现在还抱怨个屁啊 (原来日本的街道脏乱是常事啊!说好的日本无垃圾,日本高素质呢?
9.中国を笑えないな
这下不能笑中国了啊
10.海外でどう報道されるんだろうな
国外会是怎么样报道的呢?
・地域住民の声
「我が物顔で渋谷に集まって、叫んで、暴れて、飲んで食べて、ゴミを撒き散らす。ハロウィンだか何だかよくわかりませんが、騒ぐのはいいですよ。
でもマナーとモラルというものがありますよね。私が見るかぎり、渋谷に集まった若者たちにそれはまったくありませんでした。だからこのザマなんでしょう。
居民的声音
旁若无人地在涩谷集合,又是尖叫、横冲直撞、喝酒吃饭、乱扔垃圾。我虽然不太清楚万圣节是什么,也可以接受吵闹的。但是人也是有礼仪和道德的。据我所看见,在涩谷聚集的年轻人完全没有礼仪道德。所以变成了这个样子。涩谷变成了垃圾山。这些人只要自己开心不是吗。都做的什么事啊?这种行为太过分了。日本网友评论:
1.ひでえなあ
太过分了
2.日本人にモラルなんてねえよ 人前では良い子ぶるだけ
日本人可没什么的道德哦 只是在众人面前装成好孩子而已
3.人がゴミなんだな
这些人就是垃圾啊
4.結局日本人のモラルの低さを露呈するイベントになったな。
もうこんなのはやめるべきだ。世界に恥晒すだけ。
到头来成了展现日本人道德之底下的活动了啊。
这样的活动是时候停止了。不过是在向世界展示耻辱。
5.捨てた奴らも一緒に焼却処分で
把扔垃圾的家伙们也一起焚烧掉
6.世界よコレが日本だ
世界哦,这就是日本
7.中韓と変わらない日本のガキのゴミ屑っぷり
日本的小屁孩的垃圾行为和中韩差不多
8.渋谷に何年住んでんだよ
昔からゴミ街じゃないか
今頃文句言うな
我在涩谷住了好些年哦
以前就是这样的垃圾街嘛
现在还抱怨个屁啊 (原来日本的街道脏乱是常事啊!说好的日本无垃圾,日本高素质呢?
9.中国を笑えないな
这下不能笑中国了啊
10.海外でどう報道されるんだろうな
国外会是怎么样报道的呢?