【咨询】关于‘迷家’标题一些疑问_迷家吧

03月20日漏签0天

迷家吧关注：11,950贴子：219,865

5回复贴，共1页

<返回迷家吧

【咨询】关于‘迷家’标题一些疑问

只看楼主收藏回复

迷家日语读音是　マユイガ，最近看零:濡鸦之巫女的时候第五关也叫这个名字，那时翻译过来是迷途之家，给我的感觉这个应该是个地方，而且跟日本恐怖的传说有关，就想问下这里有没有对日本名俗比较了解的人，给详细介绍一下マユイガ的故事。

送TA礼物

IP属地:浙江

1楼2016-04-26 16:17回复

自己找着了，分享一下，没想到在天才麻将少女那找着的

IP属地:浙江

2楼2016-04-26 17:14

裕太微电子股份有限公司

聚焦高速有线通信芯片，具备自研核心技术，提供国产化全系列解决方案，本地化支持|欢迎咨询我们

2025-03-20 20:12广告

立即查看

出自远野物语63，64的マヨヒガ（古日语ヒ＝イ、故为マヨイガ：迷い家）。
迷途之家乃一山中传说，山中迷失者偶会误入于此，黑色大门内种着红白两色的花，院内饲有鸡牛，若将此家器物带回去则能招来财富，然仅有不怀下心之人才能到达。63中一妇女偶闯进宅并带回了红黑木碗，从此食粮不绝。64中偶遇此间之男欲带人再度前往却终不能抵。

IP属地:浙江

3楼2016-04-26 17:15

收起回复