食器集めにはまっています！
どんな料理をしたらこの食器に
合うかなとかって考えながら選ぶの♫
母の日には母がお酒を嗜む為の小さな
グラスをプレゼントしたのですが、
私が20歳になってお酒デビューする時は
家族で。と思っているので
自分用のグラスもちゃっかり買いました笑
最近迷上了收集食具！
不管是什么料理，都会有与之匹配的食具
这是我在选择食具时，经常考虑的问题♫
妈妈喜欢在休憩的时候喝上一杯小酒
于是挑选了一个精致的小酒杯作为母亲节礼物送给了妈妈
想到满20岁全家庆祝时
也可以喝上一杯
机智如我，也顺便买了一个自己用。笑
でも結局はお茶がいちばん！って
なりそう〜
不过我想最后还是会觉得
果然“茶”才是最棒的~!
今日はMARQEEの撮影を
いくたそとしてきました♡
沢山笑って楽しかった〜〜
6/10発売です
今天和生田酥一起
参与了MARQEE的杂志拍摄♡
全程充满了欢笑~~
6月10日发售
珍しく髪を巻いてもらったのですが
陽だまりの彼女の上野樹里さんの
髪型っぽいと言われました(´･_･`)
造型师少见地为我做了一个微卷的发型
大家都说很像
「向阳处的她」里上野树里的发型呢(´･_･`)
でね、最近たまたま！
「陽だまりの彼女」を
テレビで観たんです。
私の好きな江ノ島が舞台でワクワクした〜
碰巧的是！
最近刚好在电视里看完
「向阳处的她」。
一想到故事背景发生在我很喜欢的江之岛，便莫名的开心~
結末には鳥肌がたちました！
温かい雰囲気で描かれているので
見ていて癒されたし皆さんにも
是非見てもらいたいです✨
结局都看得我起鸡皮疙瘩了！
全剧营造了一个非常温馨的氛围
看完心里特别的温暖
向大家强烈推荐✨
夏に江ノ島へ行った時に猫さんと。
しらす丼食べたい！！
しらす〜〜しらす〜〜
夏天去江之岛时，与喵星人的合影。
超想吃沙丁鱼饭！！
沙丁鱼~~沙丁鱼~~
昨日はお母さんとお姉ちゃんと
お買い物へ行きました
美味しいランチ食べてわいわい
洋服見て楽しかったなぁ♫
昨天和妈妈还有姐姐一起
享受了购物带来的快感
并享用了一顿美味可口的午餐，太过瘾啦
还看到很多可爱的洋服，好开心呀
椅子に座ろうとしたお母さんが
椅子に置いてたカバンの上に座っちゃって
そのまま滑ってこけて
尻餅ついていました笑
说起来昨天还有件趣事
正准备往椅子上坐的妈妈
却没注意到已经放在椅子上的包包
于是直接顺势一滑
一屁股坐在了地上。笑
私のどんくさい所は
お母さんに似ちゃったんだ...
ってその時思いました^^;
その後は美味しいミルクフランスも買えて
楽しい1日でした！
夜はみり愛とごはんを食べに。
当时心里有个声音“果然是亲妈”
我“迟钝”这个毛病
还真是遗传了妈妈的呀...
之后还买了法式面包
真是愉快的一天呐！
晚上和みり爱一起吃的晚餐。
ゆっくり話せたね(*･ω･)ノ
何か、こう。守ってあげたくなります。
おせっかいかもしれないけど、
頼ってくれた時には力になれたら
いいな〜って思いました
じょしらく終わったら旅行行こうね♫
两个人悠闲地聊了很久
怎么说呢，突然好想就这样一直守护着她。
或许是我多管闲事
不过真的好希望她能多依靠我
并在她依靠我的时成为她的力量源泉~
女子落语结束后，一起去旅行吧♫
告知
発売中⇩
○「バイオハザードぴあ」
○「別冊カドカワ」
○「読売中高生新聞」
○「AKB新聞」
○「EX大衆」
○「BRODY」渡辺麻友さんと
私の両面ポスター付き
○「FLASHスペシャルGW号」
○「スポーツニッポン」
○「TVガイド」
○5/18「anan」
○6/10「MARQEE」
TV、ラジオ
○毎週日曜日 18:00〜
乃木坂の「の」
○毎週日曜日 24:00〜
乃木坂工事中
○毎週月曜日
NOGIBINGO!6
マ、マ、マリオ！！
马、马、马里奥！！
今日は私が夕飯を
作るのじゃ〜
NOGIBINGO!6みてね✨
おやすみおな
今天
自己准备了晚餐~
NOGIBINGO!6 记得看哦✨
晚安未央奈
2016/05/09 18:48
どんな料理をしたらこの食器に
合うかなとかって考えながら選ぶの♫
母の日には母がお酒を嗜む為の小さな
グラスをプレゼントしたのですが、
私が20歳になってお酒デビューする時は
家族で。と思っているので
自分用のグラスもちゃっかり買いました笑
最近迷上了收集食具！
不管是什么料理，都会有与之匹配的食具
这是我在选择食具时，经常考虑的问题♫
妈妈喜欢在休憩的时候喝上一杯小酒
于是挑选了一个精致的小酒杯作为母亲节礼物送给了妈妈
想到满20岁全家庆祝时
也可以喝上一杯
机智如我，也顺便买了一个自己用。笑
でも結局はお茶がいちばん！って
なりそう〜
不过我想最后还是会觉得
果然“茶”才是最棒的~!
