林在黃蜂隊賽季裡，尤其是在季後賽持續的優異表現廣受關注，NBA TV@NBATV 在昨天G5賽前的探討。推文連結https://twitter.com/GregAnthony50/status/725468269902061568.
@JLin7 has found his groove in Charlotte...@GregAnthony50 & 微笑刺客@IAmIsiahThomas break it down. 視頻連結https://t.co/n4Uw4PX9WK

Greg Anthony說: 你知道，有趣的是，每當我想到林書豪的時候，我就會回想起我最好的朋友之一，前隊友John Starks，因為他是那種沒有人看好能夠有任何在NBA打球可能性的人 --- 除了他自己之外，他是唯一相信自己能夠做到的人。

(此時畫面上開始呈現許多林在季後賽非常精彩的高光影片~)Greg繼續說: 林書豪相信他自己是一位NBA球員。他所做的便是等待著能夠表現自己的機會。而他所展現出來的，你可以這麼說，他是全NBA最好的替補控衛。他可以打無球，可以和肯巴一起，他成為一個很棒的決策者，很棒的傳球者，持續把球投進!!! 我覺得，他令人充滿了觀賞的樂趣!!! 就像你所說的，這正是個很棒美國(美國夢~"美夢成真")的故事!!! 這傢伙從沒沒無聞出身，卻成就自己，成為一個很優秀球隊的重要一份子，這太有趣了!

lsiam Thomas: 你知道，當他們簽下林書豪的時候，我認為，我也這麼說過，我認為他是他們在今年夏天最重要的簽約。因為，正如Greg你所說，他是一直受到質疑的人，但他卻總是相信自己，他也一直都有球技(實力)在支持著他(he's always had the game to back it up)。在高中時期，他是加州的頂尖後衛之一; 在大學時期，他也是大學的頂尖後衛之一; 而當他進入NBA之後，他也持續是從板凳出發的NBA頂尖後衛之一。因此，他的球技(實力，表現)給他自信(His game gave him belief)! 你知道，許多人自以為能打球，但其實不然(主持人和來賓都笑了~) 但回到你的論點，他和John Starks, 他們都具有球技來證明自己。Jeremy 一直都有出色表現來支持自己的信念(Jeremy has always had game to back up his beliefs)。這使得他如此重要，也如此優秀。因此，大舞台並不會對他造成影響(the big stages don't bother him), 因為其實他經常身處於大舞台之上，人們只是沒有注意到他的存在。
****簡單分享，明天繼續努力拿下勝利****
林加油!!! 黃蜂加油!!!

這傢伙從來就不是 沒沒無聞，他只是勤奮踏實，不論處在如何艱辛險阻，或刻意刁鑽的為難，就是要排除一切，向目標前進。
因為只有自己的決定，才能停止腳步像前向光明、向正確的籃球道路走。#

Jean也是，超級棒！
聽譯相當不容易，妳是有勇氣膽識的人，不要管別人的貶低言論。
妳的價值不是別人定義的！
和Jeremy 一起向著陽光前進！

顶一个！辛苦啦！

順便補充前天CBS Sports Radio的Ferrall On The Bench節目(推文及節目連結https://twitter.com/OnTheBenchCBS/status/725053066471444481)。主持人Scott Ferral在G4之後的節目中表示:
夏洛特以4分之差打敗邁阿密贏得比賽，將系列賽打成2:2平手。熱火隊Joe Johnson 獲得16分，Winslow從板凳出發獲得8分，韋德只得12分，抓雞獲得12分，但其中的8分是在第一節所得，然後便毫無建樹。沃克得到34分，28投13中，2個3分球，7罰6中，3抄截，1助攻。林書豪令人驚豔，10投6中，9罰8中，1個3分球，得21分。(接樓下)

在我看來，在這場比賽的勝負關鍵(the difference in the game, in my view)，就是在第二節，事實上是在第一節尾聲，當時他們被熱火隊打趴，然後他們讓林取代李上場，打了34分鐘。當林在場上的時候，他在攻防兩端都注入了滿滿的能量，得分，造犯規，以及防守抓雞。我認為，他是這場比賽裡改變戰局的人。在林和沃克一起打的時間裡面，掌控球，創造機會，點燃了夏洛特。他們在第一節看起來慘不忍睹，在自己主場被打。 後來雖稍有起色，在第一節結束時比分是26:19(熱火: 黃蜂)，但他們打得並不好!!!
接著林上了場，然後他們打瘋了!!! 在第二節他們以29:13之分差勝過熱火，奠定勝局。雖然沃克獲得了34分，但是對我而言，林書豪才是這場比賽裡扭轉乾坤的人!!!
****以上結束****

林书豪会夺冠的，林书豪会成为NBA顶级巨星般的存在，我都懒得说了，只想好好欣赏他的每一次比赛。

辛苦了！

超棒！加油黄蜂！加油我林！谢谢翻译

林疯狂一样的剧情啊，只不过这次是季后赛加强版的.