我要歌颂我的战车，因为他赢得了光荣的胜利；
战车是我坚强的保护者；
他拯救了我。
他是我的战车，我要颂赞他；
他是我父辈的战车，我要歌颂他。
战车是勇士；
T-34-85是他的名。
他把德国的部队和他们的战车扔进海里，
把最杰出的军官淹死在钢铁的波涛之中。
深海淹没了他们；
他们像石头沉
入海底。
T-34-85啊！你的火炮有无比的威力；
T-34-85啊！你的悬挂就是克里 斯蒂；
T-34-85啊！你的
轮履不再两用；
T-34-85啊！然而你的速度依然奔放，你的履带踏遍四方！
你无比的威严征服了仇敌；
你的怒气烧毁他们
像焚烧麦荠。
你向海洋发射，水就堆积，
像墙壁竖立；
海底变为干地。
仇敌说
我要追赶他们，抓住他们；
我要瓜分他们的财富，随意抢夺。
我要用穿甲弹毁灭他们。
但是T-34-85啊，你只放了一炮，
德国人就被淹死；
他们像铅
沉没于深水中。
T-34-85啊！在战车中有像你的吗？
除了至高多炮塔的辉煌；
还有那神圣的克里斯蒂。
谁像你，有
神圣威严？
谁像你， 能行奇事神迹？
你发射炮弹，
大地就吞没了仇敌。
你以不变的爱，带领你所拯救的乘员；
你
以柴油机引导他们到你的工厂。
万国听到了，都战栗惊惶；
美利坚人为恐惧所笼罩。
英法的领袖害怕；
埃塞俄比亚的英雄颤抖，
塞尔维亚人都丧胆了。
恐怖和惊吓临到他们！
T-34-85啊，他们看见了你的大能；
他们怕得一筹莫展，
只等你从危机中拯救出来的车组
走过了他们的面前。
跨过高山，
越过大洋，
你带他们进到你的厂，
在那里你培植他们
那是
你－T-34-85选择为居所的地方，
红色索尔莫沃第112工厂，
那里有你自己所建造的厂房。
柯什金的意志永不消亡，
葛莱平的炮管指引前方；
怎能让科京的破烂独逞凶狂？
Skb-2啊，你要遭殃！
KV坦克啊，你已灭亡！
这战车迫使你们的生产线不再奔忙，
你们的指标一落千丈。
因为T-34-85是万王之王！
万王之王T-34！！