杂货店 暂译 雨果

地名：キノーサキ
暂译：奇诺—萨基

■人名
召喚魔人・グリオリオン：古力奥里翁

■人名
少年骑士ジャレン：杰伦

莉史莱伊：リスレイめ

人名：
主角儿子：ガリル里欧
主角女儿：エリザベ伊丽莎白

人名
芙芳用被干掉的太鼓大衣制作而成 魔法超獣・ドゴーン=魔法超獣・太鼓戈恩

译名贴是怎么了，为什么之前的译名都没了？

■地名
●パルマ (帕尔玛)
●クライロード (库拉伊洛德)<國名>
●デラベザ (德莱佩萨)
●ホウタウ (霍塔乌)
●キノーサキ (奇诺—萨基)
◇◇
■人名
●主角：
バナザ (布莱萨)
アープショー (厄普修)
フリオ (胡里奥)
●女主角：
フェンリース (菲莉斯)
昵称：リース (莉斯)
●四人组：
·骑士：バリロッサ (芭丽萝莎)
·剑士：ブロッサム (普罗萨姆)
·弓士：ビレリー (比蕾莉)
·魔法士：ベラノ (贝拉诺)
●魔王：
ゴウル (哥乌鲁)
化名：ゴザル (戈扎鲁)
化名2：ルーゴウォーマ(鲁戈瓦姆)
●谍报组织静寂之耳首领：ウリミナス (乌莉米娜丝)
●男装女骑士：ボラリス (波拉丽丝)
●魔忍：グレアニール (古蕾雅妮露)
●金发勇者的女人之一：ツーヤ (茨娅)
●掌控光暗根源的魔人：ヒヤ (荷雅)
●暗黑大魔导士：ダマリナッセ (达玛郦娜赛)
●暴君：ユイガード (尤伽德)
●梦魔：フフン (芙芳)
●魔王哥乌鲁属下的三军神：
·蛇姬ヨルミニート (月璐米妮特)
·死马スレイプ (史莱伊普)
·双头鸟フギー·ムギ― (弗基·姆基)

芙芳手下的医生：メフィスト（墨菲斯特）