板桥者，旧时五河之咽喉也，沟通南北，车水马龙，川流不息。古桥年久不存，唯桥头石碑立焉，记诸往日繁华，而今皆成旧梦。今桥为八十年代翻修，亦破旧难堪，周边工程林立，念难久矣。恐石碑之不存，县中曹秀才特誊抄其文，加以句读，以示后世，望铭记前人，明德向善，利家利国！ ——公元二〇一六年六月三日
朽 不 垂 永
纪念序
尝闻义不举则名不著，患不弭则利不兴，（道）不平则行不便，此中微言奥者，惟有心人自领之耳。始五河县凤仪街与时未（久），南临长淮，北抵新河，东迎漴水，西映旱道，四通八达，水陆之往来适经于此。况又结连顺河大街，中隔板桥，为合城出入之门径。其地势康庄，冠乎全县，灵莫灵于此也。（无）如街道参差，每逢阴雨，泥水汪洋，行人往往苦之。吾等有心修理，奈皆家贫力弱，作善未能。幸有本方陈李氏，慷慨好义，捐洋三百余元，以为铺街之费。又得乡绅赵君芸香募化洋八十元以助之，相与辅相（相辅？）。工程告竣，始有今日轮船公司设于此街，招商旅社亦设于此街。远客流行，十分取便。呜呼！其市面整肃，营业日兴，气宇轩昂，商贩林立。向非陈李氏有心倡善，此间何由蒸蒸日上，与诸大街并相争胜哉！然则其长约七十丈，其宽六尺许，铺工浩大，始终非易！于街心俱用平直青条石，于两（方）各以白片石相培。踌躇审慎，初不知几费精神，几经困难，方营得中途平坦，大局光明，整整齐齐，真可谓无偏无党，王道荡荡矣；无党无偏，王道平平矣！岂惟过是街者称扬无已，即居是街者一莫不获益良深也！推原其始，谁之德欤？毋（尽）工（成）已久，犹恐年湮代远，后世无种，吾等公议，故详为之序，勒石以旌之。庶使捐款首善之人得名垂不朽，即募捐之人与相扶相（贊）之人亦均得名垂不朽矣，岂不善哉！
凤仪张瑞英撰文
邑人吴鸣尧书丹
监工人
刘椿寿
郭宝贤
汤克胜
石工人
许（ ）（鲁）
（徽）
中华民国十四年三月吉日
朽 不 垂 永
纪念序
尝闻义不举则名不著，患不弭则利不兴，（道）不平则行不便，此中微言奥者，惟有心人自领之耳。始五河县凤仪街与时未（久），南临长淮，北抵新河，东迎漴水，西映旱道，四通八达，水陆之往来适经于此。况又结连顺河大街，中隔板桥，为合城出入之门径。其地势康庄，冠乎全县，灵莫灵于此也。（无）如街道参差，每逢阴雨，泥水汪洋，行人往往苦之。吾等有心修理，奈皆家贫力弱，作善未能。幸有本方陈李氏，慷慨好义，捐洋三百余元，以为铺街之费。又得乡绅赵君芸香募化洋八十元以助之，相与辅相（相辅？）。工程告竣，始有今日轮船公司设于此街，招商旅社亦设于此街。远客流行，十分取便。呜呼！其市面整肃，营业日兴，气宇轩昂，商贩林立。向非陈李氏有心倡善，此间何由蒸蒸日上，与诸大街并相争胜哉！然则其长约七十丈，其宽六尺许，铺工浩大，始终非易！于街心俱用平直青条石，于两（方）各以白片石相培。踌躇审慎，初不知几费精神，几经困难，方营得中途平坦，大局光明，整整齐齐，真可谓无偏无党，王道荡荡矣；无党无偏，王道平平矣！岂惟过是街者称扬无已，即居是街者一莫不获益良深也！推原其始，谁之德欤？毋（尽）工（成）已久，犹恐年湮代远，后世无种，吾等公议，故详为之序，勒石以旌之。庶使捐款首善之人得名垂不朽，即募捐之人与相扶相（贊）之人亦均得名垂不朽矣，岂不善哉！
凤仪张瑞英撰文
邑人吴鸣尧书丹
监工人
刘椿寿
郭宝贤
汤克胜
石工人
许（ ）（鲁）
（徽）
中华民国十四年三月吉日
