网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
广告
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月26日
漏签
0
天
日语吧
关注:
1,048,858
贴子:
19,336,741
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
7
回复贴,共
1
页
<返回日语吧
>0< 加载中...
【求助】哪位可以帮忙翻译下这段话
只看楼主
收藏
回复
絲梧
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
五目並べのような、石を連続して並べることを競うゲームについては、日本のほかに囲碁の発祥であった中国、その他の国についても類似のルールがあるとされる。とはいえ、原型であると主張されたものが後に全く別のゲームであることがわかるなど、それらの説はそれほど定かではない。
送TA礼物
IP属地:河北
1楼
2016-04-13 17:38
回复
妖异色
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
虽然大概懂 但翻译好麻烦
IP属地:浙江
来自
Android客户端
2楼
2016-04-13 17:46
回复
收起回复
2026-06-26 18:40:16
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
t1922084639
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
五子棋,像石头会连续排列竞争游戏方面,日本以外的围棋的发源了中国,其他国家的情况也类似的规则被认为有。虽说如此,但在原型的原型是后完全不同的游戏,它们的说法并不是那么清楚。
這機器翻得不錯嘛?!!再稍微修整下就完美了。
来自
Android客户端
3楼
2016-04-13 18:03
回复
收起回复
t1922084639
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
五子棋,像石头会连续排列竞争游戏方面,日本以外的围棋的发源了中国,其他国家的情况也类似的规则被认为有。虽说如此,但在原型的原型是后完全不同的游戏,它们的说法并不是那么清楚。
這機器翻得不錯嘛?!!再稍微修整下就完美了。
来自
Android客户端
4楼
2016-04-13 18:03
回复(4)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
蚊子抗药性增强,人蚊大战升级
1992600
2
基因太顶!铜牌假小子出圈
1769580
3
三角洲行动新赛季“裂变”上线
1315748
4
两博主为elo互怼,吧友吃瓜
1128762
5
小红车关停应用程序壁纸
948610
6
纯中二?美官员把AI当英雄
938875
7
LPL季中赛出征,海报帅到炸
750768
8
印度游客躲深山架明火烧烤
636709
9
假文件骗500亿,银行当场抓包
593384
10
韩国危!德国输球坑惨太极虎
530418
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示