之所以没有叫这个帖子是“攻略”，主要是因为本人手太残，很多地方要过关甚至还得开作弊码（所以如果你们看到截图里突然出现相当不对劲的伤害数值，或者发现我的血条怎么一直是满的，没错，就是靠开作弊码），所以很难说这是一个对于玩家玩游戏有指导性意义的“攻略”，而更像是为那些有一定操作技术却因为啃不了生肉而无法了解剧情、无法进行游戏的筒子们做的汉化流程展示。对于游戏中一些基本的游戏要素，比如到哪个地方应该怎么走啊之类的还是会进行说明的，但重点还是放在讲解或推测剧情、世界观上。
至于为什么没有做视频……因为我们家交流电压太不稳定导致帧数一直突然跳到0，然后宝宝的fraps每次都在帧数自动归零的时候自动停止录制游戏视频……要抓狂了……于是只好截图……
然后由于我用了很多很多美化MOD，所以你们会感到各种氏族的主角都长得和原版游戏不一样，如果我用的美化MOD你们喜欢的话，一会这个楼的楼中楼会奉上个人的美化MOD集合版，只要解压把不同MOD文件夹里的东西统统复制到游戏根目录里的Vampire文件夹下即可。
最后实施大召唤术：@hmar614 @苹果PIPI @且流 @天堂没有悲殇

嗯哼

如果你和本手残一样是英语阅读能力大于听力的，可以在Options（选项）中的Audio面版开一下“View Subtitles”这个选项，也就是“开启字幕”，这样玩起来也就不必时时刻刻警惕地竖着耳朵了。

而打了非官方补丁之后具体你现在是哪个版本会在Gameplay面版里进行显示。装了非官方补丁里附送的游戏流程MOD（安装补丁时会跳出窗口给予选择，记得貌似是叫Player mod，可以不勾选安装）之后某些物品道具的可获得位置会发生一点变化。

好的，接下来我们开一个新的游戏存档~
这里一般是进入新角色创建画面前会跳出的载入画面，其中有很多对于游戏世界观的补充说明，这里就不一字一句地翻译了。

游戏可供选择的主角所属氏族共有七个，全部是秘党氏族，而玩家一般有两个选择：1、做一个小小的英文测试，由测试结果来替你选择最适合你的氏族同时分配你的技能点；2、直接自己决定氏族和技能点。
总的来说，七个氏族各有利弊适合不同路线的玩家，如果你实在有选择困难症，那就可以选1让游戏帮你选。
这里本手残就自己决定氏族了，毕竟测试问题很随机而且文本量也挺大的。

好的，接下来，就是决定主角是哪个氏族的时刻！！（请自动脑补中二病语气）
先来简单观察一下界面：

新安装的游戏点进去一般自动跳出的是Malkavian氏族男性（疯疯癫癫不修边幅的死宅相），左上角是主角名字和氏族徽章（我会说我到现在还不敢相信Malkavian的族徽是手镜而不是冰棍吗……），右边上方分别是Humanity即人性点数（最高10点，游戏初始为7点）和五个面具（生无可恋脸的面具= =）。
这五个面具代表着你在游戏中所拥有的避世点数。在避世之血族游戏中，秘党血族最重要的法律便是避世戒律，而一旦你通过某些方式向人类展现了超自然力量、揭露了血族的存在，便会失去一个避世点数并招来强大的吸血鬼猎人来追杀你。当然，失去的点数还可以通过做某些任务补回，而如果你一下子把五点避世点数耗尽了的话，游戏便会直接宣告失败。
History这一栏主要是供你选择主角的出身背景，其实影响并不是很大，只是改变一下你的初始技能点的分配而已（不过好像也会改变增加不同属性所需要的不同经验值？不知道是非官方补丁的影响还是游戏本来就有）。
说完这些之后，我们来简单快速介绍一下各个氏族。

Gangrel（个人译版冈格雷）氏族，一群喜欢与自然野兽为伴的、孤僻的荒野流浪者，似乎并不喜欢卷入血族社会的纷争，平日里各种姿态动作也都几乎和动物一模一样（看这四脚着地的经典POSE……）。
在Frenzy状态下Gangrel会比其他氏族的血族还要额外受到5点的力量、体质、敏捷加成，同时Frenzy抗性也会减少一点。
正因为不怎么参与血族社会纷争所以感觉是个相当低调的氏族……很多玩家反馈说这个氏族其实战力相当强。


这个氏族的血律为：1、Protean：变形；2、Animalism：操控影响野兽；3、Fortitude：增强抗打防御能力

接下来就是一个用生无可恋脸当族徽、长得相当生无可恋、其实生活也挺生无可恋的氏族……Nosferatu（诺斯费拉图）。
另一个因为惹怒该隐、被该隐诅咒而受灾的氏族，不过他们的诅咒是永远变成腐烂扭曲的怪物形态。所以玩这个氏族呢……唔……更要对避世戒律上心……基本就是在下水道里到处钻……游戏流程似乎也和别的人形血族大有不同。在秘党中通常是作为情报组织而存在。


Nosferatu的血律为：1、Obstacle：隐身术；2、Protean：变形术；3、Celerity：加速术

妈呀，终于长篇大论地说完氏族了……选好了主角：梵卓氏族女性，起名叫Veronica（看过我写的同人文应该知道这个名字啥来头……）
好了……
接下来……
就是眼瞎的、观看全英文角色属性窗口的时刻！！！
颤抖吧！！！英语学渣们！！！

