林书豪吧 关注:255,400贴子:7,550,625

(Jean簡單聽譯)'16.6.4B/R報導林與德帥重聚可能性

只看楼主收藏回复

殷鑑不遠,過去`12~'13, '13~`14那2個球季之中的許多事情依然歷歷在目...,所以只是純粹分享Bleacher Report知名記者以及NBA Radio主持人Ric Bucher這則引發一些相關報導與討論的探討,並不代表個人立場或想法。



来自Android客户端1楼2016-06-04 15:53回复
    Bucher Buzz: Could Jeremy Lin Reunite with Mike D'Antoni and the Rockets?
    Bucher之聲: 林書豪可能與邁克.德安東尼以及火箭隊重聚嗎?
    Team Stream Now,B/R Video
    Jun 3, 2016(Bleacher Report 6月3日的視頻節目)


    来自Android客户端2楼2016-06-04 15:54
    收起回复
      (防吞,再發一次)
      Bucher Buzz: Could Jeremy Lin Reunite with Mike D'Antoni and the Rockets?
      Bucher之聲: 林書豪可能與邁克.德安東尼以及火箭隊重聚嗎?
      Team Stream Now,B/R Video
      Jun 3, 2016(Bleacher Report 6月3日的視頻節目)
      報導及視頻連結http://m.bleacherreport.com/articles/2644093-bucher-buzz-could-jeremy-lin-reunite-with-mike-dantoni-and-the-rockets


      来自Android客户端3楼2016-06-04 15:55
      回复
        Jeremy Lin likely earned himself another big payday by helping the Charlotte Hornets push the Miami Heat to seven games this postseason, and one suitor who should be eager to acquire his services is his former coach, Mike D'Antoni.
        林書豪因為幫助夏洛特黃蜂隊在這次季後賽將熱火隊逼進七戰,而可能為自己再次賺取大筆薪資,而有一位應該會急欲招募他前去効力的追求者正是他的前教頭,邁克.德安東尼。
        Could Jeremy Lin really return to the Rockets so soon after his recent, largely unsuccessful stint in Houston?
        林書豪真可能會在不久前才歷經休城並不成功時光之後,那麼快又重返火箭隊嗎?
        Watch Bleacher Report NBA analyst Ric Bucher discuss Lin's future in the video above.
        請看Bleachers Report NBA分析師Ric Bucher 在上面視頻中探討林的未來。


        来自Android客户端5楼2016-06-04 15:57
        回复
          必须要闭关稳固境界


          6楼2016-06-04 15:58
          回复
            (視頻粗略聽譯說明)
            自由球員林書豪由於幫助夏洛特黃蜂隊在今年季後賽將邁阿密熱火隊逼進七戰的表現,而為自己賺取另一份高額的薪資。現在邁克.德安東尼已經被任命為休士頓火箭隊的總教練,他(指林)也就獲得了下個所獲取合約裡更多的利基,(指火箭隊)可能是除了夏洛特黃蜂隊或是其他幾支將會對他感興趣的球隊之外,另一個可能的去處。(and now that Mike D'Antoni has been named the head coach of the Houston Rockets, he is been afforded even more leverage as far as next contract that he gets, and perhaps another destination outside of Charlotte or several other NBA teams that are going to be interested.)
            但顯而易見的是,因為他們過去在紐約時合力點燃尼克隊林瘋狂的經驗,德安東尼將處於有利地位(inside track) 來獲得林的效力。


            来自Android客户端7楼2016-06-04 15:59
            收起回复
              (此時畫面轉為火箭林的視頻)
              這將不會是林第一次在休士頓打球,上一次和詹姆斯.哈登的配合並不理想,這倆人之間並沒有不愉快,而是在那期間與總教練凱文.邁克海爾並不很合適。但德安東尼有此能力去說服林在他體系之下他倆人(指林和哈登)都可以獲得想要的一切。火箭隊顯然必須出價高於(outbid)其他幾家追求者才能把他帶回去,但,再說一次,林和德安東尼之間已經建立的熟悉度和良好關係可能可以長久發展下去。


              来自Android客户端8楼2016-06-04 16:00
              收起回复
                (接著畫面呈現出黃蜂林的精彩片段)有趣的是,假如德安東尼繼續在費城擔任聯合主教練的話,一般認為76人也需要一名控球後衛,而將在自由球員市場上積極追求林,咸認假如布萊特.布朗失勢(falters)的話,他(指德帥)將會是等待就任的總教練。而現在無須等待,他已經是休士頓火箭隊的總教練。大家毋須驚訝,假如林書豪加入他而去到休士頓的話...
                ****報導及視頻結束****


                来自Android客户端9楼2016-06-04 16:01
                回复
                  林在去年夏天做出跌破了大家眼鏡的決定,為了要有較合適的環境和發揮空間,也為了第二年的球員選項,而選擇加入了黃蜂隊。此刻回顧上個賽季裡,縱使一切並非完美,但是他終於能夠重拾籃球之樂,也扮演重要的角色,幫助球隊成功打進了季後賽,還打破紀錄,把戰線延長到G7!!!
                  如今,他的能力終於獲得較大的肯定,他的價值終於獲得較大的提升,他在即將到來的自由球員市場受到了關注...對這一切充滿感恩,也對林非常佩服~
                  這樣的林,值得我們最大的信任,尊重,與支持!!! 平靜,淡定,保持信念,審慎樂觀,祝福他,也為他加油就好!!!
                  無論7月自由球員市場開啓之後的情勢怎樣發展,無論林最終決定如何,都相信必定是個最明智的抉擇,jean 和所有林蜜好伙伴們仍將全心支持,繼續全力相挺!!!


                  来自Android客户端10楼2016-06-04 16:05
                  收起回复


                    13楼2016-06-04 16:19
                    收起回复


                      来自Android客户端14楼2016-06-04 17:03
                      收起回复
                        辛苦


                        IP属地:河南来自Android客户端15楼2016-06-04 17:12
                        收起回复
                          谢谢翻译


                          来自Android客户端17楼2016-06-04 18:00
                          收起回复
                            林去黄蜂就是赌后面的职业生涯
                            很庆幸,林赌赢了,无论是在什么情况下


                            IP属地:山东18楼2016-06-04 18:05
                            收起回复
                              jean辛苦了!!!
                              謝謝分享!!


                              来自Android客户端19楼2016-06-04 18:07
                              收起回复