minecraft英语吧 关注:23贴子:508
  • 37回复贴,共1

求翻译成英语

只看楼主收藏回复

我的存档“矿工日记”中有小部分涉及到英语,我的英语水平不好,求大神帮忙翻译!


IP属地:广东来自Android客户端1楼2015-12-31 19:33回复
    二十二
    公元842年 十一月11日 晴朗
    今天,我感觉在中国很无聊。唐朝已经开始没落,我应该早点回国。
    太好了,我发现了一个矿洞,这会很有趣!我买了一些面包,一把镐和一个灯。采矿时间到!


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2015-12-31 19:36
    收起回复
      公元842年 十一月12日 多云
      今天我来到了矿洞,我在岔路转向右边,也许右边的路是正确的。
      为什么我找不到矿石?但是我找到了一座雕像。我想,走这条路应该没有矿石了,我也没有任何希望了,我挖了一个洞和做了一个动力门,然后我发现了一些沙子,挖了一些沙子烧成玻璃。


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2015-12-31 19:40
      收起回复
        公元842年 十一月15日(可能)
        沙子上面是石头,我没法破坏这种石头。渐渐地我感到疲劳,我感觉我将要死去。
        我把我所有的物品都放在箱子里,然后我把自己放进这个玻璃里。如果你见到了箱子,你可以把它拿走。


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2015-12-31 19:46
        收起回复

          “你是谁,为什么要困住我?”
          “别担心,我会帮助你。”
          “谢谢,我没有办法从这里离开。我必须告诉你一些事。”


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2015-12-31 19:50
          收起回复

            “我之前写了一本日记,不知道你有没有看到。不过那不重要,当我把自己放进玻璃里时,我就晕了过去。
            “醒过来时,我就在这里,也不知道过了多久,就见到你走过来,我以为这是你干的。”
            “日记?公元843年的那本吗?现在已经是公元2015年了!”
            “怎么可能?我明明只觉得过来几天。可能是因为我晕倒了,不会吧?
            “你先走吧,不用管我了。谢谢你。”


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2015-12-31 19:58
            收起回复
              @ilovephoon @信标6 帮个忙


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2015-12-31 19:59
              收起回复
                842年 十一月12日 多云
                今天我来到了矿洞,我在岔路转向右边,也许右边的路是正确的。
                为什么我找不到矿石?但是我找到了一座雕像。我想,走这条路应该没有矿石了,我也没有任何希望了,我挖了一个洞和做了一个动力门,然后我发现了一些沙子,挖了一些沙子烧成玻璃。
                842 November 12 cloudy
                Today I went to the mine, I turned to the right of the road, perhaps the right side is right.(两个right不同义)
                'Why can't I find ore?' However, I found a statue. I thought to myself,walk this road,I may find no ores, I have lost hope. I dug a hole and made a power door,found some sand,dug sand to burn glass.


                IP属地:江苏8楼2016-01-02 20:34
                回复
                  842 A.D. 15th Nov.(maybe)


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2016-01-21 20:46
                  收起回复
                    沙子上面是石头,我没法破坏这种石头。渐渐地我感到疲劳,我感觉我将要死去。
                    我把我所有的物品都放在箱子里,然后我把自己放进这个玻璃里。如果你见到了箱子,你可以把它拿走。
                    Above the sand layer is the stone level,and I have no way to break the rock.I'm getting tired gradually,it seems that I'm going to die...
                    I've put all of my belongings in this chest,then I put myself in this glass coffin(棺材).If you should find the chest,you can take it away.


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2016-01-21 20:57
                    收起回复