You see them in every shop and changing room, their faces a picture of misery as they wait fortheir partners to finish shopping. 在每家店铺、每个更衣室，你都能看到他们的身影。在等待伴侣完成"血拼"时，他们都有一副痛苦的样子。
Now a hilarious social media account Miserable Men of Instagram captures husbands' andboyfriends' despair as they trail after their other halves in malls. 现在，一个名为"悲惨男人的Instagram"的有趣社交媒体账号专门负责捕捉丈夫或男友跟在另一半身后逛商场时的绝望。
The humorous feed has amassed more than 217,000 followers after sharing thousands ofphotos that see men dozing outside changing rooms and sulking in shop windows. 这个幽默感十足的信息流分享了数千张照片后，积攒的粉丝数突破21.7万，照片中有的男人在更衣室外打盹，有的在玻璃橱窗外生闷气。
Here FEMAIL rounds up the best photos of how other halves really look while you're deliberatingover new outfits in the changing room... 以下是女性朋友们收集的、最能体现当你在试衣间评估新衣服时，你的另一半的真实状态的照片。