@苹果PIPI 我来把这个角色属性窗口大致介绍一下。
首先右边一列Feats是对你游戏里实际各项能力的评分，假如你想看看增加某一项的评分需要哪些属性，只要鼠标移到右边你想增强的那一项上，左边属性栏中对它有增益作用的属性或技能就会高亮；同理，如果你想看左边这些属性点都是有利于哪些能力的评分，也只要把鼠标移到这个属性的名称上，右边对应的能力名称也会高亮。
由于实在是很复杂我至今也没完全记住所有属性点与能力评分之间的关系……一般都是加点的时候临时用上面的方法看看……
至于具体哪些词是哪些意思我就不重复翻译了吧……毕竟是手机字典查查就知道的事，我也是这么一点点玩过来的，没汉化真的好痛苦。
……该隐在上，总算可以开始正式游戏剧情了。

进入办公室后，杰克会在办公桌旁边等着主角。

走上前去，他先会为了你会撬锁而夸赞主角一番，然后提醒你说尽管如此，不要因为这类犯罪行为暴露你的吸血鬼身份，不然不仅秘党会抛弃你，也会招来吸血鬼的追捕。

当主角问起秘党到底是什么样的一群人时，杰克倒是卖起关子来，说“过段时间再告诉你，我喜欢让年轻人形成自己的看法”。

最后，回到当前最紧迫的逃生任务上，杰克让你想办法在办公室里找出锁着后门的钥匙。
退出对话后，游戏里自动跳出关于我刚才说过的蓝条上端的地图图标提示：枪代表着危险地带可以任意使用超自然力量，面具代表人类社会必须遵守避世戒律，花式字体（原来是E啊……）代表着你在某个大人物的领土内不能轻举妄动。

好，回到办公室，我们四处看一下：可互动的东西有一台电脑、一个墙上的小纸条和一个锁着的箱子。

把光标移到小纸条下，屏幕中下方出现纸条标志之后，便可以按E键阅读纸条内容：

很简单明了的记着某个东西的密码，叫chopshop……
再按E键退出纸条阅读模式，来到电脑前，按E键使用电脑。

这里又会跳出一个游戏提示，告诉你电脑里很多功能都是被密码保护着的，如果你没有事先取得密码，就必须按Ctrl+C用一定的黑客技巧（Hacking）黑出对应密码才行。这个技巧的评分在按C跳出的角色面版里有，刚才已经介绍过了。

接着我们就会看到电脑屏幕……相当复古……
因为我们的目的是打开旁边锁着的箱子，所以直接在命令栏里手打出safe，再按回车

好的，这里就是要输入密码的界面，之前我们在小纸条上看过密码所以就不用黑客了。

解锁成功后，再输入unlock，即可解锁那个柜子。

按ESC退出电脑界面后，来到箱子面前，现在把鼠标光标对准箱子屏幕中下方就会出现代表它可互动的箱子标志：

按E打开箱子，选中里面的chopshop key，然后按take，再按ESC退出，就可以拿到后门的钥匙了。
杰克让你先从后门下去，他要去楼上看看情况。

走之前我们来看一下其他氏族吸老鼠血要去的地方：就是这个巷子有绿色发光窗户的另一端，里面有三只老鼠。

好的，接下来就是优雅的打架时间。
游戏里不论近战还是远程默认攻击键都是鼠标左键，挺简单粗暴的。

你看啥，没见过美女打架吗，嗯？

我再打……暴击~


最后再来一个华丽的飞毛腿……

一腿♂入魂……

这里不知道怎么回事打得相当顺畅，那个魔党连打我的机会都没有……估计一边截图键按得很快，一边鼠标左键也忍不住就快了起来……

游戏提示会告诉你，暗杀是在你处在潜行状态且还没有被敌人发现的前提下，绕到敌人身后、屏幕中下方出现暗杀骷髅图标时才能触发的一个技能，一击必杀+非常安静不会被别人发现。

所以一般情况下你如果要暗杀的话，潜行技能一定要有并注意看好潜行计量器，但因为这里是相当友好的新手关卡，所以哪怕计量器变红那个魔党也不会发现你，但你千万不能作死绕到他的侧面靠前方或者碰到了他，还是会被发现的……

好的，就是这个时候按一下E。


不同武器暗杀的动画展示略有不同……如果你用的是武士刀的话还会有一个相当风骚的、日本忍者风的小BGM。
解决掉这个魔党之后，杰克跑过来，表示让主角继续前进。

接下来就是教玩家使用各种血律之类的技巧进行战斗的关卡了，不同氏族血律各有不同，所以不同的地方我就不做赘述，只把相同的地方简单讲一下。
这里游戏首先介绍了两个游戏里全氏族都有的、比较万用的血律，即Bloodheal血疗（牺牲血条来补充蓝条）和Bloodbuff鲜血加成（牺牲三点鲜血来一定幅度地增强主角全方面的属性），甚至游戏里你发现有什么锁技能不够开不开之类的用一下Bloodbuff就能打开了……虽然我觉得用Bloodbuff开锁有点浪费……但确实相当万用。


比如这边有一扇需要Lockpicking撬锁技能评分为3才能撬开的门，用了Bloodbuff，原本哪怕不能开启也能开。
但因为我在做教程之前偷偷把主角的各种属性开作弊码稍微加了一点……所以不用Bloodbuff就能开了，也算是省了一点血。



这边建议大家走自己陌生的地图尽量都开潜行模式……好歹不至于一上来就被敌人发现，可以做好心理准备。

好的，所以前方就是梵卓氏族的特有技能训练，游戏提示简单介绍了一下这三个血律：Presence，威慑，削弱敌人战力；Fortitude，坚韧，提高自己的抗打能力；Dominate，操控敌人心神。
第一个用到的是Fortitude，鼠标滚轮选中Fortitude再按右键即可使血律生效。

然后Fortitude的特技是这样的……满身圣光？？？？





杀完这个魔党之后，杰克会跟过来，说他会去前面的电梯间等主角，让主角自己一路杀过来。