今日はMARQEEの撮影を
いくたそとしてきました♡
沢山笑って楽しかった〜〜
6/10発売です
今天和生田酥一起
参与了MARQEE的杂志拍摄♡
全程充满了欢笑~~
6月10日发售
珍しく髪を巻いてもらったのですが
陽だまりの彼女の上野樹里さんの
髪型っぽいと言われました(´･_･`)
造型师少见地为我做了一个微卷的发型
大家都说很像
「向阳处的她」里上野树里的发型呢(´･_･`)
でね、最近たまたま！
「陽だまりの彼女」を
テレビで観たんです。
私の好きな江ノ島が舞台でワクワクした〜
碰巧的是！
最近刚好在电视里看完
「向阳处的她」。
一想到故事背景发生在我很喜欢的江之岛，便莫名的开心~
結末には鳥肌がたちました！
温かい雰囲気で描かれているので
見ていて癒されたし皆さんにも
是非見てもらいたいです✨
结局都看得我起鸡皮疙瘩了！
全剧营造了一个非常温馨的氛围
看完心里特别的温暖
向大家强烈推荐✨
夏に江ノ島へ行った時に猫さんと。
しらす丼食べたい！！
しらす〜〜しらす〜〜
夏天去江之岛时，与喵星人的合影。
超想吃沙丁鱼饭！！
沙丁鱼~~沙丁鱼~~
昨日はお母さんとお姉ちゃんと
お買い物へ行きました
美味しいランチ食べてわいわい
洋服見て楽しかったなぁ♫
昨天和妈妈还有姐姐一起
享受了购物带来的快感
并享用了一顿美味可口的午餐，太过瘾啦
还看到很多可爱的洋服，好开心呀
椅子に座ろうとしたお母さんが
椅子に置いてたカバンの上に座っちゃって
そのまま滑ってこけて
尻餅ついていました笑
说起来昨天还有件趣事
正准备往椅子上坐的妈妈
却没注意到已经放在椅子上的包包
于是直接顺势一滑
一屁股坐在了地上。笑
私のどんくさい所は
お母さんに似ちゃったんだ...
ってその時思いました^^;
その後は美味しいミルクフランスも買えて
楽しい1日でした！
夜はみり愛とごはんを食べに。
当时心里有个声音“果然是亲妈”
我“迟钝”这个毛病
还真是遗传了妈妈的呀...
之后还买了法式面包
真是愉快的一天呐！
晚上和みり爱一起吃的晚餐。
ゆっくり話せたね(*･ω･)ノ
何か、こう。守ってあげたくなります。
おせっかいかもしれないけど、
頼ってくれた時には力になれたら
いいな〜って思いました
じょしらく終わったら旅行行こうね♫
两个人悠闲地聊了很久
怎么说呢，突然好想就这样一直守护着她。
或许是我多管闲事
不过真的好希望她能多依靠我
并在她依靠我的时成为她的力量源泉~
女子落语结束后，一起去旅行吧♫
告知
発売中⇩
○「バイオハザードぴあ」
○「別冊カドカワ」
○「読売中高生新聞」
○「AKB新聞」
○「EX大衆」
○「BRODY」渡辺麻友さんと
私の両面ポスター付き
○「FLASHスペシャルGW号」
○「スポーツニッポン」
○「TVガイド」
○5/18「anan」
○6/10「MARQEE」
TV、ラジオ
○毎週日曜日 18:00〜
乃木坂の「の」
○毎週日曜日 24:00〜
乃木坂工事中
○毎週月曜日
NOGIBINGO!6
マ、マ、マリオ！！
马、马、马里奥！！
今日は私が夕飯を
作るのじゃ〜
NOGIBINGO!6みてね✨
おやすみおな
今天
自己准备了晚餐~
NOGIBINGO!6 记得看哦✨
晚安未央奈
2016/05/09 18:48
