你是不是，那在想的人，一个和你念头分开的个体？你是不是完全和你的念头不相同？你不会是你自己所想出来的吗？
念头可以将那在想的人放在很崇高的地位，给予他名字，将他和念头分开；可是，那在想的人仍然是离不开念头的过程，他是不？
这里只有念头，念头制造了那在想的人；念头给予那在想的人形状而成为永久和独立的个体。
念头看到它自己不永久，在经常流动，所以它要制造一个永久和自己不相同的个体。
然后那在想的人在念头上操作，那在想的人说：“我必须停止念头”。
但这里只有思想的过程，这里没有一个可以独立于念头的人。
经历真理是很重要，这不是词句的重复。
这里只有念头，而没有人在想念头。
"Are you, the thinker, an entity separate from your thoughts? Are you entirely dissimilar from your thoughts? Are you not your own thoughts?
Thought may place the thinker at a very high level and give a name to him, separate him from itself; yet the thinker is still within the process of thought, is he not?
There is only thought, and thought creates the thinker; thought gives form to the thinker as a permanent, separate entity.
Thought sees itself to be impermanent, in constant flux, so it breeds the thinker as a permanent entity apart and dissimilar from itself.
Then the thinker operates on thought; the thinker says, "I must put an end to thought".
But there is only the process of thinking, there is no thinker apart from thought.
The experiencing of this truth is vital, it is not a mere repetition of phrases.
There are only thoughts, and not a thinker who thinks thoughts."
念头可以将那在想的人放在很崇高的地位，给予他名字，将他和念头分开；可是，那在想的人仍然是离不开念头的过程，他是不？
这里只有念头，念头制造了那在想的人；念头给予那在想的人形状而成为永久和独立的个体。
念头看到它自己不永久，在经常流动，所以它要制造一个永久和自己不相同的个体。
然后那在想的人在念头上操作，那在想的人说：“我必须停止念头”。
但这里只有思想的过程，这里没有一个可以独立于念头的人。
经历真理是很重要，这不是词句的重复。
这里只有念头，而没有人在想念头。
"Are you, the thinker, an entity separate from your thoughts? Are you entirely dissimilar from your thoughts? Are you not your own thoughts?
Thought may place the thinker at a very high level and give a name to him, separate him from itself; yet the thinker is still within the process of thought, is he not?
There is only thought, and thought creates the thinker; thought gives form to the thinker as a permanent, separate entity.
Thought sees itself to be impermanent, in constant flux, so it breeds the thinker as a permanent entity apart and dissimilar from itself.
Then the thinker operates on thought; the thinker says, "I must put an end to thought".
But there is only the process of thinking, there is no thinker apart from thought.
The experiencing of this truth is vital, it is not a mere repetition of phrases.
There are only thoughts, and not a thinker who thinks thoughts."
